Prática de Shadowing: The Princess and the Pea | Classic Tales Level 1 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A1
Here is the king.
⏸ Pausado
115 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Here is the king.
2
Here is the queen.
3
Here is Prince Harold.
4
And lots and lots of princesses.
5
Are they real princesses? asks Prince Harold herald.
6
Real?
7
says the queen.
8
Yes, they're real, says the king.
9
Look at them.
10
The queen has a book.
11
The Book of Princesses.
12
Look, here's Princess Flora.
13
says the queen.
14
Is she a real princess?
15
asks Prince Harold.
16
Yes, she is, says the king.
17
She's in the book.
18
They visit Princess Flora.
19
They have tea with her. But she doesn't talk.
20
She only eats.
21
Thank you for the tea, says Prince Harold.
22
We have to go now.
23
Goodbye.
24
They visit Princess Val.
25
They ride with her. But she doesn't talk.
26
She only rides.
27
Thank you for the ride, says Prince Harold.
28
We have to go now.
29
Goodbye.
30
They visit Princess Hilda.
31
They listen to music with her. But she doesn't listen.
32
She only sleeps.
33
Thank you for the music, says Prince Harold.
34
We have to go now.
35
Goodbye.
36
They visit Princess Wendy.
37
They go to her dance.
38
But she doesn't talk or dance.
39
She only sits.
40
Thank you for the dance, says Prince Harold.
41
We have to go now.
42
Goodbye.
43
They visit lots of princesses.
44
But Prince Harold isn't happy.
45
I only want a real princess, he says.
46
I only want a real princess, says Prince Harold.
47
A real, real, real princess.
48
Let's go home, says the king.
49
So they go home.
50
Ah, it's good to be home, says the king.
51
Home sweet home, says the queen.
52
That night there's a storm.
53
The rain falls.
54
The wind blows.
55
Then bang, bang, bang.
56
There's somebody at the door. Who is it?
57
It's late.
58
There's a storm.
59
Harold, says the queen.
60
Go and open the door, please.
61
It's a girl.
62
A beautiful girl.
63
It's late, says Prince Harold.
64
What do you want?
65
Her hair is wet.
66
Her clothes are wet.
67
Her shoes are wet.
68
But she smiles at Prince Harold.
69
Her smile is beautiful.
70
I want to come in, she says.
71
I am a real princess.
72
They give the girl new clothes.
73
They give her new shoes.
74
Thank you, she says.
75
What a night!
76
What a storm!
77
Are you really a real princess?
78
asks Prince Harold.
79
Yes, she says.
80
I am.
81
A real princess?
82
Let's see, says the queen.
83
She takes a pea, a little green pea.
84
She puts it on the bed.
85
Bring twenty mattresses, she says, and twenty quilts.
86
Put them on the bed.
87
What a lot of mattresses, says the real princess.
88
What a lot of quilts.
89
What a strange high bed.
90
It's a high, high bed for a real princess, says the queen.
91
Sleep well.
92
But the real princess does not sleep well.
93
There's something in this bed, she says.
94
A stone.
95
A big stone.
96
She sits up.
97
She lies down.
98
She sits up again.
99
She cannot sleep at all.
100
In the morning, the real princess says,
101
There's something in this bed.
102
A stone, I think.
103
A big stone.
104
Take off the mattresses, says the queen.
105
Take off the quilts.
106
And there is the pea, the little green pea.
107
You can feel a pea under twenty mattresses and twenty quilts, says Prince Harold.
108
Then it's true.
109
You really are a real princess.
110
A real, real, real princess.
111
Now at last, says Prince Harold,
112
at last I have my real princess.
113
The king and queen are very happy.
114
Everybody is happy.
115
And there is the pea For everybody to see

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala através de vídeos clássicos como "A Princesa e a Ervilha" ajuda os aprendizes a desenvolver suas habilidades de comunicação em inglês de forma divertida e envolvente. Ao observar a interação entre o Príncipe Harold, o Rei e a Rainha, os alunos não apenas escutam o inglês falado, mas também absorvem o contexto cultural e social da história. Essa prática permite que os falantes iniciantes se familiarizem com frases simples e diálogos comuns, tornando o aprendizado mais acessível e aplicável. Além disso, a repetição de expressões e a prática de shadowspeak ajudam a melhorar a pronúncia em inglês, permitindo que os alunos aperfeiçoem sua fluência e autoconfiança.

Gramática e Expressões em Contexto

No vídeo, podemos encontrar algumas estruturas gramaticais e expressões que são úteis para os aprendizes:

  • "Are they real princesses?" - Esta pergunta simples demonstra como formar questões no presente simples, essencial para conversas do dia-a-dia.
  • "Yes, she is, says the king." - O uso da forma afirmativa e a referência ao discurso direto são exemplos de como relatar diálogos em inglês, facilitando a prática de shadow speak.
  • "I only want a real princess." - Essa frase destaca o uso do advérbio “only”, enfatizando a ideia de exclusividade, que é uma estrutura comum em conversas.

Essas expressões não são apenas fundamentais para a narrativa da história, mas também são frequentemente usadas em conversas diárias, tornando-as valiosas para estudantes que desejam se destacar.

Traps Comuns de Pronúncia

Em relação à pronúncia, alguns elementos do vídeo podem ser desafiadores para os aprendizes. Por exemplo:

  • "Princess" - A pronúncia desta palavra pode ser complicada devido à junção das letras. É importante praticar o som "pr" seguido de “incess” para que soe natural.
  • "Thank you for the tea" - Preste atenção na fluidez dessa expressão. Muitas vezes, aprendizes podem acelerar demais, perdendo clareza na pronúncia do "thank" e do "you".
  • "Real, real, real princess" - A repetição da palavra "real" pode ajudar os alunos a perceberem a importância da entonação e da ênfase em frases. Essa prática é vital no shadowspeak.

Utilizar o shadowing site e ouvir esses trechos várias vezes pode ser extremamente benéfico para melhorar a pronúncia em inglês e corrigir possíveis erros ao falar.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café