Pratique du Shadowing: How to Make Mom Angry | Siowei - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

149 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ahhh!
2
Showy!
3
You're late!
4
Showy!
5
Why are you still sleeping?
6
Good morning, mom!
7
Why are you scolding me?
8
But you- You thought I was sleeping like a little lady's vlog?
9
I was- I was just trying to clean the window before going to school
10
I'll go prepare breakfast I'm gonna purposely make mom angry.
11
Gotta cook lunch.
12
Ouch!
13
How dare you!
14
What?
15
I was just trying to hit the cockroach.
16
What?
17
I don't want it to bite you.
18
I'll go cook dinner.
19
She's pranking people again.
20
I must get something on her.
21
Breakfast time!
22
Hmm...
23
Delicious so!
24
Aha!
25
Why are you eating pizza?
26
But...
27
You need to eat healthy food!
28
Ah!
29
Huh?
30
Isn't broccoli healthy?
31
Huh?
32
Why?
33
I use pizza broth so you don't have to wash the dishes.
34
I'll go clean the fridge!
35
Cry for school!
36
She's going to prank teacher.
37
A sleeper can sleep, but a flick float cannot sleep.
38
But a flick float might be a flop.
39
I don't care.
40
Do you?
41
Okay class, let's take five.
42
Take five!
43
What?
44
Ah!
45
That's a pink t-shirt!
46
Oh, my gosh.
47
Oh, my gosh.
48
Oh, my gosh.
49
Oh, my gosh.
50
Desperate teacher.
51
What is Shalway doing?
52
Handle that.
53
Ouch!
54
Ouch!
55
Ouch!
56
Shalway, why did you pull my chair?
57
But teacher!
58
No buts!
59
I'll send you to the church!
60
I just wanted to save you from sitting on the paint Thanks,
61
you're welcome Go back to your seat,
62
okay Let's continue our math class One plus one doesn't equal to one unless you are a thot Oh.
63
Woohoo!
64
Showing must be playing games.
65
So easy!
66
Ha!
67
Coach you're playing games!
68
But teacher!
69
That's my calculator!
70
Calculator?
71
How?
72
I was just trying to find the answer for your math question.
73
Wow!
74
Shoui, can you teach me how to prank teacher?
75
Me too, me too!
76
Me too!
77
I'm mean too!
78
Go for this!
79
Shoui is prank queen!
80
Puto that don't play!
81
Some bears are animals, but some bears are just dogs Sagi!
82
Sagi!
83
Wake up!
84
Teacher is still teaching!
85
Saki!
86
Sorry teacher, I was just praying.
87
I pray at 2pm everyday.
88
Bless you.
89
Class, raise your hand if you forgot to do your homework.
90
I did mine.
91
Me too, me too.
92
Randy!
93
Randy!
94
Randy!
95
I'm just stretching, teach.
96
This is my homework.
97
Okay.
98
Shally, where are you going?
99
Goin!
100
Goin!
101
I just wanna take my pencil on the floor.
102
Huh?
103
Is that wrong?
104
It's a sigma!
105
Exit time!
106
No cheating!
107
Blue plus yellow equals two.
108
Bell!
109
sehr wichtig hmm das bei
110
ein Uh...
111
Class, time's up!
112
One prank, round two!
113
I'm gonna get her this time.
114
Mom, I'm home!
115
Aha!
116
Why did you get 15 bucks only?
117
I can't explain!
118
You didn't study hard!
119
There's a paper for 30 years ago!
120
I thought you said we need to study hard?
121
Yes I found it under that sofa!
122
Why did you tattoo your arm?
123
But mom, it's a...
124
No dinner for you for 30 years!
125
It's not a tattoo!
126
It's just a sticker!
127
Who gave it to you?
128
Teacher gave it to me because I got an A for my exam!
129
A for excellence!
130
But you didn't have an A sticker because you only got 15 marks on your exam!
131
It's my toilet cleaning time!
132
I need to learn from Shao Wei!
133
Okay.
134
Aha!
135
Why are you drinking coffee at night?
136
Oh, this is...
137
How are you going to sleep?
138
But mom, it's just mineral water.
139
My bottle is broken.
140
See?
141
Good night, mom.
142
Let's see if she's really sleepy I can finally score this time
143
I caught you playing games What's up mom?
144
You are?
145
I was nodding so my future could be brighter like this What else do you think I was doing?
146
I'll go clean that teeth One, two, one!
147
No!
148
Subscribe for Bright Up Future!
149
Yay!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Richy - Rich Queen | Official Song 🎤A2
23

