Pratica di Shadowing: 1.05a Drag - Effortless Original English - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
A202.a Evil English Teacher - Effortless Flow English
A2Unit 5 Trees in the Forest - Listening Practice Through Dictation 1
A204.b Stand Out MS - Effortless Business English
B11.04a Changed - Effortless Original English
B208.b The Way MS - Effortless Business English
B107.b Wealth Steps MS - Effortless Business English
B1Article #1 I Want to Dye my Hair Green - Learn English via Listening Level 02
B203.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English
C104.a Stand Out - Effortless Business English
B102.c What Is Success? POV - Effortless Business English
A203.b Solve a Problem MS - Effortless Business English
B1Unit 23 The Report - Listening Practice Through Dictation 2
A21.05b Drag MS-A - Effortless Original English
B11.01a Day of the Dead - Effortless Original English
B105.b True Wealth MS - Effortless Business English
B102.a What Is Success? - Effortless Business English
B204.d Stand Out Vocab - Effortless Business English
B1Unit 12 The Summer Music Festival - Listening Practice Through Dictation 1
B204.e Stand Out Commentary - Effortless Business English
A201.b Financial Liberation MS - Effortless Business English
Video consigliato
B2U 5.1: DRAG (Audio) | Effortless English || JUN SHARE
B22.04a Meddling Mother-In-Law - Effortless Original English
B2Mom Said We Sold The Family Restaurant, You're Just A Cook, Find A New Job! Six Months Later.....
B2What Old Fashioned Moms Understood About Parenting That We Forgot
B2If You Earn More, Do You Decide Everything? ｜Chinese Perspective (upper intermediate) #learnchinese
B2Downsizing: Talking Dad into Selling the Family Home
B2The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle
A1A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
B1American English Imitation - Exercise 19: Salary
![[Podcast 13] You only live once, so enjoy your life | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/AObk38i6isI/mqdefault.jpg)
B1[Podcast 13] You only live once, so enjoy your life | Podcast with Anne
B2International Jokes: 001 - 015
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “1.05a Drag - Effortless Original English”. Questo video contiene 22 frasi e 220 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:21. Chi parla lo fa lentamente, circa 94 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| dragon sostantivo | /ˈdɹæɡən/ | drago, dragone |
| salary sostantivo | /ˈsæləɹi/ | stipendio, salario |
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
| greatly avverbio | /ˈɡɹeɪ̯t.li/ | molto, grandemente |
| burden sostantivo | /ˈbɝdn̩/ | carico, fardello |
| expense sostantivo | /ɪkˈspɛns/ | spesa |
| retire verbo | /ɹəˈtaɪɹ/ | ritirarsi |
| paperwork sostantivo | /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/ | lavoro di documentazione |
| fairness sostantivo | /ˈfɛɚ.nəs/ | equità, imparzialità |
| litter sostantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lettiera |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| get along verbo | andare d'accordo, ingranare |
| go through verbo | attraversare |
| pay off verbo | corrompere |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come don't, can't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: clock /klɑk/, expense /ɪkˈspɛns/, paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/, fairness /ˈfɛɚ.nəs/
- /æ/ — più aperta della “e”: dragon /ˈdɹæɡən/, salary /ˈsæləɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come dragon, salary, clock.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.