Pratique du Shadowing: If Humans Cannot Lie - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

196 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's a lie.
2
It's only 5am Calm down now!
3
I will live without you!
4
Mum is not lying Mum, wait!
5
Mum, wait!
6
Mum!
7
Did you brush your teeth?
8
Why do you even ask?
9
Answer me Answer me!
10
Yes!
11
The light detector is lying!
12
Alright, I didn't brush my teeth.
13
But I brought my toothbrush!
14
See?
15
I'll brush it later!
16
Who brings a toothbrush to school?
17
Mom, wait! Where is everyone?
18
Butter is made from butterflies.
19
House is so boring.
20
What did you say?
21
Uh, I...
22
We don't need teacher.
23
Siawei, you are late!
24
Hmm?
25
Hmm...
26
But, but, but, let's go...
27
School again?
28
You're not!
29
You're not!
30
You're not!
31
Hey, hey!
32
Um...
33
I fell into the drain!
34
You can't lie!
35
Teacher will know!
36
I didn't want to punish you all today!
37
Go study them a thousand times!
38
Huh?
39
1, 2, 3, 4, 301, 302, 303, 632, 633.
40
Yeah, just this.
41
That's nasty.
42
831, 832.
43
Hmm?
44
Miss, do you have any more oranges?
45
That's our last one.
46
Could you please check the bag for this item?
47
But I'm not lying.
48
Just check it please.
49
Okay.
50
Ma'am, I just checked the bag and there isn't any more. But you are lying.
51
There isn't anymore Well, okay How much is it?
52
$20 Any discounts?
53
It's the best price already You sure?
54
I can do $18 Best price $10 or else I'll leave $17 I'm really gonna leave $15 Final offer
55
Okay, I'm leaving Fine, 15
56
Sharks don't know camels exist Can I try a bit?
57
No, I'm going to eat a lot Please Bestie,
58
I'm just going to take one bite Only one bite?
59
I promise Fine You say one bite!
60
It is one bite!
61
Chew, you're my bestie What?
62
I can chew on an iPhone Really?
63
I will forgive you Here,
64
his name is iPhone What?
65
Hmm Look at the new hair!
66
Sister, who are you texting?
67
Hey mum!
68
Um...
69
Just.. my friend...
70
Don't lie!
71
A classmate?
72
A classmate who is not a friend?
73
Hmmmm...
74
Mum, it's my own privacy.
75
Is he someone special?
76
No!
77
Aha!
78
Oh, hey sister.
79
This is sister's mom.
80
Who are you?
81
Oh, hi, I'm Junkit.
82
Oh, Junkit.
83
So you must be sister's classmate.
84
Yes, auntie.
85
What exactly is your relationship with sister?
86
We are just friends.
87
Tell me the truth.
88
Okay, okay.
89
It's my boyfriend.
90
Ah, then why didn't you tell me earlier?
91
You definitely scold me.
92
No, of course I won't!
93
Unless, he's handsome.
94
He is!
95
Let's find out!
96
Oh, hey, auntie.
97
Oh my god, that's your boyfriend?
98
Yes, mom.
99
Mmm, when are you going to marry him?
100
What?
101
Strawberries have no straw in it.
102
Bessie...
103
Hmm?
104
I kill someone.
105
What?
106
Intro box!
107
Ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah!
108
Don't make joke!
109
Who is talking behind?
110
It's Bessie!
111
You are lying.
112
It's me.
113
Hey teacher, how's the class?
114
Oh, hey principal!
115
All good here.
116
Ah, is everyone enjoying class? Of course!
117
Yes, principal.
118
Oh, Xiaowei is just not feeling well today.
119
She's having coke lately. Am I?
120
Alright, Xiaowei.
121
Yes, principal.
122
Take care.
123
You can go back home if you're not feeling well.
124
Okay.
125
Okay class, it's silent reading time.
126
I'm gonna grate your papers.
127
I'm gonna play Angry Birds while pretending I'm grating your papers.
128
Why is that a hole?
129
Sita, lunch is ready!
130
Coming!
131
Ahhhhh Mom, the pasta is so tasty!
132
I'm glad you like the food I cooked today Hm?
133
Mom, why?
134
Um, the pasta was from yesterday Hehehe Mhmm?
135
It was from last month Okay,
136
fine Last year here Tisha,
137
I want to go to the toilet Tell me the truth I just want to go out to play If you leave,
138
I'm gonna beat you I'm really gonna beat you Bye Oh hey,
139
Xiaowei, where are you going?
140
I'm going back to class Hey, class!
141
Hey, class!
142
Here are your exam results!
143
Some of
144
you did great, some of you need some minor improvements.
145
Most of you failed.
146
I'll see you in the next master.
147
Bestie, A.
148
Yay! Shall we?
149
For the first time, A.
150
Yay! And everyone else, Bell.
151
Huh?
152
Yay!
153
Time to go home!
154
Look mom, I got an A for my exam!
155
I'm so proud of you!
156
I did it all by myself!
157
I did it!
158
Yang!
159
Here's a new phone for you.
160
Here's a phone for you.
161
Yang!
162
Mom, have you seen my phone?
163
I need to call Jong Ki.
164
No! Where is it, Mom?
165
I gave it to Xiaowei.
166
Classmate.
167
Hey sister, what are you?
168
My phone!
169
Xiaowei!
170
Credit card call center.
171
Hi ma'am, we would like to check if you have used 1 million dollars on your credit card.
172
1 million dollars?
173
Sorry sister, sorry sister!
174
Hey!
175
$15?
176
What else?
177
What time was the transaction?
178
Sorry ma'am, we can't find it.
179
You sure?
180
I'm just lazy to search for it.
181
Hello?
182
Hello ma'am?
183
Oh no!
184
The signal is weak!
185
Xiaowei!
186
Did you use my card?
187
No, mom!
188
Mom is really not...
189
I cannot!
190
Weee!
191
Uh oh!
192
I used it to buy $1 million Robux.
193
Sorry, Mom!
194
How dare you!
195
Subscribe for more Robux!
196
Why?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Richy - Rich Queen | Official Song 🎤A2
23

Richy - Rich Queen | Official Song 🎤

TeensDaily Conversation
Chapter 42: Asian Moms in cinema be likeA2
8

Chapter 42: Asian Moms in cinema be like

Daily ConversationWorking Adults
If the world becomes DUMB, EXCEPT YOUA2
7

If the world becomes DUMB, EXCEPT YOU

KidsDaily Conversation
Hiding as a WATERMELON in Teacher's Office | SioweiB1
5

Hiding as a WATERMELON in Teacher's Office | Siowei

TeensDaily Conversation
How to Make Mom Angry | SioweiB1
9

How to Make Mom Angry | Siowei

TeensDaily Conversation
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLIONA2
10

Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION

KidsTeensDaily Conversation
If Everything We Touch Comes Alive!A2
7

If Everything We Touch Comes Alive!

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

English Listening Practice | She Told Everyone My Secret 😢 | Slow English Family Story for BeginnersA2
2
178 phrases

English Listening Practice | She Told Everyone My Secret 😢 | Slow English Family Story for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello JadooA2
6
239 phrases

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
My Dad is A Liar!A2
2
44 phrases

My Dad is A Liar!

KidsTeensDaily Conversation
Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!A2
2
269 phrases

Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!

KidsTeensDaily Conversation
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening PracticeA2
14
370 phrases

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
movers 1 2018 test 1 part 4A2
1
86 phrases

movers 1 2018 test 1 part 4

KidsTeensDaily Conversation
[NEW] 5. Expressing Regret (English Dialogue) - Role-play conversation for KidsA2
5
120 phrases

[NEW] 5. Expressing Regret (English Dialogue) - Role-play conversation for Kids

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2- CUỘC CHIẾN SOCOLA- | Listening English Podcast |🎯A2
9
306 phrases

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2- CUỘC CHIẾN SOCOLA- | Listening English Podcast |🎯

KidsTeensDaily Conversation
Where is Mom going? | Easy English Listening Practice (A2)A2
8
402 phrases

Where is Mom going? | Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Lisa, wake up! - Conversation in English - English Communication LessonA2
4
42 phrases

Lisa, wake up! - Conversation in English - English Communication Lesson

KidsTeensDaily Conversation
Ella has a complete family - Funny English Animated - Ella EnglishA2
2
255 phrases

Ella has a complete family - Funny English Animated - Ella English

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « If Humans Cannot Lie ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mom, Xiaowei, mum, sister, lying. Cette vidéo contient 193 phrases et 822 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:47. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 54 de ses 193 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bite verbe/baɪt/mordre
brush nom/bɹʌʃ/brosse
examination nom/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen
pasta nom/ˈpɑ.stə/pâtes, pâtes alimentaires
chew verbe/tʃuː/mâcher, mordiller
silent adjectif/ˈsaɪ̯lənt/silencieux, se taire
butter nom/ˈbʌtɚ/beurre
marry verbe/ˈmæɹi/se marier, épouser
privacy nom/ˈpɹaɪ.və.si/intimité, vie privée
discount nom/ˈdɪskaʊnt/rabais, discompte
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant
dare verbe/dɛ(ə)ɹ/oser
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
lazy adjectif/ˈleɪ̯zi(ː)/paresseux, fainéant
handsome adjectif/ˈhæn.səm/beau

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
calm down verbese calmer, s'apaiser
find out verbedécouvrir, savoir
go back verberentrer, retourner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Did you brush your teeth?
  • Why do you even ask?
  • Miss, do you have any more oranges?
  • Could you please check the bag for this item?
  • Ah, then why didn't you tell me earlier?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis not lying · is lying · I'm not lying
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna leave · I'm going to eat · I'm just going to take
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill live · I'll brush · will know

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, transaction /tɹænˈzækʃən/, punish /ˈpʌnɪʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brush /bɹʌʃ/, marry /ˈmæɹi/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, pretend /pɹəˈtɛnd/, dare /dɛ(ə)ɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bite, brush, examination.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →