Shadowing Practice: If Humans Cannot Lie - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

196 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
It's a lie.
2
It's only 5am Calm down now!
3
I will live without you!
4
Mum is not lying Mum, wait!
5
Mum, wait!
6
Mum!
7
Did you brush your teeth?
8
Why do you even ask?
9
Answer me Answer me!
10
Yes!
11
The light detector is lying!
12
Alright, I didn't brush my teeth.
13
But I brought my toothbrush!
14
See?
15
I'll brush it later!
16
Who brings a toothbrush to school?
17
Mom, wait! Where is everyone?
18
Butter is made from butterflies.
19
House is so boring.
20
What did you say?
21
Uh, I...
22
We don't need teacher.
23
Siawei, you are late!
24
Hmm?
25
Hmm...
26
But, but, but, let's go...
27
School again?
28
You're not!
29
You're not!
30
You're not!
31
Hey, hey!
32
Um...
33
I fell into the drain!
34
You can't lie!
35
Teacher will know!
36
I didn't want to punish you all today!
37
Go study them a thousand times!
38
Huh?
39
1, 2, 3, 4, 301, 302, 303, 632, 633.
40
Yeah, just this.
41
That's nasty.
42
831, 832.
43
Hmm?
44
Miss, do you have any more oranges?
45
That's our last one.
46
Could you please check the bag for this item?
47
But I'm not lying.
48
Just check it please.
49
Okay.
50
Ma'am, I just checked the bag and there isn't any more. But you are lying.
51
There isn't anymore Well, okay How much is it?
52
$20 Any discounts?
53
It's the best price already You sure?
54
I can do $18 Best price $10 or else I'll leave $17 I'm really gonna leave $15 Final offer
55
Okay, I'm leaving Fine, 15
56
Sharks don't know camels exist Can I try a bit?
57
No, I'm going to eat a lot Please Bestie,
58
I'm just going to take one bite Only one bite?
59
I promise Fine You say one bite!
60
It is one bite!
61
Chew, you're my bestie What?
62
I can chew on an iPhone Really?
63
I will forgive you Here,
64
his name is iPhone What?
65
Hmm Look at the new hair!
66
Sister, who are you texting?
67
Hey mum!
68
Um...
69
Just.. my friend...
70
Don't lie!
71
A classmate?
72
A classmate who is not a friend?
73
Hmmmm...
74
Mum, it's my own privacy.
75
Is he someone special?
76
No!
77
Aha!
78
Oh, hey sister.
79
This is sister's mom.
80
Who are you?
81
Oh, hi, I'm Junkit.
82
Oh, Junkit.
83
So you must be sister's classmate.
84
Yes, auntie.
85
What exactly is your relationship with sister?
86
We are just friends.
87
Tell me the truth.
88
Okay, okay.
89
It's my boyfriend.
90
Ah, then why didn't you tell me earlier?
91
You definitely scold me.
92
No, of course I won't!
93
Unless, he's handsome.
94
He is!
95
Let's find out!
96
Oh, hey, auntie.
97
Oh my god, that's your boyfriend?
98
Yes, mom.
99
Mmm, when are you going to marry him?
100
What?
101
Strawberries have no straw in it.
102
Bessie...
103
Hmm?
104
I kill someone.
105
What?
106
Intro box!
107
Ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah!
108
Don't make joke!
109
Who is talking behind?
110
It's Bessie!
111
You are lying.
112
It's me.
113
Hey teacher, how's the class?
114
Oh, hey principal!
115
All good here.
116
Ah, is everyone enjoying class? Of course!
117
Yes, principal.
118
Oh, Xiaowei is just not feeling well today.
119
She's having coke lately. Am I?
120
Alright, Xiaowei.
121
Yes, principal.
122
Take care.
123
You can go back home if you're not feeling well.
124
Okay.
125
Okay class, it's silent reading time.
126
I'm gonna grate your papers.
127
I'm gonna play Angry Birds while pretending I'm grating your papers.
128
Why is that a hole?
129
Sita, lunch is ready!
130
Coming!
131
Ahhhhh Mom, the pasta is so tasty!
132
I'm glad you like the food I cooked today Hm?
133
Mom, why?
134
Um, the pasta was from yesterday Hehehe Mhmm?
135
It was from last month Okay,
136
fine Last year here Tisha,
137
I want to go to the toilet Tell me the truth I just want to go out to play If you leave,
138
I'm gonna beat you I'm really gonna beat you Bye Oh hey,
139
Xiaowei, where are you going?
140
I'm going back to class Hey, class!
141
Hey, class!
142
Here are your exam results!
143
Some of
144
you did great, some of you need some minor improvements.
145
Most of you failed.
146
I'll see you in the next master.
147
Bestie, A.
148
Yay! Shall we?
149
For the first time, A.
150
Yay! And everyone else, Bell.
151
Huh?
152
Yay!
153
Time to go home!
154
Look mom, I got an A for my exam!
155
I'm so proud of you!
156
I did it all by myself!
157
I did it!
158
Yang!
159
Here's a new phone for you.
160
Here's a phone for you.
161
Yang!
162
Mom, have you seen my phone?
163
I need to call Jong Ki.
164
No! Where is it, Mom?
165
I gave it to Xiaowei.
166
Classmate.
167
Hey sister, what are you?
168
My phone!
169
Xiaowei!
170
Credit card call center.
171
Hi ma'am, we would like to check if you have used 1 million dollars on your credit card.
172
1 million dollars?
173
Sorry sister, sorry sister!
174
Hey!
175
$15?
176
What else?
177
What time was the transaction?
178
Sorry ma'am, we can't find it.
179
You sure?
180
I'm just lazy to search for it.
181
Hello?
182
Hello ma'am?
183
Oh no!
184
The signal is weak!
185
Xiaowei!
186
Did you use my card?
187
No, mom!
188
Mom is really not...
189
I cannot!
190
Weee!
191
Uh oh!
192
I used it to buy $1 million Robux.
193
Sorry, Mom!
194
How dare you!
195
Subscribe for more Robux!
196
Why?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Richy - Rich Queen | Official Song 🎤A2
23

Richy - Rich Queen | Official Song 🎤

TeensDaily Conversation
Chapter 42: Asian Moms in cinema be likeA2
8

Chapter 42: Asian Moms in cinema be like

Daily ConversationWorking Adults
If the world becomes DUMB, EXCEPT YOUA2
7

If the world becomes DUMB, EXCEPT YOU

KidsDaily Conversation
Hiding as a WATERMELON in Teacher's Office | SioweiB1
5

Hiding as a WATERMELON in Teacher's Office | Siowei

TeensDaily Conversation
How to Make Mom Angry | SioweiB1
9

How to Make Mom Angry | Siowei

TeensDaily Conversation
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLIONA2
10

Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION

KidsTeensDaily Conversation
If Everything We Touch Comes Alive!A2
7

If Everything We Touch Comes Alive!

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

English Listening Practice | She Told Everyone My Secret 😢 | Slow English Family Story for BeginnersA2
2
178 משפטים

English Listening Practice | She Told Everyone My Secret 😢 | Slow English Family Story for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello JadooA2
6
239 משפטים

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
My Dad is A Liar!A2
2
44 משפטים

My Dad is A Liar!

KidsTeensDaily Conversation
Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!A2
2
269 משפטים

Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!

KidsTeensDaily Conversation
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening PracticeA2
14
370 משפטים

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
movers 1 2018 test 1 part 4A2
1
86 משפטים

movers 1 2018 test 1 part 4

KidsTeensDaily Conversation
[NEW] 5. Expressing Regret (English Dialogue) - Role-play conversation for KidsA2
5
120 משפטים

[NEW] 5. Expressing Regret (English Dialogue) - Role-play conversation for Kids

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2- CUỘC CHIẾN SOCOLA- | Listening English Podcast |🎯A2
9
306 משפטים

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2- CUỘC CHIẾN SOCOLA- | Listening English Podcast |🎯

KidsTeensDaily Conversation
Where is Mom going? | Easy English Listening Practice (A2)A2
8
402 משפטים

Where is Mom going? | Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Lisa, wake up! - Conversation in English - English Communication LessonA2
4
42 משפטים

Lisa, wake up! - Conversation in English - English Communication Lesson

KidsTeensDaily Conversation
Ella has a complete family - Funny English Animated - Ella EnglishA2
2
255 משפטים

Ella has a complete family - Funny English Animated - Ella English

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “If Humans Cannot Lie”. המילים שחוזרות הכי הרבה: mom, Xiaowei, mum, sister, lying. בסרטון הזה יש 193 משפטים ו-822 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:47. הדובר מדבר לאט, כ-76 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 54 מתוך 193 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bite פועל/baɪt/נגס
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
examination שם עצם/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/מִבְחָן
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
chew פועל/tʃuː/לעס
butter שם עצם/ˈbʌtɚ/חֶמְאָה
marry פועל/ˈmæɹi/הִתְחַתֵּן, נִשָּׂא
privacy שם עצם/ˈpɹaɪ.və.si/פְּרָטִיּוּת
discount שם עצם/ˈdɪskaʊnt/הֲנָחָה
dare פועל/dɛ(ə)ɹ/הֵעֵז
forgive פועל/fɚˈɡɪv/סָלַח
lazy שם תואר/ˈleɪ̯zi(ː)/עָצֵל
handsome שם תואר/ˈhæn.səm/טוֹב מַרְאֶה, יפה תואר
transaction שם עצם/tɹænˈzækʃən/עִסְקָה
drain שם עצם/dɹiːn/נִקּוּז, אגן נקוז

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
calm down פועלנרגע

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Did you brush your teeth?
  • Why do you even ask?
  • Miss, do you have any more oranges?
  • Could you please check the bag for this item?
  • Ah, then why didn't you tell me earlier?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis not lying · is lying · I'm not lying
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna leave · I'm going to eat · I'm just going to take
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill live · I'll brush · will know

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-40 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gonna, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: brush /bɹʌʃ/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, transaction /tɹænˈzækʃən/, punish /ˈpʌnɪʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, yang /ˈjæŋ/, marry /ˈmæɹi/, handsome /ˈhæn.səm/, nasty /ˈnæs.ti/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brush /bɹʌʃ/, marry /ˈmæɹi/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, pretend /pɹəˈtɛnd/, dare /dɛ(ə)ɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pretend /pɹəˈtɛnd/, forgive /fɚˈɡɪv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, scold /ˈskəʊ̯ld/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bite, brush, examination.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →