Pratique du Shadowing: A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

143 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thank you.
2
you Goodbye, Grandmother.
3
You kids come again, alright?
4
Okay!
5
Okay, let's go!
6
Jadu, can we visit again next time?
7
It was so fun!
8
Of course, what a silly question!
9
You can visit every school break if you want!
10
Yay!
11
Let's come again for winter break, you guys!
12
With no mom to nag me, it was great!
13
Well, until we arrive, let's have some fun!
14
You can't forget about snacks!
15
The loser buys the snacks, okay?
16
Rock, paper, scissors!
17
Yay!
18
It's Chattoo!
19
The cart passed by.
20
Hurry up and catch it!
21
I want butter cookies!
22
Chocolate chip for me!
23
I want spicy corn chips!
24
All the pocket money from my grandmother down the drain.
25
Thank you.
26
Okay.
27
There's barely anyone on the train today.
28
- Excuse me,
29
do you have banana milk?
30
Oh, oh no, I'm afraid we just ran out of banana milk.
31
Then I'll have chocolate chip cookies, spicy corn chips and butter cookies.
32
Sorry about that.
33
There's nothing we can do.
34
Want to take this one?
35
What?
36
My little brother says you can have it.
37
Oh no!
38
You had it first.
39
I can't take it.
40
Can you drink it and play with my little brother?
41
He says he's very bored.
42
Ma?
43
My friends are waiting for me.
44
Oh, want to move to our train and play with us?
45
But we like it here.
46
It'd be nice if you guys could come here.
47
We were playing games to choose who would buy the snacks.
48
Come with me.
49
We like it here.
50
Take the milk with you.
51
N -no, it's okay.
52
I want you to have it.
53
Go ahead.
54
Are you sure?
55
Okay, then Geez why is her hand so cold?
56
Thank you!
57
Have a nice trip What's wrong with this why isn't it opening is it broken?
58
Excuse me, could you please help?
59
What where did they go they were just here?
60
Oh You scared me!
61
We waited forever.
62
What are you doing here?
63
How did you open the door?
64
What do you mean?
65
I just turned the handle.
66
But it was just locked.
67
And was there a bathroom here?
68
Not here.
69
There's one on car number nine.
70
That's so weird.
71
They were just sitting right over there.
72
Are you trying to pull a prank?
73
Is it because you spent all your money?
74
Come on, I'll buy the next round, Chadu.
75
Minji, can you come to the bathroom with me?
76
I don't feel very good right now.
77
Okay?
78
Maybe I snapped too much.
79
Someone's in there.
80
I gotta go.
81
What's taking them so long?
82
I'm really about to burst!
83
Who's in there?
84
Excuse me, my friend really needs to go.
85
Could you hurry up please?
86
Minji, let's just go to the first core, huh?
87
Oh, my God.
88
What?
89
No one was in here!
90
Tatu, hurry and go in.
91
You said you needed to go.
92
Blackout, Minji.
93
The lights are out.
94
Help!
95
Help!
96
What's wrong with this?
97
Minji!
98
Minji!
99
Can you open the door?
100
Help!
101
Mijie!
102
Mijie!
103
Chachu, what is it?
104
What's going on?
105
Geez!
106
Did the lights go out?
107
Guys!
108
What are you doing?
109
We were worried...
110
Guys, run!
111
G -G -Gron -ups!
112
Hey, Tatu, stop that!
113
You're scaring me!
114
We just have to call the engine room.
115
Hello?
116
This is car number nine.
117
What's that sound?
118
There wasn't anyone there!
119
What's going on?
120
Help me!
121
Open the door!
122
Hey guys, is there something on my leg?
123
Minji!
124
Please help us!
125
- - Stay with us!
126
Guys!
127
Guys, what are you doing here?
128
Help us please!
129
You must have been very scared.
130
Come with me.
131
Come here!
132
Come here!
133
Guys!
134
Why aren't you getting off?
135
Where are we, mister?
136
Why so? Of course.
137
Come on, get off the train.
138
What?
139
Six months ago a fire broke out in the train bound for Seoul huh?
140
Two attendants and a passenger who were in car number 10 died, and the late passenger sacrificed herself to save her little brother!
141
He -he was found held in the arms of his dead sister, and while he was treated and discharged without serious injuries,
142
he is currently missing!
143
AAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH -

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

In School, Love Was the Hardest Subject / Hello JadooA2
2

In School, Love Was the Hardest Subject / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello JadooA2
5

There's Something about Jadoo's family Ep.12 / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
I Want To Be A Grown-up / Hello JadooA2
3

I Want To Be A Grown-up / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The Typhoon and the Golden Toad / Hello JadooB1
3

The Typhoon and the Golden Toad / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Dad's Dream Car / Hello JadooA2
7

Dad's Dream Car / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadooA2
5

Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
Buffet War / Hello JadooB1
6

Buffet War / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
I like you / Hello JadooA2
4

I like you / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
A New Old Friend / Hello JadooA2
4

A New Old Friend / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
A Season For Men / Hello JadooB2
2

A Season For Men / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The tteokbokki is spicy! / Hello JadooA2
3

The tteokbokki is spicy! / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello JadooA2
3

Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I Want To Be A Comedian / Hello JadooA2
2

I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello JadooA2
6

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Mom, stop looking at my diary. / Hello JadooA2
5

Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I’m Rich Now! Woohoo! / Hello JadooA2
6

I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I'm So Pretty / Hello JadooA1
3

I'm So Pretty / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Rumor Of Jadoo / Hello JadooA2
7

A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello JadooA1
3

[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
You’re totally my type. / Hello JadooB1
8

You’re totally my type. / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

A Train Ride Alone | English Story For Beginners | Slow English Practice | Daily English (A1-A2)A2
4
112 phrases

A Train Ride Alone | English Story For Beginners | Slow English Practice | Daily English (A1-A2)

KidsTeensDaily Conversation
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now PlayingA2
3
102 phrases

Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing

KidsTravel EnglishTeens
Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)A2
6
66 phrases

Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrEA2
3
251 phrases

The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE

KidsTeensDaily Conversation
New Season, New Friend — The Hello Jadoo Comeback! / Hello JadooA2
4
281 phrases

New Season, New Friend — The Hello Jadoo Comeback! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Train Trouble | Mr Bean Animated Season 4 Episode 35 | Mr Bean World | FULL EPISODEA2
8
204 phrases

Train Trouble | Mr Bean Animated Season 4 Episode 35 | Mr Bean World | FULL EPISODE

KidsTeensDaily Conversation
Disney Tangled Flynn goes to the restaurantA2
11
55 phrases

Disney Tangled Flynn goes to the restaurant

KidsTeensDaily Conversation
Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!A2
2
269 phrases

Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!

KidsTeensDaily Conversation
MOVERS 1 - TEST 3 - PART 3A2
5
84 phrases

MOVERS 1 - TEST 3 - PART 3

KidsTeensDaily Conversation
[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with JadooA2
1
224 phrases

[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening PracticeA2
14
370 phrases

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 143 phrases et 712 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:51. Le locuteur parle lentement, environ 72 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
chip nom/t͡ʃɪp/brisure, fragment
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
scream verbe/skɹiːm/crier
cookie nom/ˈkʊki/cookie, biscuit
scare verbe/skɛɚ/effrayer
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
butter nom/ˈbʌtɚ/beurre
passenger nom/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passager, passagère
corn nom/ˈkɔːn/maïs
grandmother nom/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/grand-mère, aïeule
banana nom/bəˈnænə/banane, bananier
sigh verbe/saɪ/soupirer
spicy adjectif/ˈspaɪsi/épicé, piquant
pocket nom/ˈpɑ.kɪt/poche
silly adjectif/ˈsɪl.i/sot, insensé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get off verbedescendre, faire descendre
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
go out verbesortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas just locked · was found
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere playing · were just sitting
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare waiting · isn't it opening · are you doing
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneeds to go · needed to go · have to call

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme can't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chip, hurry, scream.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →