シャドーイング練習: The Typhoon and the Golden Toad / Hello Jadoo - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

230 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Oh, it hurts!
2
Oh, what am I gonna do with this thing?
3
You haven't really treated your tooth yet?
4
I told you to go to the dentist already!
5
Ujjidu enrolled in the math academy this month, and that means I can't afford it!
6
What are you waiting for?
7
Do you want to lose all of your teeth?
8
Oh, Mom, does your tooth hurt a lot?
9
I don't need to go to the academy.
10
You should go to the dentist first.
11
Are you kidding?
12
You're going to the academy.
13
You can't simply ignore your tooth and not see a dentist.
14
Sell the gold at home and go to the dentist right now.
15
All right, all right.
16
I'm yelling already.
17
I'll go.
18
Good evening.
19
This is breaking news.
20
Rusa, the massive typhoon heading to China, changed her course.
21
It will hit Seoul tomorrow evening.
22
Rusa is expected to be the strongest typhoon amongst those that have come to the Korean peninsula so far.
23
Please make sure to stick wet newspaper on...
24
Oh no, honey!
25
You didn't fix the rattling windows, did you now?
26
No, and I didn't fix the gate either.
27
Things look scary!
28
Then why don't you hurry up and go do it right now?
29
Tomorrow all the public schools in Seoul will be closed.
30
You stop that!
31
You think this is funny?!
32
Now all of you, go out to your room and study!
33
Yeah, Alan!
34
I've got to nail down the windows before the storm comes.
35
I'm gonna get you!
36
I can't stand it anymore!
37
You children are scarier than the typhoon.
38
Why don't you call someone to come and help?
39
What for?
40
I can handle it myself just fine.
41
There!
42
It couldn't be more perfect.
43
Feel it.
44
It doesn't shake anymore.
45
Oh, my goodness, look at this.
46
Mom, what was it that made you fall in love with Dad anyway?
47
Ladies and gentlemen, attention, please.
48
I just got the news.
49
The typhoon is set to pass through our town.
50
Gather at the school shelter just in case.
51
Once again, everyone please gather at the school shelter.
52
We have to go to the school shelter!
53
Alright, hon!
54
Let's pack our valuables first!
55
And you guys, go and get dressed and be ready to go!
56
But what about the gate, huh?
57
There's nothing wrong with the gate!
58
Come on, hurry up!
59
S -so wait...
60
We're going to sleep at school tonight?
61
We're sleeping at school tonight!
62
Wow, there's so many tents here!
63
Hey, Minji!
64
Where have you been?
65
Isn't this cool?
66
Where's your tent?
67
I'll come back later!
68
You think this is a picnic, girl?
69
The typhoon's gonna blow my house away and you're happy?
70
But, Mom, natural disasters can't be controlled by humans.
71
So while we're all stuck in here, we have to try and make the best of it.
72
Why don't you watch me make the best of my fist?
73
No thanks.
74
Jadu, we're losing badly.
75
I need to go back in.
76
We don't have time for that now.
77
They'll be right after us.
78
It's dead.
79
Let's use the power of friendship.
80
Treasure Brinks, unite!
81
What the heck is the power of friendship?
82
Are you kindergarteners or something?
83
The whole city is in danger and you're playing like babies!
84
Question, is this your tent, Aunt He?
85
Yes, and I'm trying to read, so go play somewhere else!
86
Alright, Chidoo, let's go somewhere else.
87
Yeah!
88
I can't get you back, Chidoo!
89
Don't have my help, Riddick!
90
Oh!
91
Oh no, the power went out!
92
The typhoon is passing through our town.
93
The outside wires have been damaged, so we're fixing them.
94
Please sit down and wait patiently.
95
Oh my gosh!
96
What should I do, sweetie?
97
Honey, what's wrong?
98
I totally thought I brought it.
99
What am I supposed to do now?
100
Tell me what's wrong, sweetheart!
101
I must have left the cold toad at home!
102
What?
103
Hey Dad, if it gets flown away we won't find it anymore?
104
Is that very expensive, Mom?
105
Well, no, it's not that much, darling.
106
Don't worry.
107
What are you talking about?
108
I'm going to hand it down to them when they get married!
109
Please calm down, dear.
110
There's nothing else we can do about it now.
111
It's just best to forget about it.
112
How can I calm down?
113
That's the most expensive thing in my house!
114
Oh, my tooth!
115
You see, it hurts because you care too much about the frog.
116
Oof, darling, I wanted to sell it and help you treat your tooth.
117
Oh, my tooth!
118
Yay!
119
The lights are back on!
120
Wow, cool!
121
We're safe now!
122
Mimi, where is Jadu?
123
I haven't seen her for a while now.
124
Jadu?
125
What's going on?
126
I almost lost it!
127
Quickly!
128
Someone open the door and go outside!
129
What did you say?
130
Jadu!
131
Worry not!
132
I'm going to get the golden toad!
133
Don't do it!
134
I have to go after her!
135
Let go of me!
136
Hold on, please calm down!
137
Call the rescue team first!
138
We'll go find her together!
139
It's far too dangerous to go out and follow her!
140
Let go of me!
141
I can't wait for the rescue team!
142
I'm her mother, don't you see?
143
Let me go!
144
Jadu!
145
Sweetie!
146
Honey, no!
147
Jadu!
148
Jadu!
149
Golden Toad, stay right where you are!
150
Jadu, where are you?
151
Where on earth did she go?
152
Oh, goodness, honey, I bet she got hurt or even worse!
153
It's no time to talk about that right now!
154
Oh, honey...
155
I've got it!
156
Let's use that bike to get around!
157
Really?
158
A free noodle, Koopa?
159
Oh, boy.
160
Help me!
161
Help me!
162
I'm not just crying.
163
Shut up!
164
I think she's already gone home.
165
What do you think?
166
What if she's so scared that she couldn't come back out, honey?
167
Let's go quickly anyway.
168
Hold on tight!
169
Chadu!
170
Chadu!
171
Oh, honey, what do we do?
172
She's not home.
173
I'm poor Chadu.
174
Excuse me, folks.
175
I just got a report.
176
Did you happen to find your daughter?
177
We've come all the way here.
178
But no, we couldn't find her.
179
Alright, then you'll come with us!
180
Jadoo!
181
Jadoo!
182
It's.. it's...
183
It's Jadoo's hair tie!
184
Look, it's Jadoo's hair tie, hun!
185
What on Earth?
186
Please stop the car!
187
Stop the car!
188
Jadoo!
189
Ma 'am, stop!
190
It's dangerous!
191
Annie, wait!
192
Come with me!
193
Jadu!
194
Jadu!
195
Huh?
196
Ah!
197
Oh my, what a relief!
198
Honey, are you okay?
199
How can we find her?
200
Tell me what to do!
201
Chuchu!
202
Sorry, I couldn't go find the golden toad!
203
On the way home, I'd better cry, go to the street alone, and I had to be with her so I couldn't go home.
204
Much ado, baby.
205
Is she your daughter?
206
I'm glad you found her.
207
It's all right, Princess.
208
Don't cry.
209
By the way, do you know where her mom and dad are?
210
Sorry, Officer, but I don't know.
211
I do know her, Officer.
212
I know the child's mother.
213
She's the girl from Mina's snack bar, remember?
214
I wondered why the couple didn't come to the shelter.
215
You did a good job, my daughter.
216
Mom, what about our golden toad?
217
I wanted you to fix your children, I said!
218
Oh no, sweetheart, what are you talking about?
219
You're way more important than a silly golden toad can ever be, my darling.
220
As long as you're safe, I don't need anything else.
221
Oh, Mom!
222
Jadu!
223
Oh, Mom, Dad!
224
Don't cry, Jadu, it's okay!
225
Don't cry.
226
Hi, Mom.
227
I'm starving.
228
Oh, yes.
229
I want to have some noodles.
230
N -N -Noodles?

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「The Typhoon and the Golden Toad / Hello Jadoo」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:Jadu, mom, honey, toad, tooth。 この動画には、シャドーイング用の文が230文、単語が1248語あります。 音声の長さは11:12です。 話す速さは1分あたり約111語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全230文のうち53文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
honey 名詞/ˈhʌni/蜂蜜
tooth 名詞/tuθ/鋸歯
typhoon 名詞/taɪˈfun/台風, 颱風
shelter 名詞/ˈʃɛltə/避難所
dentist 名詞/ˈdɛntɪst/歯医者, 歯科医
gate 名詞/ˈɡeɪ̯t/門, 大門
darling 名詞/ˈdɑɹlɪŋ/愛すべき, ダーリン
tent 名詞/tɛnt/テント, 幕屋
rescue 動詞/ˈɹɛs.kjuː/救う, 助ける
friendship 名詞/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/友情, 友好
scary 形容詞/ˈskɛə.ɹi/怖い
hurry 動詞/ˈhʌ.ɹi/急ぐ
sweetheart 名詞/ˈswiːtˌhɑːt/カレシ, カノジョ
ignore 動詞/ɪɡˈnɔː/無視する, 忽略する
badly 副詞/ˈbæd.li/悪く

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
calm down 動詞落ち着く
go out 動詞出る
come back 動詞戻る, 帰る
shut up/ʃʌt ʌp/だまれ, うるさい
sit down 動詞座る, 腰掛ける

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • You haven't really treated your tooth yet?
  • You didn't fix the rattling windows, did you now?
  • Why don't you call someone to come and help?
  • We're going to sleep at school tonight?
  • I'm her mother, don't you see?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhaven't really treated · have come · have you been
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるis expected · will be closed · is set
最上級 the -est / the most … — グループの中で一番the strongest · the best · the most expensive
「should」による助言 should + 動詞 — したほうがよいことを伝えるshould go · should I do

注意したい発音

話し手はdon't, I'm, can'tなど、短縮形や弱形を66回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: tooth /tuθ/, gather /ˈɡæðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • 「sh」と「zh」の音: shelter /ˈʃɛltə/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shake /ˈʃeɪk/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, gosh /ɡɑːʃ/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, peninsula /pəˈnɪn.sə.lə/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, enroll /ɪnˈɹəʊl/, rattle /ˈɹæ.təl/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: typhoon /taɪˈfun/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, folk /foʊk/, fixing /ˈfɪksɪŋ/, fist /fɪst/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: dentist /ˈdɛntɪst/, tent /tɛnt/, rescue /ˈɹɛs.kjuː/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, scary /ˈskɛə.ɹi/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。honey, tooth, typhoonなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →