シャドーイング練習: Dad's Dream Car / Hello Jadoo - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

174 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Oh, that's my dream car there.
2
I really want to drive it home.
3
Enjoy your walk, little friends.
4
Looks like Unhee's parents must have gotten a new car.
5
That Granda model came out earlier this year.
6
Hey, guys!
7
Have a nice day! And Avanta Sports!
8
Doldo's car was released just last year.
9
Wow, you sure do know a lot about cars, doggie.
10
Ah, it's nothing.
11
I've just been interested in cars lately.
12
Why do you care to be interested?
13
It's not like you can buy one yourself.
14
Well, I'll be seeing you two later.
15
Well, at least Doggy has something to ride.
16
I don't have anything like that.
17
Oh dear, almost lost an arm there.
18
I can't stand these super -packed bus rides to work.
19
They stress me out before my job can.
20
Hey, Dad.
21
All my friends at school have cars.
22
How come you haven't gone to buy one yet?
23
What about this car here?
24
Wow!
25
Dad, are you going to buy that car?
26
I, uh, I'd like to buy it.
27
Will you buy it for me?
28
I thought you were going to buy it.
29
Why don't you go ask the real boss lady of the house for permission?
30
I heard you, so you want to buy a car, right?
31
We are on a tight budget as it is.
32
We'll buy one in your dreams.
33
Oh.
34
Hey, little twerp, get off the road when a car's coming.
35
Did school not teach you to watch while you're walking?
36
You see that?
37
This all happened because we don't have a car, Dad!
38
Listen, Mimi, think about it, will ya?
39
Just think about it if our dad had a car!
40
Our family would never be treated that way and our lives would change for the better!
41
Good luck, good work, Dad!
42
Okay, have fun at school!
43
Yes!
44
See?
45
Now think!
46
What do we gotta do to get a car around here, Mimi?
47
Yeah, I heard you.
48
I don't know what the fuss is about.
49
Wanting a car all of a sudden for what, huh?
50
We've been just fine without one.
51
Why in the world would we want a car just to move around the neighborhood?
52
I knew getting Mama to agree to a car was impossible.
53
Sorry, you two.
54
I wish I could have been more help.
55
Looks like you won't be getting a car right from me until you're all grown up.
56
There has to be something we can do, Dad.
57
What?
58
Do you have a plan?
59
There's only one person in this entire family that can convince Mom now.
60
Uh...
61
Hmm.
62
Huh?
63
If there's anywhere you want to go, baby, I'll take you there.
64
You just have to ask.
65
Hey, I love riding on Mama's back more than any car in the whole wide world!
66
So you don't ever want to take a ride inside a dumb car, will you?
67
No way, Mama.
68
Mama, all I want is to be with you!
69
This is not going to be easy, huh?
70
That's an understatement.
71
It's gonna be impossible.
72
Oh, baby, you really love cars, don't you?
73
Yeah, I really do like cars.
74
Oh, yeah?
75
Would you be really happy if we had a real one?
76
No way, I have a lot of cars.
77
What?
78
Do you really?
79
Hmm.
80
Here's the Sonita and the Avanza.
81
I even had imported cars at home.
82
How great.
83
What a nice collection you have.
84
I can't believe that baby really likes his toy cars over a real one.
85
I see no way we can change his mind.
86
Didn't I say you don't know how to talk to children, sis?
87
I'm sorry, but aren't you a child?
88
What you're saying is our baby loves toy cars, right?
89
Yeah, and he was bragging about all the different models he has.
90
What of it?
91
He loves cars.
92
He's my kid.
93
It's nice, right?
94
So then, you really want the car, right?
95
Yeah, yeah, I really want to get it.
96
My baby, what's going on?
97
Is something the matter?
98
Lama, how come we don't have a big car to drive around?
99
What was that?
100
It's because you don't want us to have a really big car to drive around the neighborhood, Lama.
101
Why won't you let us have one, Lama?
102
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Babies can think for themselves, you know?
103
Of course, Baby recognizes that we don't have a car right now.
104
Everyone else in the world knows it.
105
Huh?
106
Where did you get that from?
107
I think it's time that we went out and bought a car.
108
If you really think that'll solve our problems, but I really do think it's out of our means.
109
The girls seem to want one.
110
I know you want one and seeing baby cry over a car like that.
111
It's got me thinking.
112
You know, I've been saving up for a while for when Jadu and Mimi go to middle school and high school.
113
Is that where all that came from?
114
Our kids' education is important.
115
Yeah, you're right.
116
Yeah, it is important.
117
Hey, Mom!
118
Listen up!
119
Don't worry!
120
Mimi and I don't have to go to school!
121
We don't need to go!
122
We don't need an education!
123
What?
124
All right, your payment was accepted.
125
With that out of the way, your car will be here in three days.
126
What are you doing?
127
You know the car we bought?
128
Is right over there.
129
I know that.
130
Just let me be for a moment.
131
Is this really going to be our car from now on?
132
I can finally go to school in our own car!
133
Here, feel free to check it out for yourselves!
134
Yes, thanks for delivering it!
135
We finally have a car of our own!
136
I want you to know that this is the happiest day of my life!
137
And here is your free gift exactly like we promised your little prince a toy car
138
Bobo now wait one tire spending minute here was I just saw the car is finally here
139
The car might be a bit small, but I think it's got enough room for the five of us Sweetheart,
140
is the car you were really wanting the one in your hand right now?
141
Yeah, this one!
142
So then you really want the car, right?
143
Yeah, yeah, I really want to get it!
144
How could you trick your own son?
145
I want all of you to stop touching that vehicle this instant!
146
That car goes back tomorrow!
147
Not so soon!
148
Let go of that car right now!
149
Uh, sweetheart, don't you think having a car is a really good idea?
150
I'm sorry, what did you say?
151
Repeat that!
152
Repeat that!
153
I spent the kids' tuition money all because of some toy car!
154
Maybe we can keep it for a while.
155
Alright, if you want to keep the car, I hope you're okay having uneducated cats!
156
I'm so sorry you had to see that.
157
I'm sorry too, children.
158
Mama, can we please keep the car, please?
159
Then don't bother coming in!
160
Have a good life living with your new car!
161
Mama, no!
162
Sweetheart, don't be like that!
163
Is he in the bathroom?
164
Hold on!
165
Where in the world did the girls go?
166
Oh no!
167
Where could they be?
168
Did he take the girls out on a late -night drive?
169
I'm alive!
170
Phew, the car's still parked here.
171
Then where in the world are the girls?
172
Bye -bye, get out!
173
Oh gosh, do they like the car that much?
174
I was planning on returning it tomorrow, but I guess that's off the table.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

日常のシチュエーション:車を買う話

このビデオの会話は、家族で車を買うことについて話し合う普段の場面を描いています。お父さんの夢の車、友達の家の新車、バス通勤のストレス…誰でも経験するような情景がリアルに再現されています。こうした日常的な会話は、英語を話すときの自然な流れを学ぶのに最適です。

覚えておきたいフレーズとコロケーション

  • "on a tight budget":「予算が厳しい」という意味。家族の財政状況を話すときによく使われます。例:"We're on a tight budget, so we can't buy a new car."
  • "stress me out":「ストレスを与える」「イライラさせる」。通勤や仕事の話でよく使います。例:"The crowded train stresses me out every morning."
  • "dream car":「夢の車」。誰でも憧れる車を表す言葉で、簡単に覚えられます。例:"That red sports car is my dream car."
  • "what the fuss is about":「何でそんなに大騒ぎしているのか」。相手の興奮を理解できないときに使います。例:"I don't know what the fuss is about—It's just a movie."

シャドーイングチャレンジ:今すぐできる練習

英語シャドーイングは、発音やイントネーションを上達させるのに効果的な方法です。この会話を使って、次のタスクを試してみましょう。shadow speechやshadowspeakのコツは、「すぐ後に続けて話す」ことです。まずはビデオを1回聞き、お父さんの台詞「I can't stand these super-packed bus rides to work. They stress me out before my job can.」を選びます。そして、音声を再生したら、1秒遅れで同じように話してみてください。発音だけでなく、息継ぎやイントネーションも真似しましょう。この練習を5回繰り返すと、自然な英語のリズムが身につきます。shadowing siteを使ってもいいですが、まずは自分で簡単に始めてみましょう!

このような日常の会話をシャドーイングすることで、実際に使える英語がどんどん身についていきます。ぜひ続けて練習してくださいね。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
条件文 if + 節, will/would + 動詞 — 条件とその結果If you really think that'll solve
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've just been · haven't gone · We've been
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるwas released · be treated · was accepted
過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作was bragging · were really wanting · was planning

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →