Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Dad's Dream Car / Hello Jadoo

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

174 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Oh, that's my dream car there.
Ôi, đó chính là chiếc xe mơ ước của tôi.
2
I really want to drive it home.
Tôi thực sự muốn lái chiếc xe đó về nhà.
3
Enjoy your walk, little friends.
Chúc các bạn nhỏ có một chuyến đi dạo vui vẻ nhé.
4
Looks like Unhee's parents must have gotten a new car.
Có vẻ như bố mẹ của Unhee vừa mua xe mới rồi.
5
That Granda model came out earlier this year.
Mẫu xe Granda đó ra mắt hồi đầu năm nay.
6
Hey, guys!
Chào các bạn!
7
Have a nice day! And Avanta Sports!
Chúc bạn một ngày tốt lành! Và Avanta Sports!
8
Doldo's car was released just last year.
Chiếc xe của Doldo vừa được ra mắt vào năm ngoái.
9
Wow, you sure do know a lot about cars, doggie.
Ồ, cậu hiểu rõ về xe hơi thật đấy, anh bạn.
10
Ah, it's nothing.
Ồ, không có gì đâu.
11
I've just been interested in cars lately.
Dạo này tôi mới bắt đầu thích xe ô tô.
12
Why do you care to be interested?
Sao bạn lại quan tâm đến chuyện này vậy?
13
It's not like you can buy one yourself.
Chứ bộ bạn tự mua được đâu.
14
Well, I'll be seeing you two later.
Vậy thì, tôi sẽ gặp hai người sau nhé.
15
Well, at least Doggy has something to ride.
Chà, ít nhất thì Chó cũng có thứ để đi rồi.
16
I don't have anything like that.
Tôi không có thứ gì giống như vậy.
17
Oh dear, almost lost an arm there.
Trời ơi, suýt nữa thì gãy cả cánh tay rồi.
18
I can't stand these super -packed bus rides to work.
Tôi không chịu được những chuyến xe buýt quá đông đúc đi làm này.
19
They stress me out before my job can.
Chúng khiến tôi căng thẳng trước khi công việc của tôi kịp làm điều đó.
20
Hey, Dad.
Này, bố ơi.
21
All my friends at school have cars.
Tất cả bạn bè của tôi ở trường đều có xe hơi.
22
How come you haven't gone to buy one yet?
Sao bạn chưa đi mua một cái nào vậy?
23
What about this car here?
Còn chiếc xe này thì sao?
24
Wow!
Ồ!
25
Dad, are you going to buy that car?
Bố ơi, bố định mua chiếc xe đó à?
26
I, uh, I'd like to buy it.
Tôi, ừm, tôi muốn mua nó.
27
Will you buy it for me?
Bạn sẽ mua nó cho tôi chứ?
28
I thought you were going to buy it.
Tôi tưởng bạn sẽ mua nó đấy.
29
Why don't you go ask the real boss lady of the house for permission?
Sao bạn không đi xin phép bà chủ thực sự của căn nhà này đi?
30
I heard you, so you want to buy a car, right?
Tôi nghe bạn nói rồi, vậy là bạn muốn mua xe hơi đúng không?
31
We are on a tight budget as it is.
Ngay từ đầu chúng ta đã đang trong tình trạng ngân sách eo hẹp rồi.
32
We'll buy one in your dreams.
Chúng tôi sẽ mua một cái trong mơ của bạn đấy.
33
Oh.
Ồ.
34
Hey, little twerp, get off the road when a car's coming.
Này thằng nhóc lém lỉnh, lánh ra khỏi đường khi có xe tới đi.
35
Did school not teach you to watch while you're walking?
Trường học không dạy bạn phải nhìn đường khi đi bộ sao?
36
You see that?
Bạn thấy điều đó chứ?
37
This all happened because we don't have a car, Dad!
Tất cả chuyện này xảy ra là vì chúng ta không có xe hơi, bố ạ!
38
Listen, Mimi, think about it, will ya?
Nghe này Mimi, suy nghĩ đi nhé.
39
Just think about it if our dad had a car!
Chỉ cần nghĩ xem nếu bố chúng ta có một chiếc xe hơi thôi!
40
Our family would never be treated that way and our lives would change for the better!
Gia đình chúng tôi sẽ không bao giờ bị đối xử như vậy và cuộc sống của chúng tôi sẽ thay đổi theo chiều hướng tốt đẹp hơn!
41
Good luck, good work, Dad!
Chúc bố may mắn và làm việc tốt nhé!
42
Okay, have fun at school!
Được rồi, chúc bạn vui vẻ ở trường nhé!
43
Yes!
Vâng!
44
See?
Thấy chưa?
45
Now think!
Bây giờ hãy suy nghĩ đi!
46
What do we gotta do to get a car around here, Mimi?
Chúng ta phải làm gì để có được một chiếc xe ở đây, Mimi?
47
Yeah, I heard you.
Vâng, tôi nghe bạn nói rồi.
48
I don't know what the fuss is about.
Tôi không biết mọi người đang ồn ào về cái gì.
49
Wanting a car all of a sudden for what, huh?
Bỗng dưng muốn mua xe để làm gì vậy hả?
50
We've been just fine without one.
Chúng tôi vẫn ổn mà không cần thứ đó.
51
Why in the world would we want a car just to move around the neighborhood?
Tại sao lại có chuyện chúng ta cần một chiếc xe hơi chỉ để đi lại quanh khu phố chứ?
52
I knew getting Mama to agree to a car was impossible.
Tôi biết rằng việc thuyết phục mẹ đồng ý mua một chiếc xe là điều không thể.
53
Sorry, you two.
Xin lỗi hai bạn nhé.
54
I wish I could have been more help.
Tôi ước mình đã có thể giúp được nhiều hơn.
55
Looks like you won't be getting a car right from me until you're all grown up.
Có vẻ như bạn sẽ không nhận được xe từ tôi cho đến khi bạn lớn hết rồi.
56
There has to be something we can do, Dad.
Chắc chắn phải có cách nào đó mà chúng ta có thể làm được, bố ạ.
57
What?
Cái gì?
58
Do you have a plan?
Bạn có kế hoạch nào không?
59
There's only one person in this entire family that can convince Mom now.
Bây giờ trong cả gia đình này chỉ có một người duy nhất có thể thuyết phục được mẹ.
60
Uh...
Ừm...
61
Hmm.
Ừm.
62
Huh?
Hả?
63
If there's anywhere you want to go, baby, I'll take you there.
Nếu có nơi nào em muốn đến, anh sẽ đưa em đến đó.
64
You just have to ask.
Bạn chỉ cần hỏi thôi.
65
Hey, I love riding on Mama's back more than any car in the whole wide world!
Này, con thích được ngồi trên lưng mẹ hơn bất kỳ chiếc xe hơi nào trên thế giới này!
66
So you don't ever want to take a ride inside a dumb car, will you?
Vậy là bạn không bao giờ muốn ngồi lên một chiếc xe hơi vô dụng, phải không?
67
No way, Mama.
Không đời nào, mẹ ơi.
68
Mama, all I want is to be with you!
Mẹ ơi, tất cả những gì con muốn là được ở bên mẹ!
69
This is not going to be easy, huh?
Chuyện này sẽ không dễ dàng gì, nhỉ?
70
That's an understatement.
Đó là một cách nói quá nhẹ.
71
It's gonna be impossible.
Điều đó sẽ là không thể.
72
Oh, baby, you really love cars, don't you?
Ôi, cưng ơi, em thật sự rất thích xe hơi phải không?
73
Yeah, I really do like cars.
Ừ, tôi thực sự rất thích xe hơi.
74
Oh, yeah?
Ồ, thế à?
75
Would you be really happy if we had a real one?
Bạn có thực sự hạnh phúc nếu chúng ta có một cái thật không?
76
No way, I have a lot of cars.
Không đời nào, tôi có rất nhiều xe ô tô.
77
What?
Cái gì?
78
Do you really?
Bạn có thực sự nghĩ vậy không?
79
Hmm.
Ừm.
80
Here's the Sonita and the Avanza.
Đây là xe Sonita và xe Avanza.
81
I even had imported cars at home.
Tôi thậm chí còn có những chiếc xe nhập khẩu ở nhà.
82
How great.
Tuyệt vời quá.
83
What a nice collection you have.
Bộ sưu tập của bạn đẹp quá.
84
I can't believe that baby really likes his toy cars over a real one.
Tôi không thể tin được là đứa bé đó lại thích những chiếc xe đồ chơi của mình hơn cả xe thật.
85
I see no way we can change his mind.
Tôi không thấy có cách nào để thay đổi ý kiến của anh ấy.
86
Didn't I say you don't know how to talk to children, sis?
Chẳng phải tôi đã nói là chị không biết cách nói chuyện với trẻ con sao?
87
I'm sorry, but aren't you a child?
Tôi xin lỗi, nhưng bạn không phải là trẻ con sao?
88
What you're saying is our baby loves toy cars, right?
Ý bạn là con chúng ta thích xe đồ chơi đúng không?
89
Yeah, and he was bragging about all the different models he has.
Ừ, và anh ta còn khoe khoang về tất cả các mẫu khác nhau mà mình có.
90
What of it?
Vậy thì sao?
91
He loves cars.
Anh ấy yêu thích ô tô.
92
He's my kid.
Đó là con tôi.
93
It's nice, right?
Nó đẹp mà, đúng không?
94
So then, you really want the car, right?
Vậy là bạn thực sự muốn chiếc xe đó phải không?
95
Yeah, yeah, I really want to get it.
Ừ, ừ, tôi thực sự muốn có được nó.
96
My baby, what's going on?
Em yêu của anh, có chuyện gì thế?
97
Is something the matter?
Có chuyện gì thế?
98
Lama, how come we don't have a big car to drive around?
Lama, sao chúng ta không có một chiếc xe hơi to để đi lại nhỉ?
99
What was that?
Cái gì thế?
100
It's because you don't want us to have a really big car to drive around the neighborhood, Lama.
Đó là bởi vì anh không muốn chúng ta có một chiếc xe thật to để lái đi khắp khu phố đấy, Lama.
101
Why won't you let us have one, Lama?
Sao ngài không cho chúng tôi có một cái vậy, Lama?
102
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Babies can think for themselves, you know?
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Trẻ sơ sinh cũng có thể suy nghĩ độc lập đấy nhé.
103
Of course, Baby recognizes that we don't have a car right now.
Tất nhiên là Baby biết chúng ta hiện không có xe hơi.
104
Everyone else in the world knows it.
Tất cả mọi người trên thế giới đều biết điều đó.
105
Huh?
Hả?
106
Where did you get that from?
Bạn lấy cái đó ở đâu vậy?
107
I think it's time that we went out and bought a car.
Tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta nên đi ra ngoài và mua một chiếc ô tô rồi.
108
If you really think that'll solve our problems, but I really do think it's out of our means.
Nếu bạn thực sự nghĩ rằng điều đó sẽ giải quyết được vấn đề của chúng ta, nhưng tôi thực sự nghĩ rằng nó nằm ngoài khả năng chi trả của chúng ta.
109
The girls seem to want one.
Những cô gái dường như muốn có một cái.
110
I know you want one and seeing baby cry over a car like that.
Tôi biết bạn cũng muốn có một chiếc, và nhìn thấy đứa bé khóc lóc vì một chiếc xe như thế kia thật là...
111
It's got me thinking.
Điều đó khiến tôi suy nghĩ rất nhiều.
112
You know, I've been saving up for a while for when Jadu and Mimi go to middle school and high school.
Bạn biết đấy, tôi đã tiết kiệm được một thời gian cho việc Jadu và Mimi vào học cấp hai và cấp ba.
113
Is that where all that came from?
Vậy tất cả chuyện đó bắt nguồn từ đó à?
114
Our kids' education is important.
Việc học của các con chúng ta rất quan trọng.
115
Yeah, you're right.
Ừ, bạn đúng rồi.
116
Yeah, it is important.
Vâng, điều đó quan trọng thật.
117
Hey, Mom!
Này mẹ ơi!
118
Listen up!
Nghe này!
119
Don't worry!
Đừng lo lắng!
120
Mimi and I don't have to go to school!
Tôi và Mimi không phải đi học đâu!
121
We don't need to go!
Chúng ta không cần phải đi đâu cả!
122
We don't need an education!
Chúng ta không cần giáo dục!
123
What?
Cái gì?
124
All right, your payment was accepted.
Được rồi, khoản thanh toán của bạn đã được chấp nhận.
125
With that out of the way, your car will be here in three days.
Vậy là mọi thủ tục đã hoàn tất, xe của bạn sẽ đến đây trong ba ngày nữa.
126
What are you doing?
Bạn đang làm gì thế?
127
You know the car we bought?
Bạn có biết chiếc xe mà chúng ta đã mua không?
128
Is right over there.
Ở ngay đằng kia.
129
I know that.
Tôi biết điều đó.
130
Just let me be for a moment.
Để tôi yên một lát đi.
131
Is this really going to be our car from now on?
Vậy từ bây giờ chiếc xe này sẽ là xe của chúng ta thật sao?
132
I can finally go to school in our own car!
Cuối cùng thì tôi cũng được đi học bằng xe hơi của nhà mình rồi!
133
Here, feel free to check it out for yourselves!
Các bạn cứ tự nhiên kiểm tra thử nhé!
134
Yes, thanks for delivering it!
Vâng, cảm ơn bạn đã giao hàng nhé!
135
We finally have a car of our own!
Cuối cùng chúng tôi cũng có xe hơi riêng rồi!
136
I want you to know that this is the happiest day of my life!
Tôi muốn bạn biết rằng đây là ngày hạnh phúc nhất trong đời tôi!
137
And here is your free gift exactly like we promised your little prince a toy car
Và đây là món quà miễn phí của bạn, đúng như chúng tôi đã hứa với hoàng tử nhỏ của bạn, một chiếc xe đồ chơi.
138
Bobo now wait one tire spending minute here was I just saw the car is finally here
Bobo, đợi chút nha, tôi vừa nhìn thấy chiếc xe cuối cùng cũng đến rồi.
139
The car might be a bit small, but I think it's got enough room for the five of us Sweetheart,
Chiếc xe có thể hơi nhỏ một chút, nhưng anh nghĩ nó đủ chỗ cho năm chúng ta, em yêu.
140
is the car you were really wanting the one in your hand right now?
Chiếc xe mà bạn thực sự mong muốn có phải là chiếc bạn đang cầm trong tay ngay bây giờ không?
141
Yeah, this one!
Ừ, đúng cái này rồi!
142
So then you really want the car, right?
Vậy là bạn thực sự muốn chiếc xe đó phải không?
143
Yeah, yeah, I really want to get it!
Ừ, ừ, tôi thực sự muốn có nó!
144
How could you trick your own son?
Làm sao mà anh lại có thể lừa chính con trai mình được?
145
I want all of you to stop touching that vehicle this instant!
Tất cả các người hãy ngừng chạm vào chiếc xe đó ngay lập tức!
146
That car goes back tomorrow!
Chiếc xe đó sẽ được trả lại vào ngày mai!
147
Not so soon!
Chưa vội đâu!
148
Let go of that car right now!
Thả chiếc xe đó ra ngay lập tức!
149
Uh, sweetheart, don't you think having a car is a really good idea?
Em yêu, em không nghĩ rằng sở hữu một chiếc xe là một ý tưởng thật sự hay sao?
150
I'm sorry, what did you say?
Xin lỗi, bạn vừa nói gì vậy?
151
Repeat that!
Lặp lại đi!
152
Repeat that!
Lặp lại đi!
153
I spent the kids' tuition money all because of some toy car!
Tôi đã tiêu hết số tiền học phí của các con chỉ vì một chiếc xe đồ chơi!
154
Maybe we can keep it for a while.
Có lẽ chúng ta có thể giữ nó một thời gian.
155
Alright, if you want to keep the car, I hope you're okay having uneducated cats!
Được rồi, nếu bạn muốn giữ chiếc xe, thì tôi hy vọng bạn sẽ ổn với việc nuôi những chú mèo không được giáo dục tốt nhé!
156
I'm so sorry you had to see that.
Tôi rất xin lỗi vì bạn đã phải chứng kiến điều đó.
157
I'm sorry too, children.
Mẹ cũng xin lỗi, các con nhé.
158
Mama, can we please keep the car, please?
Mẹ ơi, cho chúng con giữ chiếc xe đi, được không mẹ?
159
Then don't bother coming in!
Vậy thì đừng có mà đến nữa!
160
Have a good life living with your new car!
Chúc bạn có những khoảng thời gian thật tuyệt vời cùng chiếc xe mới của mình!
161
Mama, no!
Mẹ ơi, không!
162
Sweetheart, don't be like that!
Em yêu, đừng như thế nhé!
163
Is he in the bathroom?
Anh ấy đang ở trong phòng tắm phải không?
164
Hold on!
Chờ đã!
165
Where in the world did the girls go?
Những cô gái đã đi đâu mất tích trên thế giới này?
166
Oh no!
Ôi không!
167
Where could they be?
Họ có thể đang ở đâu vậy?
168
Did he take the girls out on a late -night drive?
Anh ta có đưa các cô gái đi lái xe dạo vào đêm muộn không?
169
I'm alive!
Tôi còn sống!
170
Phew, the car's still parked here.
Phew, xe vẫn còn đậu ở đây.
171
Then where in the world are the girls?
Vậy thì các cô gái đang ở đâu trên thế giới này?
172
Bye -bye, get out!
Tạm biệt, đi ra đi!
173
Oh gosh, do they like the car that much?
Trời ơi, họ thích chiếc xe đến thế sao?
174
I was planning on returning it tomorrow, but I guess that's off the table.
Tôi định trả lại nó vào ngày mai, nhưng có vẻ như kế hoạch đó không còn khả thi nữa.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Video Này Dành Cho Ai?

Video này rất phù hợp cho những người học tiếng Anh ở trình độ cơ bản đến trung cấp, đặc biệt là những ai đang muốn nâng cao khả năng nói và luyện nghe. Nếu bạn là người mới bắt đầu hoặc đã có một ít kiến thức, nhưng cần cải thiện giao tiếp hàng ngày và sự tự tin khi sử dụng tiếng Anh, video này sẽ giúp bạn rất nhiều. Bạn sẽ tìm thấy những cấu trúc câu và từ vựng hữu ích để áp dụng trong cuộc sống hàng ngày.

Các Từ & Thành Ngữ Đáng Chú Ý

  • Dream car: xe mơ ước - Cụm từ này thường được dùng để chỉ chiếc xe mà ai đó mong ước sở hữu.
  • Tight budget: ngân sách hạn hẹp - Thể hiện tình huống khi bạn đang phải quản lý chi tiêu một cách chặt chẽ.
  • Good luck: chúc may mắn - Một lời chúc đơn giản nhưng mang lại động lực tích cực.
  • Watch while you're walking: cẩn thận khi đi bộ - Một lời nhắc nhở về việc chú ý an toàn khi di chuyển.

Cách Để Nói Đúng Giọng

Khi nghe video này, hãy chú ý đến cách phát âm và ngữ điệu của người nói. Một số mẹo để bạn có thể bắt chước giọng điệu tự nhiên của nhân vật là:

  • Sử dụng phương pháp shadowing tiếng Anh. Bạn có thể lặp lại ngay sau khi nghe câu nói, điều này giúp cải thiện khả năng nghe nói của bạn.
  • Chú ý đến intonation và nhấn âm trong câu. Hãy thử lặp lại những câu có cảm xúc mạnh để cảm nhận được sự tự nhiên trong giao tiếp.
  • Thực hành nói trước gương hoặc ghi âm giọng của mình để so sánh với video. Điều này giúp bạn nhận ra những điểm cần cải thiện.

Nếu bạn muốn cải thiện nhanh chóng khả năng nói tiếng Anh của mình, hãy thử luyện nghe nói qua video này và thực hành thường xuyên. Sự kiên trì và nỗ lực sẽ giúp bạn đạt được những tiến bộ rõ rệt trong thời gian ngắn.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf you really think that'll solve
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've just been · haven't gone · We've been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas released · be treated · was accepted
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas bragging · were really wanting · was planning

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →