Shadowing Practice: 02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

49 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Evil English teacher.
2
There's an evil English teacher.
3
He's a very bad teacher.
4
He comes into his class.
5
The students are sitting at their desks waiting for him.
6
The teacher says to the class, Every day we'll study English grammar.
7
If you make a mistake, I'll hit you with a stick.
8
Then the teacher opens his textbook.
9
He says, today we'll learn the past perfect progressive verb tense, as well as the future conditional.
10
He points to a girl and says, what's the past perfect progressive?
11
The girl's very nervous.
12
She says, I don't know.
13
As soon as she finishes speaking, the evil teacher jumps across the room with a large stick and hits her on the head.
14
The girl cries.
15
The other students are very scared.
16
The teacher points to a boy and says, what is the future conditional?
17
The boy says nothing.
18
The teacher says, go ahead, answer now.
19
The boy says, but, but we haven't learned it yet.
20
The evil teacher says, in other words, You don't know it.
21
He jumps across the room and hits the boy hard on the head.
22
The boy cries.
23
All the students are scared and miserable.
24
They hate the evil teacher, but they're lucky.
25
One student has a cell phone.
26
She secretly dials the number of her friend, AJ.
27
AJ answers the phone.
28
Hello?
29
The student whispers, this is Kaori.
30
Help us, AJ.
31
Please help us.
32
An evil English teacher is beating us.
33
AJ says, don't worry.
34
I'll be right there.
35
AJ jumps on his motorcycle and speeds to the school.
36
He runs to the front door, down the hall, and bursts into the class.
37
He says to the evil teacher, stop hitting these students, you bastard.
38
Then he runs across the room.
39
He picks up a desk and hits the evil teacher with it.
40
The evil teacher falls to the floor.
41
He is beaten.
42
AJ looks at Kauri and says, what do you want me to do with him?
43
Kaori says, it's up to you.
44
You decide.
45
AJ throws the evil teacher out the window and says, no more evil grammar study.
46
You are free.
47
The students cheer.
48
Yay!
49
Everyone is very happy.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English”. Las palabras que más se repiten: teacher, evil, student, boy, English. Este vídeo tiene 49 frases y 363 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:13. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
desk sustantivo/dɛsk/escritorio, pupitre
progressive sustantivo/pɹəˈɡɹɛsɪv/progresista, progresivo
grammar sustantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/gramática
scare verbo/skɛɚ/asustar, atemorizar
conditional sustantivo/kənˈdɪʃ.ə.nəl/condicional
burst verbo/bɜːst/reventar
miserable adjetivo/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/miserable, mísero
motorcycle sustantivo/ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/motocicleta, moto
secretly adverbio/ˈsiː.kɹɪt.li/secretamente, en secreto
tense sustantivo/tɛns/tiempo
dial sustantivo/ˈdaɪ.əl/dial
textbook sustantivo/ˈtɛkst.bʊk/manual, libro escolar
verb sustantivo/vɝb/verbo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
pick up verbocoger, asir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwe'll study · I'll hit · we'll learn
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare sitting · is beating

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, we'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: progressive /pɹəˈɡɹɛsɪv/, verb /vɝb/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como desk, progressive, grammar.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →