Практика Shadowing: The Princess and the Pea | Classic Tales Level 1 - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Here is the king.
⏸ Пауза
115 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Here is the king.
2
Here is the queen.
3
Here is Prince Harold.
4
And lots and lots of princesses.
5
Are they real princesses? asks Prince Harold herald.
6
Real?
7
says the queen.
8
Yes, they're real, says the king.
9
Look at them.
10
The queen has a book.
11
The Book of Princesses.
12
Look, here's Princess Flora.
13
says the queen.
14
Is she a real princess?
15
asks Prince Harold.
16
Yes, she is, says the king.
17
She's in the book.
18
They visit Princess Flora.
19
They have tea with her. But she doesn't talk.
20
She only eats.
21
Thank you for the tea, says Prince Harold.
22
We have to go now.
23
Goodbye.
24
They visit Princess Val.
25
They ride with her. But she doesn't talk.
26
She only rides.
27
Thank you for the ride, says Prince Harold.
28
We have to go now.
29
Goodbye.
30
They visit Princess Hilda.
31
They listen to music with her. But she doesn't listen.
32
She only sleeps.
33
Thank you for the music, says Prince Harold.
34
We have to go now.
35
Goodbye.
36
They visit Princess Wendy.
37
They go to her dance.
38
But she doesn't talk or dance.
39
She only sits.
40
Thank you for the dance, says Prince Harold.
41
We have to go now.
42
Goodbye.
43
They visit lots of princesses.
44
But Prince Harold isn't happy.
45
I only want a real princess, he says.
46
I only want a real princess, says Prince Harold.
47
A real, real, real princess.
48
Let's go home, says the king.
49
So they go home.
50
Ah, it's good to be home, says the king.
51
Home sweet home, says the queen.
52
That night there's a storm.
53
The rain falls.
54
The wind blows.
55
Then bang, bang, bang.
56
There's somebody at the door. Who is it?
57
It's late.
58
There's a storm.
59
Harold, says the queen.
60
Go and open the door, please.
61
It's a girl.
62
A beautiful girl.
63
It's late, says Prince Harold.
64
What do you want?
65
Her hair is wet.
66
Her clothes are wet.
67
Her shoes are wet.
68
But she smiles at Prince Harold.
69
Her smile is beautiful.
70
I want to come in, she says.
71
I am a real princess.
72
They give the girl new clothes.
73
They give her new shoes.
74
Thank you, she says.
75
What a night!
76
What a storm!
77
Are you really a real princess?
78
asks Prince Harold.
79
Yes, she says.
80
I am.
81
A real princess?
82
Let's see, says the queen.
83
She takes a pea, a little green pea.
84
She puts it on the bed.
85
Bring twenty mattresses, she says, and twenty quilts.
86
Put them on the bed.
87
What a lot of mattresses, says the real princess.
88
What a lot of quilts.
89
What a strange high bed.
90
It's a high, high bed for a real princess, says the queen.
91
Sleep well.
92
But the real princess does not sleep well.
93
There's something in this bed, she says.
94
A stone.
95
A big stone.
96
She sits up.
97
She lies down.
98
She sits up again.
99
She cannot sleep at all.
100
In the morning, the real princess says,
101
There's something in this bed.
102
A stone, I think.
103
A big stone.
104
Take off the mattresses, says the queen.
105
Take off the quilts.
106
And there is the pea, the little green pea.
107
You can feel a pea under twenty mattresses and twenty quilts, says Prince Harold.
108
Then it's true.
109
You really are a real princess.
110
A real, real, real princess.
111
Now at last, says Prince Harold,
112
at last I have my real princess.
113
The king and queen are very happy.
114
Everybody is happy.
115
And there is the pea For everybody to see

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом классическом рассказе "Принцесса на горошине" мы знакомимся с принцем Гарольдом и его поисками настоящей принцессы. Рассказ представлен через диалоги между королём, королевой и принцем, которые путешествуют, чтобы встретиться с различными принцессами. Это отличный пример простого английского, который помогает ученикам освоить базовые фразы и структуру предложений. Слушая и повторяя диалоги, вы можете улучшить свое произношение английского и освоить разговорные выражения.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Are they real princesses?” — Вопрос о настоящих принцессах, который позволяет уточнять информацию.
  • “Yes, they're real.” — Утверждение о подлинности, полезное при подтверждении фактов.
  • “Thank you for the tea.” — Вежливая благодарность, важная в любой культуре.
  • “We have to go now.” — Напоминание о необходимости покинуть место, может быть использовано в различных ситуациях.
  • “I only want a real princess.” — Ясное выражение желаемого, полезное в ситуациях, когда нужно высказать свои предпочтения.

Пошаговое руководство по shadowing

Для того чтобы эффективно освоить материал из данного видео и улучшить своё произношение английского, воспользуйтесь следующим пошаговым подходом:

  1. Слушайте внимательно: Включите видео и прослушайте его, уделяя внимание интонации и произношению героев.
  2. Выберите фразы: Выпишите ключевые фразы, особенно те, которые вы хотите запомнить или использовать в своей речи.
  3. Повторяйте за спикерами: Используйте метод shadow speech — повторяйте за персонажами, стараясь подражать их интонации и ударения. Это подходит для shadowing английский.
  4. Записывайте свою речь: Запишите, как вы произносите эти фразы, и прослушайте запись, чтобы заметить, где можете улучшить произношение.
  5. Практикуйте регулярно: Регулярные тренировки помогут закрепить изученное. Учите английский с YouTube, используя этот видео-ресурс в качестве вашего шага на пути к свободному общению.

Следуя этому руководству, вы сможете значительно улучшить своё произношение английского и уверенность в разговорной речи. Удачи в изучении!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе