Pratica di Shadowing: 02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

49 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Evil English teacher.
2
There's an evil English teacher.
3
He's a very bad teacher.
4
He comes into his class.
5
The students are sitting at their desks waiting for him.
6
The teacher says to the class, Every day we'll study English grammar.
7
If you make a mistake, I'll hit you with a stick.
8
Then the teacher opens his textbook.
9
He says, today we'll learn the past perfect progressive verb tense, as well as the future conditional.
10
He points to a girl and says, what's the past perfect progressive?
11
The girl's very nervous.
12
She says, I don't know.
13
As soon as she finishes speaking, the evil teacher jumps across the room with a large stick and hits her on the head.
14
The girl cries.
15
The other students are very scared.
16
The teacher points to a boy and says, what is the future conditional?
17
The boy says nothing.
18
The teacher says, go ahead, answer now.
19
The boy says, but, but we haven't learned it yet.
20
The evil teacher says, in other words, You don't know it.
21
He jumps across the room and hits the boy hard on the head.
22
The boy cries.
23
All the students are scared and miserable.
24
They hate the evil teacher, but they're lucky.
25
One student has a cell phone.
26
She secretly dials the number of her friend, AJ.
27
AJ answers the phone.
28
Hello?
29
The student whispers, this is Kaori.
30
Help us, AJ.
31
Please help us.
32
An evil English teacher is beating us.
33
AJ says, don't worry.
34
I'll be right there.
35
AJ jumps on his motorcycle and speeds to the school.
36
He runs to the front door, down the hall, and bursts into the class.
37
He says to the evil teacher, stop hitting these students, you bastard.
38
Then he runs across the room.
39
He picks up a desk and hits the evil teacher with it.
40
The evil teacher falls to the floor.
41
He is beaten.
42
AJ looks at Kauri and says, what do you want me to do with him?
43
Kaori says, it's up to you.
44
You decide.
45
AJ throws the evil teacher out the window and says, no more evil grammar study.
46
You are free.
47
The students cheer.
48
Yay!
49
Everyone is very happy.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English”. Le parole che ritornano più spesso: teacher, evil, student, boy, English. Questo video contiene 49 frasi e 363 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:13. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 113 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
desk sostantivo/dɛsk/scrivania
progressive sostantivo/pɹəˈɡɹɛsɪv/progressivo
grammar sostantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammatica
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
conditional sostantivo/kənˈdɪʃ.ə.nəl/condizionale
burst verbo/bɜːst/scoppiare, esplodere
motorcycle sostantivo/ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/motocicletta, moto
secretly avverbio/ˈsiː.kɹɪt.li/di nascosto
tense sostantivo/tɛns/tempo
textbook sostantivo/ˈtɛkst.bʊk/libro di testo
verb sostantivo/vɝb/verbo

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti
pick up verbotirare su, sollevare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewe'll study · I'll hit · we'll learn
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare sitting · is beating

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: desk /dɛsk/, progressive /pɹəˈɡɹɛsɪv/, burst /bɜːst/, tense /tɛns/, textbook /ˈtɛkst.bʊk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come desk, progressive, grammar.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →