Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 1.02c A Kiss MS-B - Effortless Original English

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

150 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello.
Xin chào.
2
Welcome to mini story B.
Chào mừng bạn đến với câu chuyện ngắn B.
3
Let's continue.
Tiếp tục nào.
4
Carlos asked the girl, why won't you talk to me?
Carlos hỏi cô gái: “Tại sao em không nói chuyện với anh?”
5
Would the girl talk to him?
Cô gái đó có sẽ nói chuyện với anh ta không?
6
In the past, before, would she talk to him?
Ngày xưa, trước đây, cô ấy có từng nói chuyện với anh ấy không?
7
No, no, she wouldn't.
Không, không, cô ấy sẽ không làm vậy đâu.
8
She would not talk to him.
Cô ấy không chịu nói chuyện với anh ta.
9
Who would not talk to Carlos?
Ai là người sẽ không nói chuyện với Carlos?
10
The girl, right?
Cô gái đó, đúng không?
11
The beautiful girl.
Cô gái xinh đẹp.
12
The beautiful girl wouldn't talk to Carlos.
Cô gái xinh đẹp đó không chịu nói chuyện với Carlos.
13
Would the beautiful girl talk to Carlos?
Cô gái xinh đẹp đó có sẽ nói chuyện với Carlos không?
14
No, no, she wouldn't.
Không, không, cô ấy sẽ không làm thế đâu.
15
She wouldn't talk to Carlos.
Cô ấy không chịu nói chuyện với Carlos.
16
The beautiful girl wouldn't talk to Carlos.
Cô gái xinh đẹp đó không chịu nói chuyện với Carlos.
17
Carlos wanted to go to dinner with her.
Carlos muốn đi ăn tối với cô ấy.
18
And he yelled, I'll take you to an expensive restaurant.
Và anh ấy la lên, "Tôi sẽ đưa bạn đến một nhà hàng đắt tiền."
19
What kind of restaurant did Carlos want to take the girl to?
Carlos muốn đưa cô gái đến nhà hàng loại nào?
20
What kind?
Loại nào vậy?
21
Huh?
Hả?
22
An expensive restaurant.
Một nhà hàng đắt tiền.
23
He wanted to take her to an expensive restaurant.
Anh ấy muốn đưa cô ấy đến một nhà hàng đắt tiền.
24
He said, this is future now, I'll take you, I will,
Anh ấy nói, tương lai đã đến rồi, anh sẽ đưa em đi, anh nhất định sẽ làm vậy.
25
I'll, I'll, I'll take you to an expensive restaurant.
Tôi sẽ đưa bạn đến một nhà hàng đắt tiền.
26
Did he want to take her to a cheap restaurant?
Anh ấy có muốn đưa cô ấy đến một nhà hàng rẻ tiền không?
27
No, not to a cheap restaurant.
Không, không phải đến một nhà hàng rẻ tiền đâu.
28
He wanted to take her to an expensive restaurant.
Anh ấy muốn đưa cô ấy đến một nhà hàng đắt tiền.
29
Finally, the girl turned.
30
She got off her bike and she looked at him um she said i don't want to go to dinner
31
did she want to go to dinner no what did she want
32
ah she wanted his car right his car she wanted his car car. Who wanted Carlos' car?
33
The girl, the beautiful girl wanted Carlos' car.
34
Did she want Carlos' bicycle?
35
No, no. She wanted his car.
36
She wanted Carlos' car.
37
Whose car did she want she wanted carlos's car did she want carlos's car or carlos's truck
38
she wanted carlos's car she said if you give me your car i will give you a surprise
39
Ah, what did she say?
40
Hmm?
41
She said, if you give me your car, I will give you a surprise.
42
What did Carlos say?
43
He said, okay. Who said okay?
44
Carlos.
45
Who did Carlos talked to talk to the beautiful girl right
46
Carlos said okay to the beautiful girl Carlos talked to the beautiful girl
47
he said okay after
48
he said okay what did he do he
49
jumped out of his car whose car did he jump out of his car right his own car
50
he jumped out of his car and said okay then he gave her the keys and said here are the keys
51
What did he give her?
52
The keys, right?
53
The keys to his car.
54
Who gave the keys to the beautiful girl?
55
Carlos.
56
Carlos gave the keys to the beautiful girl.
57
Who did Carlos give his keys to?
58
Huh?
59
To the beautiful girl.
60
He gave his keys to the beautiful girl.
61
What did he give to her?
62
His keys.
63
Did he give his house keys to the girl?
64
No, not his house keys.
65
Did he give his car keys to the girl?
66
Yes, that's right.
67
He gave his car keys to the girl.
68
Which keys did he give to the girl?
69
Car keys, right?
70
He gave the car keys to the girl, not his house keys not other keys he gave only the car keys
71
which keys did he give that's right the car keys he said here are the keys
72
the beautiful blonde took the keys what did she take
73
the keys that's right she took the keys who took the keys the beautiful blonde girl
74
who took the keys the beautiful blonde girl what kind of girl was she
75
She was a beautiful blonde girl.
76
What kind of keys did she take?
77
Ah, car keys, right?
78
She took car keys.
79
Who took the car keys?
80
The beautiful girl.
81
She took the car keys and then she kissed Carlos on the cheek.
82
Who did she kiss on the cheek?
83
Carlos.
84
She kissed Carlos on the cheek.
85
Where did she kiss Carlos? On the cheek cheek.
86
She kissed Carlos on the cheek.
87
Did she kiss Carlos on the nose?
88
No, she didn't kiss Carlos on the nose.
89
She kissed Carlos on the cheek.
90
Who kissed Carlos on the cheek?
91
The beautiful girl.
92
The beautiful girl kissed Carlos on the cheek.
93
What did she do?
94
She kissed Carlos.
95
When did she kiss Carlos on the cheek?
96
When did she kiss Carlos on the cheek.
97
Ah, after she took the keys, right?
98
After she took the keys, she kissed Carlos on the cheek.
99
Did she kiss Carlos before she took the keys?
100
No.
101
She didn't kiss Carlos before she took the keys
102
she kissed Carlos after she took the keys after she took the keys
103
and after she kissed Carlos what did she do jumped in the car
104
After she kissed Carlos, she jumped in the car.
105
Did she jump onto her bicycle?
106
No, she didn't jump onto her bicycle.
107
She jumped into the car.
108
Did she jump into the car or did she jump
109
onto her bicycle she jumped into the car whose car did she jump into
110
carlos's carlos's is is
111
that is carlos's means it's his car right it's possessive his car whose car is it it's Carlos's
112
so she jumped into Carlos's car did she jump into AJ's car
113
or Carlos's car she jumped into Carlos's car what
114
did she do she jumped into carlis's car
115
and then she drove away did she walk away no no she didn't walk away.
116
Did she run away?
117
No, she didn't run away.
118
She drove away. Who drove away?
119
The beautiful girl.
120
When did she drive away?
121
She drove away after she jumped into the car,
122
right after she jumped into the car carlos stood on the sidewalk
123
he had no car and he had no girl he said that's it just a kiss on the cheek Did Carlos get more?
124
No, no, no. He said, that's it.
125
Nothing more. Who said, that's it?
126
Carlos.
127
Carlos.
128
He said, that's it, just a kiss on the cheek, nothing more for Carlos.
129
He stood on the sidewalk.
130
Did he sit on the sidewalk?
131
No, he didn't sit on the sidewalk.
132
He stood on the sidewalk where did
133
Carlos stand Carlos stood on the sidewalk did he stand on the street
134
or did he stand on the sidewalk well he stood on the sidewalk Carlos stood on the sidewalk
135
was he happy when he stood on the sidewalk no no he wasn't happy he had no car and no girl.
136
He wasn't happy when he stood on the sidewalk.
137
What did he say?
138
He said, that's it?
139
Just a kiss on the cheek.
140
He got on her bike and rode home.
141
Did he ride to work?
142
No, no he didn't ride to work he rode home did he ride to his friend's house
143
no he didn't ride to his friend's house he rode home where did he ride
144
no he rode home who rode home
145
carlos carlos rode home on what did he ride home on what did he ride home
146
on her bike right he rode home on her bike what did he ride home on
147
on her bike he rode home on her bike what did he ride home on he rode home on her bike bike.
148
Did he ride home in a car or did he ride home on a bike? On a bike.
149
He rode home on a bike.
150
Okay, that's it for mini story B.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “1.02c A Kiss MS-B - Effortless Original English”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: carlos, keys, beautiful, cheek, sidewalk. Video này có 150 câu và 1217 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 15:08. Người nói nói chậm, khoảng 80 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 48 trong 150 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
cheek danh từ/t͡ʃiːk/má, đít
sidewalk danh từ/ˈsaɪdwɔk/vỉa hè
bicycle danh từ/ˈbaɪsɪk(ə)l/xe đạp
yell động từ/jɛl/la hét
jump động từ/d͡ʒʌmp/nhảy
kiss danh từ/kɪs/nụ hôn, cái hôn
bike danh từ/baɪk/xe đạp
restaurant danh từ/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/quán ăn, tiệm ăn
nose danh từ[nəʊ̯z]mũi

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 22 dạng rút gọn, ví dụ didn't, I'll, wouldn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: blond /blɑnd/, jump /d͡ʒʌmp/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: cheek /t͡ʃiːk/, jump /d͡ʒʌmp/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: cheek /t͡ʃiːk/, sidewalk /ˈsaɪdwɔk/, blond /blɑnd/, possessive /pəˈzɛs.ɪv/, jump /d͡ʒʌmp/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như cheek, sidewalk, bicycle.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →