Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2

Đang tạo bài học...
1
We've got no food, Jack, says his mother.
2
We've got no money.
3
Go and sell the cow.
4
So Jack goes up the road.
5
Look, says a strange old man, magic beans.
6
Give me that cow and you can have them.
7
Oh, says Jack.
8
All right.
9
What? shouts Jack's mother.
10
No money?
11
Beans?
12
Go to bed now.
13
But in the morning, there's a beanstalk.
14
Tall, tall, tall.
15
And green, green, green.
16
Ooh, says Jack.
17
Wonderful.
18
Magic.
19
Jack climbs out of the window.
20
He climbs up the beanstalk.
21
Up, up, up.
22
Jack comes to a road.
23
He walks and walks.
24
Then he sees a house.
25
A big, big house.
26
And a woman.
27
A big, big woman.
28
Can I have some breakfast?
29
Says Jack.
30
All right, she says.
31
Come in. But listen.
32
My man is a giant.
33
He eats boys.
34
So be quiet.
35
She gives Jack some breakfast.
36
Then there's a noise.
37
Thump, thump, thump.
38
My big man is here, she says.
39
Quick, hide.
40
Get in there.
41
Fee, fie, foe, foy.
42
I can smell a little boy," says the big giant.
43
No, you can't, says his wife.
44
Wash your hands.
45
Your breakfast is ready.
46
He eats his breakfast.
47
Then he says, Wife, bring me my gold.
48
He puts the gold on the table.
49
One, two, three.
50
The giant goes to sleep.
51
Then Jack comes out quietly.
52
He takes a bag of gold, and quietly he runs away.
53
Jack runs back down the long road.
54
He climbs back down the beanstalk, and he takes the gold home to his mother.
55
Look, mother, look, he says.
56
Now they live well, but one day there's no more gold.
57
So Jack climbs up the beanstalk again.
58
Up, up, up.
59
He comes to the road again.
60
He walks and walks.
61
He sees the house again.
62
The big, big house.
63
Can I have some breakfast?
64
Jack says.
65
Go away, says the big woman.
66
My big man eats boys, and you're a bad boy.
67
You take things, don't you?
68
I don't take things, says Jack.
69
That's another boy.
70
I can tell you his name, but I want some breakfast first." "'All right,' says the woman.
71
Come in.
72
She gives Jack some breakfast.
73
Then there's a noise.
74
Thump!
75
Thump!
76
Thump!
77
My big man is here, says the woman.
78
Quick!
79
Hide!
80
Get in there!
81
Fee, fi, fo, foy.
82
I can smell a little boy, says the giant.
83
No, you can't, says his wife.
84
Wash your hands.
85
Your breakfast is ready.
86
After breakfast, the giant says, Wife, bring me my hen.
87
I want some gold eggs.
88
So she brings the hen to the table.
89
Lay, says the giant, and the hen lays a gold egg.
90
Yes, says the giant.
91
Lay, lay.
92
Then he goes to sleep.
93
Then Jack comes out, and he takes the magic hen, and he quietly runs away.
94
He runs back home to his mother.
95
Jack and his mother are happy.
96
They are never hungry now.
97
But Jack wants to climb up the beanstalk one more time.
98
He comes to the road again.
99
He walks and walks.
100
He sees the house again.
101
The big, big house. And the woman.
102
The big, big woman.
103
But this time, she doesn't see him.
104
Jack hides behind some books.
105
Soon he hears a noise.
106
Fee-fie-foe-foy.
107
I can smell a little boy," says the giant. Can you?
108
Says his wife.
109
Is that bad boy here again?
110
Let's look in here.
111
Perhaps he's hiding.
112
But they can't find Jack.
113
After breakfast, the giant says, Wife, bring me my magic harp.
114
She brings it, and he says, Play, harp, play!
115
Then he goes to sleep.
116
Quietly, Jack comes out.
117
He takes the magic harp, and quietly he runs away.
118
But the harp calls out, Giant!
119
Giant!
120
The boy is taking me!
121
Then the giant opens his eyes.
122
Help! says Jack.
123
He runs away fast.
124
He runs down the long road.
125
He's taking me!
126
sings the harp.
127
Stop! shouts the giant.
128
Bring back my harp!
129
Jack gets to the beanstalk.
130
Quickly he climbs down.
131
Down, down, down.
132
Mother, get the axe!
133
Quick!
134
The big giant is coming!
135
Jack cuts down the beanstalk.
136
And the giant falls down.
137
His head hits the ground.
138
Thump! And he is dead.
139
That's the end of him, says Jack.
140
Now, can I have some breakfast?

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Jack and the Beanstalk”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Jack, giant, breakfast, boy, beanstalk. Video này có 140 câu và 715 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:32. Người nói nói chậm, khoảng 75 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
climb động từ/ˈklaɪ̯m/leo, lên
shout động từ/ʃaʊt/kêu la, la hét
bean danh từ/ˈbi(ː)n/đậu
egg danh từ/ɛɡ/trứng
hungry tính từ/ˈhʌŋ.ɡɹi/đói
giant danh từ/ˈd͡ʒaɪ.ənt/người khổng lồ
breakfast danh từ/ˈbɹeɪkˌfæst/bữa sáng
noise danh từ/ˈnoɪ̯z/tiếng ồn
tall tính từ/tɔl/cao
smell động từ/smɛl/có mùi
quiet tính từ/ˈkwaɪ̯.ət/yên tĩnh, im lặng
strange tính từ/stɹeɪnd͡ʒ/lạ lùng, lạ
sing động từ/ˈsɪŋ/hát, hót

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go up động từlên
run down động từchạy xuống

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Can I have some breakfast?
  • No, you can't, says his wife.
  • You take things, don't you?

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ can't, don't, we've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: thump /θʌmp/, giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: shout /ʃaʊt/, egg /ɛɡ/, thump /θʌmp/, giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như climb, shout, bean.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →