Shadowing Practice: How to Make Mom Angry | Siowei - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

149 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ahhh!
2
Showy!
3
You're late!
4
Showy!
5
Why are you still sleeping?
6
Good morning, mom!
7
Why are you scolding me?
8
But you- You thought I was sleeping like a little lady's vlog?
9
I was- I was just trying to clean the window before going to school
10
I'll go prepare breakfast I'm gonna purposely make mom angry.
11
Gotta cook lunch.
12
Ouch!
13
How dare you!
14
What?
15
I was just trying to hit the cockroach.
16
What?
17
I don't want it to bite you.
18
I'll go cook dinner.
19
She's pranking people again.
20
I must get something on her.
21
Breakfast time!
22
Hmm...
23
Delicious so!
24
Aha!
25
Why are you eating pizza?
26
But...
27
You need to eat healthy food!
28
Ah!
29
Huh?
30
Isn't broccoli healthy?
31
Huh?
32
Why?
33
I use pizza broth so you don't have to wash the dishes.
34
I'll go clean the fridge!
35
Cry for school!
36
She's going to prank teacher.
37
A sleeper can sleep, but a flick float cannot sleep.
38
But a flick float might be a flop.
39
I don't care.
40
Do you?
41
Okay class, let's take five.
42
Take five!
43
What?
44
Ah!
45
That's a pink t-shirt!
46
Oh, my gosh.
47
Oh, my gosh.
48
Oh, my gosh.
49
Oh, my gosh.
50
Desperate teacher.
51
What is Shalway doing?
52
Handle that.
53
Ouch!
54
Ouch!
55
Ouch!
56
Shalway, why did you pull my chair?
57
But teacher!
58
No buts!
59
I'll send you to the church!
60
I just wanted to save you from sitting on the paint Thanks,
61
you're welcome Go back to your seat,
62
okay Let's continue our math class One plus one doesn't equal to one unless you are a thot Oh.
63
Woohoo!
64
Showing must be playing games.
65
So easy!
66
Ha!
67
Coach you're playing games!
68
But teacher!
69
That's my calculator!
70
Calculator?
71
How?
72
I was just trying to find the answer for your math question.
73
Wow!
74
Shoui, can you teach me how to prank teacher?
75
Me too, me too!
76
Me too!
77
I'm mean too!
78
Go for this!
79
Shoui is prank queen!
80
Puto that don't play!
81
Some bears are animals, but some bears are just dogs Sagi!
82
Sagi!
83
Wake up!
84
Teacher is still teaching!
85
Saki!
86
Sorry teacher, I was just praying.
87
I pray at 2pm everyday.
88
Bless you.
89
Class, raise your hand if you forgot to do your homework.
90
I did mine.
91
Me too, me too.
92
Randy!
93
Randy!
94
Randy!
95
I'm just stretching, teach.
96
This is my homework.
97
Okay.
98
Shally, where are you going?
99
Goin!
100
Goin!
101
I just wanna take my pencil on the floor.
102
Huh?
103
Is that wrong?
104
It's a sigma!
105
Exit time!
106
No cheating!
107
Blue plus yellow equals two.
108
Bell!
109
sehr wichtig hmm das bei
110
ein Uh...
111
Class, time's up!
112
One prank, round two!
113
I'm gonna get her this time.
114
Mom, I'm home!
115
Aha!
116
Why did you get 15 bucks only?
117
I can't explain!
118
You didn't study hard!
119
There's a paper for 30 years ago!
120
I thought you said we need to study hard?
121
Yes I found it under that sofa!
122
Why did you tattoo your arm?
123
But mom, it's a...
124
No dinner for you for 30 years!
125
It's not a tattoo!
126
It's just a sticker!
127
Who gave it to you?
128
Teacher gave it to me because I got an A for my exam!
129
A for excellence!
130
But you didn't have an A sticker because you only got 15 marks on your exam!
131
It's my toilet cleaning time!
132
I need to learn from Shao Wei!
133
Okay.
134
Aha!
135
Why are you drinking coffee at night?
136
Oh, this is...
137
How are you going to sleep?
138
But mom, it's just mineral water.
139
My bottle is broken.
140
See?
141
Good night, mom.
142
Let's see if she's really sleepy I can finally score this time
143
I caught you playing games What's up mom?
144
You are?
145
I was nodding so my future could be brighter like this What else do you think I was doing?
146
I'll go clean that teeth One, two, one!
147
No!
148
Subscribe for Bright Up Future!
149
Yay!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Richy - Rich Queen | Official Song 🎤A2
23

Richy - Rich Queen | Official Song 🎤

TeensDaily Conversation
Chapter 42: Asian Moms in cinema be likeA2
8

Chapter 42: Asian Moms in cinema be like

Daily ConversationWorking Adults
If the world becomes DUMB, EXCEPT YOUA2
7

If the world becomes DUMB, EXCEPT YOU

KidsDaily Conversation
Hiding as a WATERMELON in Teacher's Office | SioweiB1
5

Hiding as a WATERMELON in Teacher's Office | Siowei

TeensDaily Conversation
If Humans Cannot LieA2
7

If Humans Cannot Lie

KidsTeensDaily Conversation
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLIONA2
10

Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION

KidsTeensDaily Conversation
If Everything We Touch Comes Alive!A2
7

If Everything We Touch Comes Alive!

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

English Speaking Practice | Lazy Girl vs Strict MomB1
1
29 משפטים

English Speaking Practice | Lazy Girl vs Strict Mom

TeensDaily Conversation
학교에서 은따 당하던 평범녀한테 빽이 생겼다.. 그 정체는 인기 1위 아이돌?B1
1
229 משפטים

학교에서 은따 당하던 평범녀한테 빽이 생겼다.. 그 정체는 인기 1위 아이돌?

TeensDaily Conversation
Riton CHEATS ON Yara with LisaB1
2
283 משפטים

Riton CHEATS ON Yara with Lisa

TeensDaily Conversation
MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”B1
1
96 משפטים

MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”

TeensDaily Conversation
VideoB1
1
274 משפטים

Video

TeensDaily Conversation
SLOW ENGLISH | How to Behave at the Old Age Home (Don't Be Like Emma! 😱)B1
1
269 משפטים

SLOW ENGLISH | How to Behave at the Old Age Home (Don't Be Like Emma! 😱)

TeensDaily Conversation
I Filled my ENTIRE House with Snow *don’t try this*B1
2
758 משפטים

I Filled my ENTIRE House with Snow *don’t try this*

TeensDaily Conversation
if I laugh the video ends...B1
3
129 משפטים

if I laugh the video ends...

TeensDaily ConversationHigh School Students
TikTok - ScrollingB1
1
221 משפטים

TikTok - Scrolling

TeensDaily Conversation
HIGHSCHOOL HEARTTHROBS FIGHT OVER ME! (Full Series)🔥| Berry AvenueB1
2
714 משפטים

HIGHSCHOOL HEARTTHROBS FIGHT OVER ME! (Full Series)🔥| Berry Avenue

TeensDaily Conversation
I love to prank peopleB1
8
290 משפטים

I love to prank people

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “How to Make Mom Angry”. המילים שחוזרות הכי הרבה: teacher, mom, ouch, prank, gosh. בסרטון הזה יש 149 משפטים ו-633 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:12. הדובר מדבר לאט, כ-77 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 30 מתוך 149 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
prank שם עצם/pɹæŋk/מְתִיחָה
ouch/ˈaʊt͡ʃ/אח, אוי
calculator שם עצם/kæl.kjə.leɪ.tɚ/מַחְשְׁבוֹן, מונה
sticker שם עצם/ˈstɪkə/מַדְבֵּקָה
float פועל/fləʊt/צָף
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
tattoo שם עצם/tæˈtuː/כְּתוֹבֶת קַעֲקַע
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה
examination שם עצם/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/מִבְחָן
broccoli שם עצם/ˈbɹɑ.kə.li/בְּרוֹקוֹלִי
sigma שם עצם/ˈsɪɡmə/סִיגְמָא
sleepy שם תואר/ˈsliːpi/מנומנם, מְנֻמְנָם
nod פועל/nɑd/הרכין
sofa שם עצם/ˈsoʊ̯fə/סַפָּה
pencil שם עצם/ˈpɛnsəl/עִפָּרוֹן

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Why are you still sleeping?
  • Why are you scolding me?
  • Why are you eating pizza?
  • Shalway, why did you pull my chair?
  • Shoui, can you teach me how to prank teacher?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas sleeping · was just trying · was just praying
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you still sleeping · are you scolding · She's pranking
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll go · I'll send
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהmust get · need to eat · have to wash

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, woohoo /wuːˈhuː/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: prank /pɹæŋk/, randy /ˈɹændi/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, tattoo /tæˈtuː/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prank /pɹæŋk/, randy /ˈɹændi/, sleeper /ˈsliːpə(ɹ)/, broccoli /ˈbɹɑ.kə.li/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו prank, ouch, calculator.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →