Pratique du Shadowing: Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Jack and the Beanstalk ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Jack, giant, breakfast, boy, beanstalk. Cette vidéo contient 140 phrases et 715 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:32. Le locuteur parle lentement, environ 75 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| quietly adverbe | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | paisablement, tranquillement |
| shout verbe | /ʃaʊt/ | crier |
| bean nom | /ˈbi(ː)n/ | haricot |
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| beanstalk nom | tige de haricot | |
| giant nom | /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ | géant |
| breakfast nom | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | petit déjeuner, déjeuner |
| noise nom | /ˈnoɪ̯z/ | bruit, vacarme |
| tall adjectif | /tɔl/ | haut |
| smell verbe | /smɛl/ | sentir, exhaler |
| quiet adjectif | /ˈkwaɪ̯.ət/ | calme, silencieux |
| lay verbe | /leɪ/ | coucher, poser |
| strange adjectif | /stɹeɪnd͡ʒ/ | étrange, anormal |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| run away verbe | s'enfuir | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| back down verbe | baisser d'un ton | |
| bring back verbe | /ˈbɹɪŋ bæk/ | ramener, rapporter |
| call out verbe | préciser, spécifier | |
| cut down verbe | abattre | |
| fall down verbe | /fɔl ˈdaʊn/ | tomber |
| go away verbe | partir, s'en aller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can I have some breakfast?
- No, you can't, says his wife.
- You take things, don't you?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme can't, don't, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme climb, quietly, shout.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