Richy - Rich Queen | Official Song 🎤

TeensDaily Conversation
Chapter 42: Asian Moms in cinema be likeA2
8

Chapter 42: Asian Moms in cinema be like

Daily ConversationWorking Adults
If the world becomes DUMB, EXCEPT YOUA2
7

If the world becomes DUMB, EXCEPT YOU

KidsDaily Conversation
Hiding as a WATERMELON in Teacher's Office | SioweiB1
5

Hiding as a WATERMELON in Teacher's Office | Siowei

TeensDaily Conversation
If Humans Cannot LieA2
7

If Humans Cannot Lie

KidsTeensDaily Conversation
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLIONA2
10

Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION

KidsTeensDaily Conversation
If Everything We Touch Comes Alive!A2
7

If Everything We Touch Comes Alive!

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

My Psycho Brother Won’t Leave Me AloneB1
1
280 phrases

My Psycho Brother Won’t Leave Me Alone

TeensDaily Conversation
학교에서 은따 당하던 평범녀한테 빽이 생겼다.. 그 정체는 인기 1위 아이돌?B1
1
229 phrases

학교에서 은따 당하던 평범녀한테 빽이 생겼다.. 그 정체는 인기 1위 아이돌?

TeensDaily Conversation
TikTok - ScrollingB1
1
221 phrases

TikTok - Scrolling

TeensDaily Conversation
Riton CHEATS ON Yara with LisaB1
2
283 phrases

Riton CHEATS ON Yara with Lisa

TeensDaily Conversation
SLOW ENGLISH | How to Behave at the Old Age Home (Don't Be Like Emma! 😱)B1
1
269 phrases

SLOW ENGLISH | How to Behave at the Old Age Home (Don't Be Like Emma! 😱)

TeensDaily Conversation
MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”B1
1
96 phrases

MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”

TeensDaily Conversation
Mom Looks like a 10 year oldB1
13
263 phrases

Mom Looks like a 10 year old

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
if I laugh the video ends...B1
3
129 phrases

if I laugh the video ends...

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Filled my ENTIRE House with Snow *don’t try this*B1
2
758 phrases

I Filled my ENTIRE House with Snow *don’t try this*

TeensDaily Conversation
Shadowing Practice Episode 07: Boost Your English Speaking Skills with MOVIES!B1
1
80 phrases

Shadowing Practice Episode 07: Boost Your English Speaking Skills with MOVIES!

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Speaking Practice | Lazy Girl vs Strict MomB1
1
29 phrases

English Speaking Practice | Lazy Girl vs Strict Mom

TeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « How to Make Mom Angry ». Les mots qui reviennent le plus souvent : teacher, mom, ouch, prank, gosh. Cette vidéo contient 149 phrases et 633 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:12. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 30 de ses 149 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
prank nom/pɹæŋk/farce, tour
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
ouch/ˈaʊt͡ʃ/aïe, ouille
pizza nom/ˈpi.tsə/pizza
pray verbe/pɹeɪ/prier
examination nom/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen
mathematics nom/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/mathématiques
tattoo nom/tæˈtuː/tatouage
homework nom/ˈhoʊmˌwɝk/devoirs
float verbe/fləʊt/flotter
sticker nom/ˈstɪkə/autocollant
calculator nom/kæl.kjə.leɪ.tɚ/calculatrice, calculette
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
exit nom/ˈɛɡzət/sortie
stretch verbe/stɹɛt͡ʃ/étirer, étendre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why are you still sleeping?
  • Why are you scolding me?
  • Why are you eating pizza?
  • Shalway, why did you pull my chair?
  • Shoui, can you teach me how to prank teacher?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas sleeping · was just trying · was just praying
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you still sleeping · are you scolding · She's pranking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll go · I'll send
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairemust get · need to eat · have to wash

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, broth /bɹɔθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, woohoo /wuːˈhuː/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ouch /ˈaʊt͡ʃ/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, cheat /ˈt͡ʃiːt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prank /pɹæŋk/, randy /ˈɹændi/, pray /pɹeɪ/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, stretch /stɹɛt͡ʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme prank, gosh, ouch.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →