Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 1.05a Drag - Effortless Original English

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

22 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Drag.
Kéo.
2
High price of mom's help is drag on family business.
Chi phí cao cho sự giúp đỡ của mẹ đang là gánh nặng cho doanh nghiệp gia đình.
3
Dear Abby, 20 years ago, my sister and I bought a business from our mother.
Gửi chị Abby, 20 năm trước, tôi và chị gái tôi đã mua một doanh nghiệp từ mẹ tôi.
4
We all love and respect one another and get along well.
Tất cả chúng tôi đều yêu thương và tôn trọng lẫn nhau, hòa hợp với nhau rất tốt.
5
We will be finished paying off the business in two years.
Chúng tôi sẽ hoàn tất việc trả nợ cho doanh nghiệp này trong hai năm nữa.
6
Our problem.
Vấn đề của chúng ta.
7
Mom, who is now 77,
Mẹ tôi, bây giờ đã 77 tuổi,
8
still draws a salary from us above and beyond the payment for the business.
vẫn nhận lương từ chúng tôi ngoài khoản thanh toán cho việc mua lại doanh nghiệp đó.
9
Her workload has lessened greatly, as it should.
Khối lượng công việc của cô ấy đã giảm đi đáng kể, đúng như những gì đáng lẽ phải xảy ra.
10
She could do all of her work in one day and lessen the burden of her salary.
Cô ấy có thể hoàn thành tất cả công việc của mình trong một ngày và giảm bớt gánh nặng chi trả lương cho mình.
11
However, she says she'd go crazy if she retired.
Tuy nhiên, bà ấy nói rằng mình sẽ phát điên nếu về hưu.
12
We don't want that.
Chúng tôi không muốn điều đó.
13
She could still come in as often as she wants and do her personal paperwork,
Cô ấy vẫn có thể đến bất cứ khi nào muốn để làm các giấy tờ cá nhân của mình.
14
work, banking, letter writing, reading,
công việc, ngân hàng, viết thư, đọc sách
15
etc. These are all things she does at work on the clock.
vân vân. Tất cả những việc này đều là những việc cô ấy làm trong giờ làm việc.
16
If we try to discuss this, mom gets hurt and says,
Nếu chúng ta cố gắng thảo luận về chuyện này, mẹ sẽ bị tổn thương và nói rằng,
17
just let me know when I'm not worth the money.
chỉ cần cho tôi biết khi nào tôi không còn đáng số tiền đó nữa.
18
We don't want to do that.
Chúng tôi không muốn làm điều đó.
19
We would hope she would see the fairness of this and suggest it herself.
Chúng tôi hy vọng bà ấy sẽ nhận thấy sự công bằng của việc này và tự mình đề xuất nó.
20
business expenses are going through the roof and there are updates we should make
chi phí kinh doanh đang tăng vọt và có những cập nhật mà chúng ta nên thực hiện
21
but we can't do it as long as we are paying mom at the level
nhưng chúng ta không thể làm được điều đó chừng nào chúng ta vẫn trả tiền cho mẹ ở mức hiện tại.
22
we are on top of the money for the buyout signed daughter's dearest
chúng tôi đã sẵn sàng đầy đủ số tiền cho vụ mua lại, con gái yêu dấu của mẹ đã ký xong rồi

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “1.05a Drag - Effortless Original English”. This video has 22 sentences and 220 words to shadow. The speech runs for 2:21. The speaker talks slowly, about 94 words per minute, so there is time to copy every sound. 89% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
dragon noun/ˈdɹæɡən/In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
salary noun/ˈsæləɹi/A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
clock noun/klɑk/A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
greatly adverb/ˈɡɹeɪ̯t.li/To a great extent or degree.
burden noun/ˈbɝdn̩/A heavy load.
expense noun/ɪkˈspɛns/A spending or consuming, often a disbursement of funds.
retire verb/ɹəˈtaɪɹ/To stop working on a permanent basis, usually because of old age or illness.
paperwork noun/ˈpeɪ.pɚˌwɝk/Routine work involving written documents.
fairness noun/ˈfɛɚ.nəs/The property of being fair or equitable.
litter noun/ˈlɪt.ɚ/Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
lessen verb/ˈlɛsən/To make less; to diminish; to reduce.
buyout nounThe acquisition of a controlling interest in a business or corporation by outright purchase or by purchase of a majority of issued shares of stock.
workload nounThe amount of work assigned to a particular worker, normally in a specified time period.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get along verbTo interact or coexist well, without argument or trouble.
go through verbTo travel from one end of something to the other.
pay off verbTo bribe, especially to deter oversight.

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as don't, can't, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like dragon, salary, clock.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →