Shadowing Practice: A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Thank you.
2
you Goodbye, Grandmother.
3
You kids come again, alright?
4
Okay!
5
Okay, let's go!
6
Jadu, can we visit again next time?
7
It was so fun!
8
Of course, what a silly question!
9
You can visit every school break if you want!
10
Yay!
11
Let's come again for winter break, you guys!
12
With no mom to nag me, it was great!
13
Well, until we arrive, let's have some fun!
14
You can't forget about snacks!
15
The loser buys the snacks, okay?
16
Rock, paper, scissors!
17
Yay!
18
It's Chattoo!
19
The cart passed by.
20
Hurry up and catch it!
21
I want butter cookies!
22
Chocolate chip for me!
23
I want spicy corn chips!
24
All the pocket money from my grandmother down the drain.
25
Thank you.
26
Okay.
27
There's barely anyone on the train today.
28
- Excuse me,
29
do you have banana milk?
30
Oh, oh no, I'm afraid we just ran out of banana milk.
31
Then I'll have chocolate chip cookies, spicy corn chips and butter cookies.
32
Sorry about that.
33
There's nothing we can do.
34
Want to take this one?
35
What?
36
My little brother says you can have it.
37
Oh no!
38
You had it first.
39
I can't take it.
40
Can you drink it and play with my little brother?
41
He says he's very bored.
42
Ma?
43
My friends are waiting for me.
44
Oh, want to move to our train and play with us?
45
But we like it here.
46
It'd be nice if you guys could come here.
47
We were playing games to choose who would buy the snacks.
48
Come with me.
49
We like it here.
50
Take the milk with you.
51
N -no, it's okay.
52
I want you to have it.
53
Go ahead.
54
Are you sure?
55
Okay, then Geez why is her hand so cold?
56
Thank you!
57
Have a nice trip What's wrong with this why isn't it opening is it broken?
58
Excuse me, could you please help?
59
What where did they go they were just here?
60
Oh You scared me!
61
We waited forever.
62
What are you doing here?
63
How did you open the door?
64
What do you mean?
65
I just turned the handle.
66
But it was just locked.
67
And was there a bathroom here?
68
Not here.
69
There's one on car number nine.
70
That's so weird.
71
They were just sitting right over there.
72
Are you trying to pull a prank?
73
Is it because you spent all your money?
74
Come on, I'll buy the next round, Chadu.
75
Minji, can you come to the bathroom with me?
76
I don't feel very good right now.
77
Okay?
78
Maybe I snapped too much.
79
Someone's in there.
80
I gotta go.
81
What's taking them so long?
82
I'm really about to burst!
83
Who's in there?
84
Excuse me, my friend really needs to go.
85
Could you hurry up please?
86
Minji, let's just go to the first core, huh?
87
Oh, my God.
88
What?
89
No one was in here!
90
Tatu, hurry and go in.
91
You said you needed to go.
92
Blackout, Minji.
93
The lights are out.
94
Help!
95
Help!
96
What's wrong with this?
97
Minji!
98
Minji!
99
Can you open the door?
100
Help!
101
Mijie!
102
Mijie!
103
Chachu, what is it?
104
What's going on?
105
Geez!
106
Did the lights go out?
107
Guys!
108
What are you doing?
109
We were worried...
110
Guys, run!
111
G -G -Gron -ups!
112
Hey, Tatu, stop that!
113
You're scaring me!
114
We just have to call the engine room.
115
Hello?
116
This is car number nine.
117
What's that sound?
118
There wasn't anyone there!
119
What's going on?
120
Help me!
121
Open the door!
122
Hey guys, is there something on my leg?
123
Minji!
124
Please help us!
125
- - Stay with us!
126
Guys!
127
Guys, what are you doing here?
128
Help us please!
129
You must have been very scared.
130
Come with me.
131
Come here!
132
Come here!
133
Guys!
134
Why aren't you getting off?
135
Where are we, mister?
136
Why so? Of course.
137
Come on, get off the train.
138
What?
139
Six months ago a fire broke out in the train bound for Seoul huh?
140
Two attendants and a passenger who were in car number 10 died, and the late passenger sacrificed herself to save her little brother!
141
He -he was found held in the arms of his dead sister, and while he was treated and discharged without serious injuries,
142
he is currently missing!
143
AAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH -
📺 Mismo canal
Dad's Dream Car / Hello JadooA2
1

Dad's Dream Car / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Buffet War / Hello JadooA2
4

Buffet War / Hello Jadoo

Business EnglishTeensDaily Conversation
You’re totally my type. / Hello JadooA2
2

You’re totally my type. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello JadooA2
3

Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello JadooA2
5

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I like Jadoo / Hello JadooA1

I like Jadoo / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Mom, stop looking at my diary. / Hello JadooA2
1

Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Who's going to eat all this food?! / Hello JadooB1
12

Who's going to eat all this food?! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Who Gets Valentine’s Day Chocolate? / Hello JadooA1
1

Who Gets Valentine’s Day Chocolate? / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
K-Food Ramen Happening / Hello JadooA2
11

K-Food Ramen Happening / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
VideoA2
3

Video

KidsTeensDaily Conversation
I love it so much! / Hello JadooA2
3

I love it so much! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I’m Rich Now! Woohoo! / Hello JadooA2
5

I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadooA2
4

Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Rumor Of Jadoo / Hello JadooA2
6

A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello JadooA2
1

There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I'm So Pretty / Hello JadooA1

I'm So Pretty / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I Want To Be A Comedian / Hello JadooA2
2

I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
VideoA2
9

Video

KidsTeensDaily Conversation
Arcade Game Addiction / Hello JadooA2
4

Arcade Game Addiction / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
✨ Recomendar Video
This is Britain - SchoolA2
64
84 oraciones

This is Britain - School

KidsTeensDaily Conversation
حكايات جنجر || الحلقة تجريبية 0A2
1
249 oraciones

حكايات جنجر || الحلقة تجريبية 0

KidsTeensDaily Conversation
Our Next-Door Neighbor Hid a SECRET... And It Changed Our Hearts! 🤫😱| Slow English (Level A2)A2
1
127 oraciones

Our Next-Door Neighbor Hid a SECRET... And It Changed Our Hearts! 🤫😱| Slow English (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
Pixar Inside Out - A Family Dinner SceneA2
1
106 oraciones

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

KidsTeensDaily Conversation
Mom Said NO Candy! | Slow English || Easy English Listening Practice (A2)A2
3
59 oraciones

Mom Said NO Candy! | Slow English || Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation
New Season, New Friend — The Hello Jadoo Comeback! / Hello JadooA2
4
281 oraciones

New Season, New Friend — The Hello Jadoo Comeback! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
The Bus Driver Took a Wrong Turn! | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)A2
1
306 oraciones

The Bus Driver Took a Wrong Turn! | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)

KidsTeensDaily Conversation
🥵The Hottest Day Ever… Our A/C Went Out! | Slow English Listening Practice | English ConversationA2
1
195 oraciones

🥵The Hottest Day Ever… Our A/C Went Out! | Slow English Listening Practice | English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
NoLife Animation ComplilationA2
402 oraciones

NoLife Animation Complilation

KidsTeensDaily Conversation
A Stolen Toy Was Found in Leo’s Bag… But Who Put It There? | A2 Slow English StoryA2
1
185 oraciones

A Stolen Toy Was Found in Leo’s Bag… But Who Put It There? | A2 Slow English Story

KidsTeensDaily Conversation
Family & Friends 4 - Unit 5: Go Back To The Roundabout! (Second Edition Full)A2
9
101 oraciones

Family & Friends 4 - Unit 5: Go Back To The Roundabout! (Second Edition Full)

KidsTravel EnglishTeens

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 143 frases y 712 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:51. El hablante habla despacio, unas 72 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
chip sustantivo/t͡ʃɪp/astilla, cepa
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apresurarse, apurarse
scream verbo/skɹiːm/gritar, alaridar
cookie sustantivo/ˈkʊki/galleta
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
snack sustantivo/snæk/tentempié, refrigerio
butter sustantivo/ˈbʌtɚ/mantequilla, manteca
passenger sustantivo/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/pasajero, pasajera
corn sustantivo/ˈkɔːn/cereal, grano
grandmother sustantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/abuela
banana sustantivo/bəˈnænə/banana, banano
sigh verbo/saɪ/suspirar
spicy adjetivo/ˈspaɪsi/picante, picoso
pocket sustantivo/ˈpɑ.kɪt/bolsillo, bolsa
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tonto

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
get off verbobajarse
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
go out verbosalir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas just locked · was found
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowere playing · were just sitting
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneeds to go · needed to go · have to call
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare waiting · You're scaring

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como can't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chip, hurry, scream.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →