シャドーイング練習: Balto The Dogsled Race - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Okay, you can open your eyes now.
2
Oh!
3
That's a...
4
I love these runners!
5
I love this brush bow!
6
I love this slide!
7
Jenna, Jenna!
8
You're a mean dog!
9
Okay, just a minute.
10
Come on!
11
Mush!
12
Then you'll need...
13
Yes.
14
Real musher's hair!
15
We're a real slice here now!
16
Mush!
17
Mr. Johansson, the sled is beautiful.
18
We're very great.
19
Oh, thank you, thank you, thank you.
20
Rosie's grateful too, huh?
21
Thank you.
22
Yeah, so I got her.
23
Watch this.
24
Coming, sweetheart.
25
I don't know, honey.
26
I think we should have gotten to the dollhouse.
27
It's a one -mile marker.
28
Mush, Jenna, mush.
29
Let's win this race.
30
I think she'll learn to like it.
31
Jenna, easy, girl.
32
Whoa.
33
Dad?
34
Good morning, Jenna.
35
Ought to be a close face, don't you think?
36
Maybe even neck and neck.
37
Say something about her new collar before she gets whiplash.
38
Um, Dixie, what a pretty collar.
39
Is it new?
40
What, this old thing?
41
Yeah.
42
Do you think, um, Steel will notice?
43
I'm afraid the only way Steel notices anyone is if they're wearing a mirror.
44
What's that good, son?
45
They're coming!
46
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
47
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
48
oh, oh, oh, oh, oh, oh,
49
oh Hold on.
50
I want steel!
51
Oh, no!
52
Oh, no!
53
My heart!
54
Oh, my God!
55
Get that straight off!
56
You're in the race!
57
Here's your button.
58
Hey, out of my way, Lobo!
59
When will you learn to stay on the sidelines? To Juno Daily Chronicle.
✨ おすすめ動画
A21
100 文
101 DALMATIANS Movie Clip - Cruella Wants the Puppies (1961) Disney Animated Classic Movie HD
KidsTeensDaily Conversation
A21
41 文
Frozen Storyette Pt. 1
KidsTeensDaily Conversation
A25
557 文
Leo’s Running Shoes Got Ruined... Can He Still Finish the Race?! | Slow English Listening (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A24
52 文
Dragons race to the edge: total nigtmare-6
KidsTeensDaily Conversation
A21
102 文
Activating Smarty Pants' Old Friends - TOY STORY 5 Clip (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
A21
16 文
The Secret Life of Pets - Save my true love (Clip)
KidsTeensDaily Conversation
A22
160 文
Turbo Uses His Speed to Win the Indianapolis 500 | Turbo
KidsTeensDaily Conversation
![Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]](https://img.youtube.com/vi/MIMp9EsSj7A/mqdefault.jpg)
A21
336 文
Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]
KidsTeensDaily Conversation
A21
65 文
The Lion King The Elephant Graveyard HD
KidsTeensDaily Conversation
B14,546
32 文
Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
A22
162 文
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A2215 文
Superwings | S10 | The Yeti Heroes of the Snowy Mountains | Save the World | Ep.3
KidsTeensDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が59文、単語が342語あります。 音声の長さは3:00です。 話す速さは1分あたり約114語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の84%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| collar 名詞 | /ˈkɑlɚ/ | 襟, カラー |
| mirror 名詞 | /ˈmiɹɚ/ | 鏡, 姿見 |
| honey 名詞 | /ˈhʌni/ | 蜂蜜 |
| grateful 形容詞 | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | 有難い, 感謝する |
| slide 名詞 | /ˈslaɪ̯d/ | 滑り台 |
| brush 名詞 | /bɹʌʃ/ | 刷子, 刷毛 |
| runner 名詞 | /ˈɹʌnɚ/ | 走者, ランナー |
| slice 名詞 | /slaɪs/ | 切れ, 一片 |
| whoa | /woʊ/ | どう, どうどう |
| sweetheart 名詞 | /ˈswiːtˌhɑːt/ | カレシ, カノジョ |
| whiplash 名詞 | /ˈwɪpˌlæʃ/ | むち打ち |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 「should」による助言 should + 動詞 — したほうがよいことを伝える | should have · Ought to be |
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | you'll need · she'll learn · will notice |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | they're wearing · They're coming |
注意したい発音
話し手はdon't, they're, we'reなど、短縮形や弱形を11回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: brush /bɹʌʃ/, mush /mʌʃ/, whiplash /ˈwɪpˌlæʃ/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。collar, mirror, honeyなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。