Pratique du Shadowing: Movers 4 Test 1 Part 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

112 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Part 3.
2
Listen and look.
3
There is one example.
4
Jim and his father have got to take lots of different things to different places today.
5
Where do they have to take each thing?
6
We've got to take lots of different things to different places today, Jim.
7
OK, Dad.
8
We have to take this scarf to Mom's friend.
9
It's a present.
10
Where must we take it?
11
Well, Mom's friend works at the hospital.
12
We must take it to her there.
13
Can you see the letter E?
14
Now you listen and write a letter in each box.
15
What's in the box?
16
It's a cup.
17
Your grandmother doesn't want it because it's too small.
18
Let me see.
19
Oh, I like it.
20
Me too.
21
But we must take it back to the supermarket for her.
22
It's open all day.
23
All right.
24
And where must we take this old comic?
25
It was one of my favorites when I was a young boy.
26
But now I'm giving it to the library.
27
Why?
28
Because Mr. Legg, who works there, wants to see it.
29
He wants to put some of the pictures from it on their website.
30
Cool.
31
And can you give me that?
32
I want to put that in our bag, too.
33
This ticket?
34
Okay, here you are.
35
What's it for?
36
Is it to see a movie at the cinema?
37
No, it's for traveling.
38
My friend, Charlie, is waiting for it at the bus station.
39
We must go there first.
40
What now?
41
Can you give me those old toothbrushes?
42
Thanks.
43
Mary wants them.
44
The woman who works at the farm?
45
That's right.
46
They're good for cleaning things.
47
We can buy some eggs from her, too, there.
48
Great.
49
Are we taking this plant, too?
50
Yes.
51
We must carry that carefully.
52
Where must we take that?
53
Is it for the cafe?
54
They've got lots there.
55
No. Mom grew it for Mark, the man who helps at pool.
56
Wow!
57
Can we go for a swim there, too?
58
Not today.
59
Sorry.
60
Come on.
61
Let's go.
62
We've got lots to do.
63
Now listen to Part 3 again.
64
What's in the box?
65
It's a cup.
66
Your grandmother doesn't want it because it's too small.
67
Let me see.
68
Oh, I like it.
69
Me too.
70
But we must take it back to the supermarket for her.
71
It's open all day.
72
All right.
73
And where must we take this old comic?
74
It was one of my favorites when I was a young boy.
75
But now I'm giving it to the library.
76
Why?
77
Because Mr. Legg, who works there, wants to see it.
78
He wants to put some of the pictures from it on their website.
79
Cool.
80
And can you give me that?
81
I want to put that in our bag, too.
82
This ticket?
83
Okay, here you are.
84
What's it for?
85
Is it to see a movie at the cinema?
86
No. It's for traveling.
87
My friend, Charlie, is waiting for it at the bus station.
88
We must go there first.
89
What now?
90
Can you give me those old toothbrushes?
91
Thanks.
92
Mary wants them.
93
The woman who works at the farm?
94
That's right.
95
They're good for cleaning things.
96
We can buy some eggs from her, too, there.
97
Great.
98
Are we taking this plant, too?
99
Yes.
100
We must carry that carefully.
101
Where must we take that?
102
Is it for the cafe?
103
They've got lots there.
104
No. Mom grew it for Mark, the man who helps at the pool.
105
Wow!
106
Can we go for a swim there, too?
107
Not today.
108
Sorry.
109
Come on, let's go.
110
We've got lots to do.
111
That is the end of Part 3.
112
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Movers 4 Test 1 Part 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lots, box, listen. Cette vidéo contient 112 phrases et 596 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:44. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 92 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 31 de ses 112 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
egg nom/ɛɡ/œuf
comic nom/ˈkɑmɪk/comédien
marry verbe/ˈmæɹi/se marier, épouser
swim verbe/swɪm/nager
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
grandmother nom/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/grand-mère, aïeule
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
scarf nom/skɑːf/écharpe, cache-nez
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
toothbrush nom/ˈtuːθ.bɹʌʃ/brosse à dents

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Where must we take it?
  • Can you give me those old toothbrushes?
  • Are we taking this plant, too?
  • Where must we take that?
  • Can we go for a swim there, too?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosewoman who works · man who helps
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to take · must we · must take
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm giving · is waiting · Are we taking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme we've, doesn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, marry /ˈmæɹi/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme carefully, egg, comic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →