Pratique du Shadowing: Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

146 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Rich Rich Rich, they're all king Richie Richie Who is gonna win this year's YaiSKOU musical competition?
2
Our performers have trained super hard for months for this But only one will rise above the rest Who would it be?
3
Go Showa!
4
Richie Richie Rich Rich Rich Rich Rich Rich Rich Rich Rich Rich,
5
they're all king She gets to inherit my wealth!
6
Fantastic!
7
Excellent!
8
Magnificent!
9
That doesn't rhyme!
10
Total of 26 marks for Richie!
11
Our next performer!
12
Smarty!
13
Will she be the one who wins the trophy at our $1 million prize?
14
She must get full marks.
15
Oh hi Saggy!
16
Oh my Saggy has a vibe, your turn!
17
Yippie yippie yi!
18
If you're happy and you know it!
19
Clap your hands!
20
A gorilla mask!
21
I have to walk in and study to solve the future problems Stop playing around!
22
Go get ready!
23
Okay...
24
I'm smarty, I'm smarty I'm careful with calculating I'm smarty,
25
I'm smarty I'll double check when I am done Don't panic if you run out of time Choose the longest option Oh!
26
Very motivational!
27
Sorry!
28
Three Maltys got 12!
29
I hope you all will get an A I'm gonna prank Shoei
30
Next up, Randy!
31
Oh my god!
32
Oh my god!
33
Shoei's not gonna know this I dare you to wear this!
34
Wear the Gruyla mask!
35
Shalala mask Shalala is a chicken I'm gonna chicken I'm going to scare Bestie
36
I'm Bestie I'm Bestie
37
Hey He got it from his mama!
38
You ate!
39
I like it!
40
Eight.
41
It's my person!
42
Wait!
43
What's wrong?
44
I cannot take this light!
45
Next up, Swaggy the Magician!
46
What's going on?
47
Just going to the muffin stock!
48
Help!
49
Big Mac combo, everybody!
50
Magic time!
51
Ola cut the bra!
52
Ola cut burger!
53
Should we support Bryce?
54
Can you make me happy Meal?
55
I got the strongest man in life to help!
56
Money!
57
Where are my dusts?
58
A summer guy?
59
Oh, the hole!
60
Terrible mask!
61
Okay!
62
Go pop it!
63
Go pop it!
64
Go pop it!
65
Stop laughing!
66
Stop laughing!
67
I want to be the Hulk too!
68
Stop laughing!
69
Stop laughing!
70
It's too hard!
71
Hard!
72
Huh?
73
Huh?
74
Huh?
75
Huh?
76
Huh?
77
Huh?
78
Huh?
79
What are we gonna do?
80
Ha!
81
Magic!
82
Magical!
83
Oh!
84
Bala-ba-ba-ba!
85
I'm loving it!
86
Shaggy got a total of 27 marks!
87
Jump!
88
What is Shaggy doing?
89
The gorilla moss is stuck on her face!
90
Now they are trying to swing the moss off!
91
Huh?
92
Shaggy knows magic!
93
But, but, but, Shally I'm next!
94
It's Shally's turn!
95
Shally, you're next!
96
Do your magic, Shaggy!
97
Please!
98
Please!
99
Okay!
100
Anna, hold the front!
101
Did it work?
102
No!
103
Sorry, Shoui!
104
I'm gonna get cooked!
105
Where's Shoui?
106
Maybe she has dish fry!
107
What's happening?
108
Where's she?
109
Next up, Shao Wei!
110
Snitchy!
111
Go and find Shao Wei now!
112
Okay!
113
What's going on?
114
Unprofessional.
115
What does she think she is doing?
116
Mamma mia!
117
Is this Joey?
118
What is this?
119
It's a zero?
120
What is getting zero?
121
Joey cannot fail this!
122
Is that all she can do?
123
It's time to laugh and shout If you're feeling really wacky Let's get wacky now and shout out It's B-B-I-E-A-Y-A-Y-A
124
And let's dance and let's play And let's hope on the ride
125
That shows this.
126
Perfect tense across the board.
127
That's my mother.
128
She has my last name.
129
We have a winner.
130
Our Yaisuko musical champion is Yaisuko.
131
We have a winner.
132
Our Yaisuko musical champion is Yaisuko.
133
Our Yai School Musical Champion is...
134
Shall we?
135
Are you won?
136
Yeah, you won!
137
Congrats!
138
You are the winner!
139
Now, we all won together!
140
Yay!
141
We love you, shall we?
142
Yeah, let's go celebrate!
143
Yay!
144
This is unfair!
145
Yay!
146
Subscribe for the next one!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Rich, smarty, Richie, Shaggy, Yaisuko. Cette vidéo contient 146 phrases et 613 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:50. Le locuteur parle lentement, environ 62 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 33 de ses 146 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mask nom/mæsk/masque
shout verbe/ʃaʊt/crier
moss nom/mɔs/mousse
performer nom/pɚˈfɔɹmɚ/artiste, interprète
gorilla nom/ɡəˈɹɪl.ə/gorille
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
dust nom/dʌst/poussière
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/félicitations
swing verbe/ˈswɪŋ/osciller, se balancer
dare verbe/dɛ(ə)ɹ/oser
panic nom/ˈpænɪk/panique
magical adjectif/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/magique
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
trophy nom/ˈtɹoʊfi/trophée
unfair adjectif/ʌnˈfɛɚ/injuste, déloyal

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • If you're happy and you know it!
  • Where are my dusts?
  • What are we gonna do?
  • We love you, shall we?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingStop playing · Stop laughing
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe longest · the strongest
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna win · gonna prank · gonna know
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm loving · are trying · is doing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shout /ʃaʊt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, dish /dɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: performer /pɚˈfɔɹmɚ/, gorilla /ɡəˈɹɪl.ə/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, dare /dɛ(ə)ɹ/, trophy /ˈtɹoʊfi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mask, shout, moss.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →