Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Cat | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmE
A2
The Cat The year is 1935.
208 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The Cat The year is 1935.
2
The place is Hollywood.
3
The Los Angeles newspapers call him the cat.
4
He steals at night.
5
Tonight he is at a house in the Hollywood Hills.
6
The people in the house are having a party.
7
They cannot see or hear the cat.
8
He is on the roof.
9
I need to get to that window, he thinks.
10
Minutes later, he is making a hole in the window.
11
The cat opens the window and gets into a bedroom.
12
He listens, but everything is quiet in the room.
13
The only noise is the party.
14
Now I must find the jewels, he thinks.
15
It only takes him a minute or two to find them.
16
I can get hundreds of dollars for these, he thinks.
17
Moving quickly, he puts them into his bag and leaves.
18
Next day at Starshine Studios,
19
Zach Wakeman is making a movie.
20
The star of the movie is Natalie Nevins.
21
She begins to act.
22
Okay, Natalie, Zack says.
23
Act very afraid.
24
You want to get out of the building, he says.
25
You look up.
26
You can't see Brad.
27
But Brad, you can see Natalie,
28
and you're waiting for her.
29
Okay, says Zach.
30
Now bring on the stand-ins.
31
The stand-ins are Nathan and Bud.
32
They do all the dangerous things in the movie.
33
All the stunts.
34
Nathan is Natalie's stand-in.
35
And Bud is Brad Poole's stand-in.
36
Good luck, Nathan, says Natalie.
37
Thanks, Miss Nevins, says Nathan.
38
Brad says nothing to Bud.
39
Okay, calls Zach.
40
Begin to climb up the building, Nathan.
41
The two stand-ins begin to act.
42
Nathan climbs out of the window and up onto the roof of the building.
43
Bud is waiting for him.
44
At first, you don't see Bud, Nathan, calls Zach.
45
Now you do!
46
And Bud!
47
You try to stop Nathan,
48
but he gets away!" Nathan quickly gets away from Bud and runs across the roof of the building.
49
Bud runs after him.
50
Natalie Nevins is watching them.
51
I can do that, she thinks.
52
Nathan is very good, but I don't need a stand-in.
53
Okay, everybody, calls Zach.
54
We are beginning again in twenty minutes.
55
I like your hair, Nathan, says Bud, laughing.
56
It's very nice.
57
You're very pretty.
58
Nathan is angry, but he says nothing.
59
He does not like Bud.
60
Natalie goes to speak to Zach.
61
What's wrong, Natalie?
62
Zach asks.
63
Mr. Wakeman, please, can I do some of my stunts? asks Natalie.
64
I don't always need a stand-in.
65
Sorry, Natalie, says Zach.
66
The stunts are too dangerous.
67
Why do you want to do your stunts, Natalie?
68
Brad Poole asks her.
69
I'm happy to leave the dangerous acting to Bud.
70
Are you coming to my party tonight, Natalie?
71
Zach asks.
72
It begins at eight o'clock.
73
Yes, Mr. Wakeman, says Natalie.
74
Me too, says Brad.
75
Zach goes to speak to Nathan.
76
I can give you twenty dollars to park the cars at my party tonight, Nathan, he says.
77
Do you want to do it?
78
Yes, please, Mr. Wakeman, says Nathan.
79
That night, Natalie Nevins arrives at Zach Wakeman's house in the Hollywood Hills.
80
Hi, Miss Nevins, says Nathan.
81
Hi, Nathan, says Natalie.
82
Are you working here tonight?
83
Yes, says Nathan.
84
I'm helping to park the cars.
85
Why? asks Natalie.
86
Because I need the money, Nathan tells her.
87
The cat is out again.
88
This time, he is going to steal from Zach Wakeman's house.
89
He leaves his car near the trees and waits.
90
Quickly, he runs across to the building and begins to climb.
91
Nathan does not see the cat.
92
He is watching Natalie Nevins go into the house.
93
There are lots of movie stars here tonight,
94
he thinks, but Miss Nevins is the most beautiful.
95
After some time, Nathan goes to look at the swimming pool.
96
A minute later, he sees Natalie Nevins.
97
She is coming out of the house.
98
She has two drinks.
99
I have a drink for you, Nathan, she says.
100
Oh, thanks, Miss Nevins, says Nathan.
101
You're a good stand-in, Nathan," she says.
102
But I want to do some of my stunts in the movie.
103
Mr. Wakeman says no, but I— Suddenly,
104
she sees someone running to the trees.
105
Look, she says.
106
Who's that?
107
It's the cat, says Nathan.
108
Remember him from the newspaper?
109
He's going to that car.
110
"'Quick!' says Natalie.
111
"'Let's get my car!' "'Do you want me to drive?' Nathan asks.
112
"'I can drive really fast.' "'No!' Natalie tells him.
113
"'I'm driving!' Natalie drives fast,
114
and it is a dangerous road.
115
Be careful, Miss Nevins, says Nathan.
116
You have a movie to finish, remember?
117
It's okay.
118
I'm a good driver, she says.
119
She smiles.
120
You can call me Natalie." Nathan smiles too.
121
Okay, he says.
122
We're getting near to him, says Natalie.
123
Yes, but look, there's a train coming, says Nathan.
124
Natalie looks quickly.
125
It's okay, she says.
126
It's not going to hit us.
127
The train is moving fast.
128
We aren't going to do it, says Nathan.
129
Yes, we are, Natalie tells him.
130
Wow, that was close, says Nathan.
131
Natalie laughs and says nothing.
132
Suddenly, two policemen see Natalie's car.
133
Look at them, says one policeman.
134
How fast are they going, Joe?
135
Too fast, Sam, says Joe.
136
Let's stop them.
137
It's not going to be easy,
138
says Sam, but let's go.
139
Suddenly, Nathan sees the police car.
140
Uh, Natalie?
141
He says.
142
What is it?
143
She asks.
144
There's a police car behind us, says Nathan.
145
It wants us to stop stop.' "'I'm not stopping,' she says.
146
"'It's okay.
147
We can tell them everything later.
148
First we have to stop the cat.' Suddenly,
149
the cat sees the police car too.
150
"'Oh no,' he says.
151
I need to get out of this car.
152
He stops his car and runs.
153
Soon after, Natalie and Nathan are jumping from Natalie's car.
154
The cat looks back and sees them.
155
They're stopping too, he thinks.
156
So, who can run the fastest?
157
Minutes later, the police car stops near Natalie's car.
158
The two policemen jump out and look for Natalie and Nathan.
159
Where are they, Sam? asks Joe.
160
I don't know, says Sam.
161
I can't see them.
162
There are too many people.
163
There he is, says Natalie.
164
There's the cat!
165
He's running to that building," says Nathan.
166
Let's go," says Natalie, and she runs after the cat.
167
Nathan runs after her.
168
He's going up to the roof,
169
he says, and the three of them begin to climb up to the roof of the building.
170
Suddenly, the cat throws his bag at Natalie.
171
She does not see it, but Nathan does.
172
"'Natalie, the bag!' he calls.
173
The bag does not hit Natalie, but it hits Nathan.
174
Nathan!
175
Are you all right? calls Natalie.
176
I'm okay, says Nathan.
177
The cat and Natalie run across the roof of the building.
178
Then, the cat jumps from one building to the next.
179
Natalie watches him.
180
Can I do that?
181
She thinks.
182
Natalie jumps.
183
Nathan sees her.
184
Wow!
185
Look at her!
186
He thinks.
187
The cat sees her too.
188
How How can I get away from her?
189
He thinks.
190
He cannot get away from her.
191
Got you, says Natalie, and she jumps on him.
192
So who are you?
193
She takes off the cat's mask.
194
You, she says.
195
It's Bud, says Nathan.
196
The policemen arrive and look from Natalie to Bud and back again.
197
It's the movie star Natalie Nevins, says Joe.
198
Yes, says Sam, and the cat.
199
The next day, Nathan and Natalie tell Zach their story.
200
Bud is the cat? he asks.
201
That's right, says Natalie.
202
And you want to be Brad's new stand-in?
203
Zach says to Nathan.
204
OK, but we need a new stand-in for Natalie.
205
Who can do her stunts?
206
Natalie doesn't need a stand-in, says Nathan, laughing.
207
She can do her stunts.
208
Thank you.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Tổng Quan Về Bài Học Này
Bài học hôm nay tập trung vào việc luyện nghe và nói tiếng Anh thông qua một đoạn video hấp dẫn mang tên "The Cat". Nội dung diễn ra vào năm 1935 tại Hollywood, nơi mà một tên trộm khéo léo thực hiện các phi vụ của mình trong một bữa tiệc. Học viên sẽ thực hành khả năng nghe, nói, và phát âm tiếng Anh chuẩn qua dialog tự nhiên và kịch tính trong video.
Vocabulary & Phrases Quan Trọng
- Hollywood: Nơi nổi tiếng với các bộ phim và sự kiện giải trí.
- Steals: Hành động ăn trộm, đặc biệt là khi không ai nhìn thấy.
- Bedroom: Phòng ngủ, nơi riêng tư trong ngôi nhà.
- Jewels: Đá quý, thường được trộm trong các vụ cướp.
- Stand-in: Người thế vai, thực hiện các cảnh mạo hiểm trong phim.
- Act very afraid: Diễn xuất thể hiện sự sợ hãi, rất quan trọng trong diễn xuất.
- Climb up: Leo lên, một hành động phổ biến trong các cảnh hành động.
- Get away: Trốn thoát, cách diễn đạt sử dụng khi nhân vật thoát khỏi tình huống nguy hiểm.
Mẹo Luyện Tập
Khi luyện nghe nói qua video này, việc sử dụng shadowing tiếng anh sẽ đặc biệt hữu ích. Bạn có thể thử quay lại những đoạn ngắn trong video và lặp lại cùng lúc với nhân vật. Hãy chú ý đến tốc độ nói của nhân vật, nó có thể nhanh nhưng rất tự nhiên. Thực hiện shadowspeak này sẽ giúp cải thiện khả năng phát âm của bạn. Dưới đây là một số mẹo cụ thể:
- Nghe từng câu một, sau đó dừng lại và lặp lại. Chú ý đến ngữ điệu và cảm xúc khi nói.
- Thực hành nhiều lần với các câu khó, đặc biệt là những từ như "steals" và "jewels".
- Sử dụng chế độ phát chậm nếu video có tùy chọn, điều này sẽ giúp bạn dễ dàng nghe và bắt chước hơn.
- Ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với giọng nói ban đầu để nhận diện sự khác biệt và cải thiện.
- Tham gia vào các nhóm bạn học để thực hành nói cùng nhau, điều này giúp cải thiện phản xạ và kỹ năng giao tiếp.
Bằng cách áp dụng các mẹo này, bạn sẽ không chỉ cải thiện khả năng nghe mà còn phát triển kỹ năng nói một cách tự tin và chuẩn xác. Hãy tận dụng tốt những gì video mang lại để trở thành một người nói tiếng Anh lưu loát hơn!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.