Pratique du Shadowing: 02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

49 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Evil English teacher.
2
There's an evil English teacher.
3
He's a very bad teacher.
4
He comes into his class.
5
The students are sitting at their desks waiting for him.
6
The teacher says to the class, Every day we'll study English grammar.
7
If you make a mistake, I'll hit you with a stick.
8
Then the teacher opens his textbook.
9
He says, today we'll learn the past perfect progressive verb tense, as well as the future conditional.
10
He points to a girl and says, what's the past perfect progressive?
11
The girl's very nervous.
12
She says, I don't know.
13
As soon as she finishes speaking, the evil teacher jumps across the room with a large stick and hits her on the head.
14
The girl cries.
15
The other students are very scared.
16
The teacher points to a boy and says, what is the future conditional?
17
The boy says nothing.
18
The teacher says, go ahead, answer now.
19
The boy says, but, but we haven't learned it yet.
20
The evil teacher says, in other words, You don't know it.
21
He jumps across the room and hits the boy hard on the head.
22
The boy cries.
23
All the students are scared and miserable.
24
They hate the evil teacher, but they're lucky.
25
One student has a cell phone.
26
She secretly dials the number of her friend, AJ.
27
AJ answers the phone.
28
Hello?
29
The student whispers, this is Kaori.
30
Help us, AJ.
31
Please help us.
32
An evil English teacher is beating us.
33
AJ says, don't worry.
34
I'll be right there.
35
AJ jumps on his motorcycle and speeds to the school.
36
He runs to the front door, down the hall, and bursts into the class.
37
He says to the evil teacher, stop hitting these students, you bastard.
38
Then he runs across the room.
39
He picks up a desk and hits the evil teacher with it.
40
The evil teacher falls to the floor.
41
He is beaten.
42
AJ looks at Kauri and says, what do you want me to do with him?
43
Kaori says, it's up to you.
44
You decide.
45
AJ throws the evil teacher out the window and says, no more evil grammar study.
46
You are free.
47
The students cheer.
48
Yay!
49
Everyone is very happy.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : teacher, evil, student, boy, English. Cette vidéo contient 49 phrases et 363 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
progressive nom/pɹəˈɡɹɛsɪv/progressif
grammar nom/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammaire
scare verbe/skɛɚ/effrayer
conditional nom/kənˈdɪʃ.ə.nəl/conditionnel
burst verbe/bɜːst/éclater
miserable adjectif/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/misérable
motorcycle nom/ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/moto, motocyclette
secretly adverbe/ˈsiː.kɹɪt.li/secrètement, en cachette
tense nom/tɛns/temps, temps verbal
dial nom/ˈdaɪ.əl/cadran
textbook nom/ˈtɛkst.bʊk/manuel, livre de classe
verb nom/vɝb/verbe

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
pick up verbesoulever

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll study · I'll hit · we'll learn
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare sitting · is beating

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: progressive /pɹəˈɡɹɛsɪv/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme desk, progressive, grammar.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →