Pratique du Shadowing: If Everything We Touch Comes Alive! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
332 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Why didn't you brush your teeth?
2
It's okay, it's okay!
3
It was a nightmare!
4
Luckily, these things don't talk.
5
Who was talking?
6
What was your last recipe?
7
Um, last year?
8
A talking toothbrush?
9
How do you have to come back?
10
Wooo!
11
And your house is down here.
12
Stay away!
13
Mom, the toothbrush is talking!
14
You're going to clean up the house.
15
But, but...
16
Hi there!
17
You can talk too?
18
Everything you touch can talk Is it a dream?
19
Ouch!
20
I'm not dreaming Aha!
21
Mr. Vacuum, can you help me clean the floor?
22
Well, sure!
23
Thank you, Mr. Vacuum!
24
Promise me you will study hard, okay?
25
I promise!
26
But before that...
27
Mr. Carpet!
28
Yes, kiddo Tell me princess that.
29
Why should I?
30
Or else, I'll save you.
31
Okay, okay, I'll help you.
32
I'm gonna call Junkie.
33
Show away!
34
It works!
35
Time for school!
36
Good morning, Xiaowei.
37
Mr. Ta, can you drive me to school?
38
But I just woke up.
39
I'm sure you can drive so much better without mum.
40
Really?
41
Of course.
42
I'm sure you only need five minutes to reach school.
43
Let's go!
44
Yay!
45
I see you.
46
Eep eep eep eep eep.
47
Hi Bestie.
48
It's Bestie.
49
She's in the car.
50
Bestie.
51
Huh?
52
She's out right.
53
Huh?
54
Why is there anyone joining the car?
55
Everything attached can talk and become alive.
56
The car can talk?
57
Ah!
58
Yes, I can drive better than mom!
59
No!
60
Wow!
61
Mr. Carr, can Bestie come along?
62
Of course!
63
Come in, Bestie!
64
Yay!
65
Let's go!
66
Yay!
67
Morning, Mr. Locker!
68
Morning, Mr. Locker!
69
Morning, Shallie!
70
Look, look, look, look!
71
Look!
72
You stay this behind me!
73
Baby fell out!
74
He's so good!
75
Save me!
76
I'm gonna hit you so hard!
77
Sit down now!
78
Sleep!
79
Ouch!
80
Thanks Mr. Locker!
81
No problem, yo!
82
Ooh!
83
Sorry, how did you make the locker help you to defeat Billy?
84
Yeah, tell us!
85
Everything I touch can talk!
86
Oh, hi Sally!
87
Oh hi Betty!
88
Oh, hi Missy!
89
Hi Mr. Pencil!
90
No!
91
What are you doing today?
92
How do you work now?
93
What do you do?
94
Shall we?
95
Can I talk to my basketball?
96
Yeah!
97
Sure!
98
Hi Mr. Basketball!
99
Who?
100
Mr. Basketball, you okay?
101
I'm too dizzy because you always spin me too fast!
102
My bad.
103
I'll spin you slower then!
104
Oh, it's me!
105
Oh, it's me!
106
Oh, no!
107
Mr. Basketball!
108
No!
109
Oh, my!
110
Mr. Basketball!
111
Oh, my!
112
Mr. Basketball!
113
I'm sorry!
114
Mr. Basketball is dying!
115
I'm so sorry!
116
Let me help!
117
It's gonna be alright.
118
There's still hope.
119
Hey!
120
Shae!
121
A-pump!
122
Done!
123
It's impossible!
124
You're alive!
125
Open PZ, agree with me!
126
0 plus 0 equals to 8.
127
Write this down.
128
I should write this down.
129
Is this man?
130
I am a man!
131
It's a mystery in this world!
132
Shhh!
133
You're too loud!
134
Sally, stop talking!
135
It's not me!
136
It's Mr. Pencil!
137
No!
138
You!
139
Woo!
140
Pencils don't talk!
141
But!
142
But!
143
No more next time!
144
Hey!
145
Tisha doesn't know I can talk!
146
You know, just stop it!
147
I'm so boring!
148
Razor, can you imagine?
149
Shally's dad will be back once the diamond button arrives.
150
So close!
151
Exam time!
152
Exam one game!
153
Come back teacher and I will be supervising this exam!
154
This is so hard!
155
This is exam paper!
156
Do you know the answer?
157
I mean just paper!
158
You should ask Mr. Pencil!
159
Okay, okay!
160
I don't know!
161
What?
162
Oh, you dumb!
163
Just whisper!
164
I can't help see the answers!
165
I'll call you then!
166
Come back!
167
What is it?
168
Choose all!
169
You can't breathe through your nose with your thumb out!
170
Hmm?
171
We can't?
172
Cause it's so boring.
173
Hey, this is Markable.
174
Hi, Shallie.
175
Help me, Frank Tisha.
176
I can't do that.
177
I'll give you this ink,
178
but I will help me.
179
Mommy!
180
Pink, I've been looking for you!
181
I'll help you!
182
What do you call a person without a body and a nose?
183
Nobody knows!
184
Nobody knows...
185
Alright, I'll write out the answer!
186
I can't control myself!
187
What happened to the teacher?
188
What is this?
189
C, L, Pops.
190
How to stop this one?
191
The Chinese controlled by the weather pen.
192
I saw a lot of these.
193
Christmas!
194
No!
195
Christmas!
196
Yay!
197
Time to go home.
198
Yay!
199
This one says mine now.
200
Oh!
201
Easy day!
202
What's that?
203
Are you wrong?
204
What's happening?
205
Help!
206
Help!
207
I can't move!
208
Show me!
209
Grab Mr. Pencil now!
210
Thank you Mr. Rowe!
211
You're welcome!
212
Show me!
213
I want to be easy, I...
214
I'm so home Shaoey, mommy's angry today You have to behave well Okay,
215
thank you Mrs. Star No Shaoey,
216
you are late But, but,
217
go do the dishes now Okay I'm going to get clean Ew,
218
I don't want to get dirty again But I can't be clean without you I don't care You are so selfish!
219
So...
220
This...
221
So wait, why are you taking so long?
222
Go help me get something from the store!
223
Okay...
224
One orange and one tomato...
225
Orange!
226
She wants to go to the apple!
227
Ah!
228
You like the apple?
229
She wants to go to the apple!
230
I'm trying to approach.
231
I'll help you.
232
I want to eat you.
233
Tomato, tomato.
234
Pick me, please.
235
I'll have a good pressure.
236
What should I do?
237
Aha.
238
Eeny, meeny, miny, hoon.
239
I'll pick you.
240
No. Mom, I'm back.
241
Hmm.
242
Hmm.
243
Hey, why did you get a rotten tomato?
244
I used Eenie, Eenie, Eenie,
245
Eenie, Eenie, Eenie, Eenie, I'm gonna beat you!
246
Ah!
247
Mrs. Cabinet!
248
Oh, hey, Shallway!
249
Oh, there's a mouse!
250
Yeah!
251
A mouse?
252
Shallway!
253
Open it!
254
Ah!
255
A mouse?!
256
No way!
257
Open!
258
Yikes!
259
It's a mouse girl!
260
Huh?
261
Oh, of course!
262
What is a statue?
263
Time to blush!
264
Hi Junkie I'm just here at the Yai restaurant I'm here later I'm Tuzai and I'm going out soon Can you serve?
265
Hi, I'm Brush I need prank,
266
please Ooh, I love prank Hi Okay,
267
see you Can't wait to meet Junkie What's happening?
268
Hey!
269
Stop!
270
Stop!
271
Stop!
272
Stop!
273
Sister, aren't you going out soon?
274
I'm not going out looking like this.
275
Ah!
276
Let's play hide and seek!
277
Boring!
278
The winner can ask the loser to do anything!
279
Anything?
280
Anything!
281
What to do?
282
I'll hide first!
283
1, 2, 1, 3, 4,
284
6, 6, 7, 7, 8, Oh, definitely me!
285
100!
286
Mrs. Cabinet!
287
Did you see, sister?
288
I need help for the mouse!
289
Hi, how can I help you?
290
Mrs. Mirror, did you see sister?
291
Shhh!
292
Look!
293
Thank you Mrs. Mirror!
294
Cute!
295
Hmm...
296
Ooyah!
297
How did you find me?
298
Since I'm the winner, you have to wash the dishes for a month!
299
What?
300
How did she find me?
301
Life without washing dishes is sooo fun!
302
Try to play games!
303
Hey!
304
I'm overheating!
305
Stop charging me!
306
Mom, I want to play games!
307
I'll send your secrets to mom!
308
But you don't have any secrets!
309
That night you promised mom you'd stay at home But you went to the playground with Bethany
310
I wonder what will mom think when she finds out?
311
Alright, alright!
312
I'm gonna make some pancakes!
313
I wanna know mom's secret!
314
Why did you wake me up?
315
Tell me mom's secret!
316
Hmm, you don't wanna know!
317
Tell me!
318
Ah!
319
Okay, okay!
320
You're adopted!
321
No!
322
Just kidding!
323
Bad!
324
Bad!
325
Mom bought 300 more slippers to bitch!
326
Why are you not sleeping?
327
Mom bought 300 sleepers!
328
Oh my!
329
Let me sing you a song so you can sleep Eepi eepi ya ee yey Eee ya ee ya ee
330
MGL is gonna...
331
So sleepy Subscribe to save me from mom's sleepers!
332
Wow!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A223
Richy - Rich Queen | Official Song 🎤
TeensDaily Conversation
A28
Chapter 42: Asian Moms in cinema be like
Daily ConversationWorking Adults
A27
If the world becomes DUMB, EXCEPT YOU
KidsDaily Conversation
B15
Hiding as a WATERMELON in Teacher's Office | Siowei
TeensDaily Conversation
B19
How to Make Mom Angry | Siowei
TeensDaily Conversation
A27
If Humans Cannot Lie
KidsTeensDaily Conversation
A210
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
A23
170 phrases
Toy Rescue Mission | Easy English Listening Practice for Beginners (A1 - A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A248
116 phrases
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
A23
102 phrases
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
KidsTravel EnglishTeens
A22
282 phrases
Tayo S3 EP18 The best mechanic l Tayo the Little Bus
KidsTeensDaily Conversation
A24
372 phrases
Fruits & Vegetables English | The Talking Fruit Cart! | Ashley's Funny Shopping Story | Slow English
KidsTeensDaily Conversation
A25
665 phrases
Học Tiếng Anh Qua Phim Hoạt Hình - Hội Thoại 2 (What’s this)
KidsTeensDaily Conversation
A214
370 phrases
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A27
204 phrases
Shadowing English with Inside Out 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.13
KidsTeensDaily Conversation
A27
143 phrases
A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo
KidsTeensDaily Conversation
A22
255 phrases
Ella has a complete family - Funny English Animated - Ella English
KidsTeensDaily Conversation
A26
66 phrases
Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « If Everything We Touch Comes Alive! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mom, Eenie, basketball, Bestie, eep. Cette vidéo contient 330 phrases et 1223 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:37. Le locuteur parle lentement, environ 84 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 61 de ses 330 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mouse nom | /maʊs/ | souris |
| examination nom | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | examen |
| locker nom | /ˈlɑ.kɚ/ | casier m consigne automatique |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| brush nom | /bɹʌʃ/ | brosse |
| prank nom | /pɹæŋk/ | farce, tour |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | aïe, ouille |
| wash verbe | /wɑʃ/ | laver |
| mystery nom | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mystère |
| diamond nom | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamant |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| pump nom | /pʌmp/ | pompe |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come back verbe | revenir | |
| go out verbe | sortir | |
| clean up verbe | nettoyer | |
| come along verbe | accompagner, venir | |
| fall out verbe | brouiller avec | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why didn't you brush your teeth?
- What was your last recipe?
- How do you have to come back?
- Vacuum, can you help me clean the floor?
- Sister, aren't you going out soon?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should I · should write · should ask |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | stop talking · Stop charging |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is talking · I'm not dreaming · are you doing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will study · I'll save · I'll help |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 68 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, thumb /ˈθʌm/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- Les sons « sh » et « zh »: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/, brush /bɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: behave /bɪˈheɪv/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, overheat /ˌoʊvɚˈhit/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ouch /ˈaʊt͡ʃ/, statue /ˈstæt͡ʃu/, attach /əˈtæt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bore /boɹ/, brush /bɹʌʃ/, prank /pɹæŋk/, mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, arrive /əˈɹaɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mouse, examination, locker.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.