Pratique du Shadowing: movers 1 2018 test 1 part 4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Part 4.
2
Look at the pictures.
3
Listen. And look.
4
There is one example. Where is Charlie's house?
5
Do you live in the city, Charlie?
6
I live in a small village.
7
Oh, that's nice.
8
Yes, but I'd like to live near the sea.
9
Can you see the tick?
10
Now you listen.
11
and tick the box.
12
One.
13
What did Anna do yesterday?
14
Did you go to the movies yesterday, Anna?
15
I didn't want to see any of the films.
16
I went shopping with my friends.
17
Did you go to a cafe with them for lunch?
18
No. But we were very hungry when we got home and mum made us some pasta.
19
Two.
20
What job does Tom's sister have?
21
Does your sister work for the hospital, Tom?
22
Yes.
23
And my dad does, too.
24
He's a nurse there.
25
"Is your sister a doctor?" No, she's a driver.
26
She takes people to the hospital.
27
3. What did Alex do on holiday?
28
Did you go fishing with your dad on holiday, Alex?
29
No. That's boring.
30
I had sailing lessons.
31
Did your brother do that too?
32
No, he played tennis every day.
33
Four.
34
How did Jill help her mum and dad?
35
We moved to a new house last week.
36
It was a lot of work.
37
Did you have to carry lots of boxes, Jill?
38
Dad did that, and Mom painted the kitchen.
39
I washed all the cupboards.
40
Good.
41
Five.
42
Which toy did Jack buy for his sister?
43
What did you buy for your baby sister, Jack?
44
I saw a nice toy panda, but she's got lots of animals.
45
And she's too small for dolls.
46
Yes.
47
So I got her this clown.
48
When you pick it up it laughs.
49
Now listen to part four again.
50
One.
51
What did Anna do yesterday?
52
Did you go to the movies yesterday, Anna?
53
I didn't want to see any of the films.
54
I went shopping with my friends.
55
Did you go to a cafe with them for lunch?
56
No. But we were very hungry when we got home and mum made us some pasta.
57
Two.
58
What job does Tom's sister have?
59
Does your sister work for the hospital, Tom?
60
Yes.
61
And my dad does, too.
62
He's a nurse there.
63
Is your sister a doctor?
64
No, she's a driver.
65
She takes people to the hospital.
66
3. What did Alex do on holiday?
67
Did you go fishing with your dad on holiday, Alex?
68
No. That's boring.
69
I had sailing lessons.
70
Did your brother do that too?
71
No, he played tennis every day.
72
4. How did Jill help her mum and dad?
73
We moved to a new house last week.
74
It was a lot of work.
75
Did you have to carry lots of boxes, Jill?
76
Dad did that, and Mom painted the kitchen.
77
I washed all the cupboards.
78
Good.
79
5. Which toy did Jack buy for his sister?
80
What did you buy for your baby sister, Jack?
81
I saw a nice toy panda, but she's got lots of animals.
82
And she's too small for dolls.
83
Yes.
84
So I got her this clown.
85
When you pick it up, it laughs.
86
That is the end of part four.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 86 phrases et 516 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:38. Le locuteur parle lentement, environ 92 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • wash /wɑʃ/ (verbe) — laver. To clean with water.
  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjectif) — affamé, avoir faim. Affected by hunger; having the physical need for food.
  • nurse /nɝs/ (nom) — infirmière, infirmier. Anyone performing this role, regardless of training or profession.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (nom) — tennis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • doll /dɑl/ (nom) — poupée. A small figure resembling a human being that is used as a toy.
  • sail /seɪl/ (nom) — voile. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
  • bore /boɹ/ (verbe) — ennuyer, barber. To inspire boredom in somebody.
  • clown /ˈklaʊ̯n/ (nom) — clown, clownesse. A slapstick performance artist often associated with a circus and usually characterized by bright, oversized clothing, a red nose, face paint, and a brightly…
  • pasta /ˈpɑ.stə/ (nom) — pâtes, pâtes alimentaires. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
  • tick /tɪk/ (nom) — tique. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • café /ˌkæˈfeɪ/ (nom) — café. A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the…
  • cupboard /ˈkʌb.əd/ (nom) — buffet. A cabinet, closet, or other piece of furniture with shelves intended for storing cookware, dishware, or food; similar cabinets or closets used for storing…

Les verbes à particule que vous entendrez

  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme didn't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lesson, wash, hungry.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →