シャドーイング練習: A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Thank you.
2
you Goodbye, Grandmother.
3
You kids come again, alright?
4
Okay!
5
Okay, let's go!
6
Jadu, can we visit again next time?
7
It was so fun!
8
Of course, what a silly question!
9
You can visit every school break if you want!
10
Yay!
11
Let's come again for winter break, you guys!
12
With no mom to nag me, it was great!
13
Well, until we arrive, let's have some fun!
14
You can't forget about snacks!
15
The loser buys the snacks, okay?
16
Rock, paper, scissors!
17
Yay!
18
It's Chattoo!
19
The cart passed by.
20
Hurry up and catch it!
21
I want butter cookies!
22
Chocolate chip for me!
23
I want spicy corn chips!
24
All the pocket money from my grandmother down the drain.
25
Thank you.
26
Okay.
27
There's barely anyone on the train today.
28
- Excuse me,
29
do you have banana milk?
30
Oh, oh no, I'm afraid we just ran out of banana milk.
31
Then I'll have chocolate chip cookies, spicy corn chips and butter cookies.
32
Sorry about that.
33
There's nothing we can do.
34
Want to take this one?
35
What?
36
My little brother says you can have it.
37
Oh no!
38
You had it first.
39
I can't take it.
40
Can you drink it and play with my little brother?
41
He says he's very bored.
42
Ma?
43
My friends are waiting for me.
44
Oh, want to move to our train and play with us?
45
But we like it here.
46
It'd be nice if you guys could come here.
47
We were playing games to choose who would buy the snacks.
48
Come with me.
49
We like it here.
50
Take the milk with you.
51
N -no, it's okay.
52
I want you to have it.
53
Go ahead.
54
Are you sure?
55
Okay, then Geez why is her hand so cold?
56
Thank you!
57
Have a nice trip What's wrong with this why isn't it opening is it broken?
58
Excuse me, could you please help?
59
What where did they go they were just here?
60
Oh You scared me!
61
We waited forever.
62
What are you doing here?
63
How did you open the door?
64
What do you mean?
65
I just turned the handle.
66
But it was just locked.
67
And was there a bathroom here?
68
Not here.
69
There's one on car number nine.
70
That's so weird.
71
They were just sitting right over there.
72
Are you trying to pull a prank?
73
Is it because you spent all your money?
74
Come on, I'll buy the next round, Chadu.
75
Minji, can you come to the bathroom with me?
76
I don't feel very good right now.
77
Okay?
78
Maybe I snapped too much.
79
Someone's in there.
80
I gotta go.
81
What's taking them so long?
82
I'm really about to burst!
83
Who's in there?
84
Excuse me, my friend really needs to go.
85
Could you hurry up please?
86
Minji, let's just go to the first core, huh?
87
Oh, my God.
88
What?
89
No one was in here!
90
Tatu, hurry and go in.
91
You said you needed to go.
92
Blackout, Minji.
93
The lights are out.
94
Help!
95
Help!
96
What's wrong with this?
97
Minji!
98
Minji!
99
Can you open the door?
100
Help!
101
Mijie!
102
Mijie!
103
Chachu, what is it?
104
What's going on?
105
Geez!
106
Did the lights go out?
107
Guys!
108
What are you doing?
109
We were worried...
110
Guys, run!
111
G -G -Gron -ups!
112
Hey, Tatu, stop that!
113
You're scaring me!
114
We just have to call the engine room.
115
Hello?
116
This is car number nine.
117
What's that sound?
118
There wasn't anyone there!
119
What's going on?
120
Help me!
121
Open the door!
122
Hey guys, is there something on my leg?
123
Minji!
124
Please help us!
125
- - Stay with us!
126
Guys!
127
Guys, what are you doing here?
128
Help us please!
129
You must have been very scared.
130
Come with me.
131
Come here!
132
Come here!
133
Guys!
134
Why aren't you getting off?
135
Where are we, mister?
136
Why so? Of course.
137
Come on, get off the train.
138
What?
139
Six months ago a fire broke out in the train bound for Seoul huh?
140
Two attendants and a passenger who were in car number 10 died, and the late passenger sacrificed herself to save her little brother!
141
He -he was found held in the arms of his dead sister, and while he was treated and discharged without serious injuries,
142
he is currently missing!
143
AAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH -
コンテキストと背景
このビデオ「A Freaky Railway」では、子供たちが楽しい時間を過ごす様子が描かれています。物語の中で、祖母との別れを惜しむ言葉や、友達との遊びの中での交流が描写されており、日常のコミュニケーションや感情の表現が豊かに表れています。英語を学ぶ際、このような自然な会話は非常に役立ちます。特に、IELTS スピーキング対策としても有用な表現が多く含まれています。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- Can we visit again next time? - 次回また訪れることができますか?
- It was so fun! - 本当に楽しかったです!
- What a silly question! - なんてばかげた質問なのでしょう!
- The loser buys the snacks, okay? - 負けた方がスナックを買うね、いい?
- Do you have banana milk? - バナナミルクはありますか?
これらのフレーズは、友人同士や家族との会話でよく使われるもので、英語スピーキング練習に最適です。
ステップバイステップシャドーイングガイド
このビデオを通じて、スピーキングスキルを向上させるための効果的な方法として「シャドーイング」を取り入れることができます。以下の手順を参考にしてみてください。
- ビデオを観る: まず、ビデオ全体を観て内容を理解しましょう。ストーリーの流れや登場人物を把握することが大切です。
- フレーズをリストアップする: 上記のトップ5フレーズをしっかりと覚え、それらの使用場面をイメージします。
- リピート練習: シャドーイングのテクニックを使って、話し手の声に合わせてフレーズを繰り返しましょう。最初は特定のフレーズから始め、徐々に長い文に挑戦します。
- 意味を理解する: 繰り返しているフレーズがどのような場面で使われるかを考えながら練習します。感情やトーンに注意を払いましょう。
- YouTubeで英語学習する: このようなビデオを用いて、さらに多くの英会話の練習を行うことができます。シャドースピークを続け、自信を持って英語を話せるようになりましょう。
この方法を使って、英語スピーキングスキルを向上させ、日常的なコミュニケーションを楽しんでください!
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。