Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 1.05c Drag MS-B - Effortless Original English
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
144 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello.
Xin chào.
2
Welcome to mini -story B for drag.
Chào mừng bạn đến với câu chuyện nhỏ B dành cho tính năng kéo thả.
3
In this mini -story lesson, I will ask two kinds of questions.
Trong bài học dựa trên câu chuyện ngắn này, tôi sẽ đặt hai loại câu hỏi.
4
I will ask information you know.
Tôi sẽ hỏi về những thông tin mà bạn biết.
5
And I will ask information you don't know.
Và tôi sẽ hỏi những thông tin mà bạn không biết.
6
If you don't know, guess.
Nếu không biết thì cứ đoán đi.
7
Let's get started.
Bắt đầu thôi.
8
20 years ago the sisters or daughters bought a business from their mother
20 năm trước, những người chị em gái hoặc con gái đã mua một doanh nghiệp từ mẹ của họ.
9
did they buy a business from their mother yes they did who bought a business from their mother
Họ có mua một doanh nghiệp từ mẹ của họ không? Có, họ đã làm vậy. Ai đã mua một doanh nghiệp từ mẹ của họ?
10
well the daughters what were their names hmm were their names sam and olivia
Vâng, còn hai cô con gái thì sao, tên của chúng là gì nhỉ, tên của chúng có phải là Sam và Olivia không?
11
Yes, that's right.
Vâng, đúng vậy.
12
The daughter's names were Sam and Olivia.
Hai cô con gái có tên là Sam và Olivia.
13
What did Sam and Olivia buy?
Sam và Olivia đã mua những gì?
14
They bought a business.
Họ đã mua một doanh nghiệp.
15
When did they buy a business?
Họ mua doanh nghiệp đó khi nào?
16
Ah, 20 years ago, they bought a business.
Ồ, 20 năm trước họ đã mua một doanh nghiệp.
17
Where did they buy a business?
Họ đã mua doanh nghiệp ở đâu?
18
Hmm, where did they buy a business?
Ừm, họ đã mua một doanh nghiệp ở đâu vậy?
19
Did they buy a business in California?
Họ đã mua một doanh nghiệp ở California phải không?
20
No. No. Did they buy a business in Texas?
Không. Không. Họ có mua một doanh nghiệp ở Texas không?
21
No. Did they buy a business in Canada?
Không. Họ có mua một doanh nghiệp ở Canada không?
22
Yes.
Vâng.
23
That's they buy?
Đó là thứ họ mua à?
24
Did they buy a farm?
Họ đã mua một trang trại phải không?
25
No, no, no, no. Did they buy a paper making business?
Không, không, không, không. Họ có mua một doanh nghiệp sản xuất giấy không?
26
No, Oh, no, they didn't.
Không, ôi không, họ đã không làm vậy.
27
They didn't buy a paper -making business.
Họ đã không mua một doanh nghiệp sản xuất giấy.
28
Did they buy a dog -cleaning business?
Họ đã mua một doanh nghiệp dịch vụ chăm sóc và làm sạch cho chó à?
29
Yes, that's right.
Đúng vậy, chính xác là như vậy.
30
They bought a dog -cleaning business from their mother.
Họ đã mua lại một doanh nghiệp dịch vụ chăm sóc và làm sạch chó từ mẹ của họ.
31
When did they buy a dog cleaning business from their mother?
Họ đã mua doanh nghiệp dịch vụ chăm sóc chó từ mẹ của họ khi nào?
32
Ah, well, you know, 20 years ago, they bought a dog cleaning business from their mother.
Ồ, bạn biết đấy, hai mươi năm trước, họ đã mua lại một doanh nghiệp dịch vụ chăm sóc và làm sạch chó từ mẹ của họ.
33
Where did they buy the dog cleaning business? business?
Họ đã mua doanh nghiệp dịch vụ chăm sóc chó ở đâu vậy?
34
In Canada, they bought the dog cleaning business from their mother in Canada.
Tại Canada, họ đã mua lại doanh nghiệp dịch vụ chăm sóc chó từ mẹ của họ.
35
How did they buy the business?
Họ đã mua doanh nghiệp đó bằng cách nào?
36
Ah, how did they buy the business?
Ồ, họ đã mua doanh nghiệp đó bằng cách nào vậy?
37
They bought the business with gold, G -O -L -D, gold.
Họ đã mua lại doanh nghiệp đó bằng vàng, V À N G, vàng thật.
38
They bought the business with gold from their mother in Canada.
Họ đã mua doanh nghiệp này bằng số vàng mà mẹ họ ở Canada cho.
39
What kind of business did they buy with gold?
Họ đã mua loại hình kinh doanh nào bằng vàng?
40
They bought a dog -cleaning business with gold from their mother.
Họ đã mua một doanh nghiệp dịch vụ chăm sóc và làm sạch chó bằng số vàng mà mẹ họ cho.
41
Did they buy a cat -cleaning business from their mother or a dog -cleaning business from their mother?
Họ đã mua dịch vụ chăm sóc mèo từ mẹ họ hay dịch vụ chăm sóc chó từ mẹ họ?
42
Ah, they bought a dog cleaning business from their mother.
Ồ, họ đã mua lại một doanh nghiệp dịch vụ chăm sóc và tắm rửa chó từ mẹ của họ.
43
Okay, how much gold did they pay to buy the dog cleaning business?
Được rồi, họ đã trả bao nhiêu vàng để mua lại doanh nghiệp dịch vụ chăm sóc chó đó?
44
Did they pay 10 pounds of gold every year?
Họ có trả 10 pound vàng mỗi năm không?
45
No, they didn't pay 10 pounds of gold every year.
Không, họ không trả 10 pound vàng mỗi năm.
46
Did they pay 500 pounds of gold every year?
Hàng năm họ có trả 500 pao vàng không?
47
Well, almost.
Chà, gần như vậy rồi.
48
They paid 505 pounds of gold every year.
Họ đã trả 505 pao vàng mỗi năm.
49
Who did they pay 505 pounds of gold to?
Họ đã trả 505 pao vàng cho ai?
50
Ah, to their mother, right?
Ồ, là với mẹ của họ đúng không?
51
They paid 505 pounds of gold every year to their mother.
Họ đã trả 505 pao vàng mỗi năm cho mẹ của họ.
52
Okay, how many times did they pay their mother?
Được rồi, họ đã trả tiền cho mẹ mình bao nhiêu lần?
53
Well, they paid their mother every year.
Chà, họ đã trả tiền cho mẹ mình mỗi năm.
54
Every year they paid their mother 505 pounds of gold.
Mỗi năm họ trả cho mẹ mình 505 pao vàng.
55
Every year, did they pay their mother 506 pounds of gold?
Hàng năm, họ có trả cho mẹ của họ 506 pound vàng không?
56
No. Every year, they paid their mother 505 pounds of gold.
Không. Mỗi năm, họ trả cho mẹ mình 505 pao vàng.
57
Why did they pay their mother 505 pounds of gold every year?
Tại sao họ lại trả cho mẹ họ 505 pound vàng mỗi năm?
58
Well, because they bought her business.
Vâng, bởi vì họ đã mua lại công ty của cô ấy.
59
What kind of business did they buy?
Họ đã mua loại hình doanh nghiệp nào?
60
A dog cleaning business.
Dịch vụ chăm sóc và tắm rửa cho chó.
61
They bought a dog cleaning business.
Họ đã mua một doanh nghiệp dịch vụ tắm rửa chó.
62
Did the mom continue to help with the dog cleaning business?
Người mẹ có tiếp tục giúp đỡ với công việc dịch vụ chăm sóc và làm sạch chó không?
63
Yes, the mom continued to help with the dog cleaning business.
Vâng, người mẹ tiếp tục giúp đỡ với công việc kinh doanh dịch vụ chăm sóc và làm sạch chó.
64
Who did she continue to help?
Cô ấy tiếp tục giúp đỡ ai?
65
Well, she continued to help
Thế là, cô ấy tiếp tục giúp đỡ.
66
Sam and Olivia, her daughters.
Sam và Olivia, các con gái của cô ấy.
67
Did she continue to help
Cô ấy có tiếp tục giúp đỡ không?
68
Sam and Olivia?
Sam và Olivia?
69
Yeah, she continued to help
Vâng, cô ấy vẫn tiếp tục giúp đỡ.
70
Sam and Olivia.
Sam và Olivia.
71
Where did she help them?
Cô ấy đã giúp đỡ họ ở đâu?
72
Well, she helped them at the business, right? At work. Where was the business? In Canada, right?
Chà, cô ấy đã giúp họ ở công ty, đúng không? Ở nơi làm việc. Công ty đó ở đâu? Ở Canada, đúng không?
73
She helped them at the business in Canada.
Cô ấy đã giúp đỡ họ tại cơ sở kinh doanh ở Canada.
74
How did the mom help
Người mẹ đã giúp đỡ như thế nào?
75
Sam and Olivia?
Sam và Olivia?
76
How did she help them?
Cô ấy đã giúp họ như thế nào?
77
Did she wash the dogs? Did she clean?
Cô ấy đã tắm cho những con chó chưa? Cô ấy đã dọn dẹp chưa?
78
Did she wash the dogs?
Cô ấy đã tắm cho những con chó chưa?
79
No, no, she didn't wash the dogs.
Không, không phải, cô ấy không có tắm cho mấy con chó đâu.
80
Why didn't she help wash the dogs?
Tại sao cô ấy không giúp rửa những con chó?
81
Well, because she was too old.
Vâng, bởi vì bà ấy đã quá già.
82
She was too old to wash the dogs.
Bà đã quá già để tắm cho những con chó.
83
Was she too old to use the computer?
Cô ấy có quá già để sử dụng máy tính không?
84
No, she wasn't too old to use the computer.
Không, bà ấy không quá già để sử dụng máy tính.
85
She was too old to wash the dogs.
Bà ấy đã quá già để tắm cho những con chó.
86
Was she too old to wash all of the dogs?
Cô ấy đã quá già để tắm hết tất cả những con chó đó sao?
87
No, no. She wasn't too old to wash all of the dogs.
Không, không. Bà ấy không quá già để rửa hết tất cả những con chó.
88
Which dogs was she too old to wash?
Cô ấy đã quá già để tắm cho những con chó nào?
89
Huh.
Ồ.
90
Was she too old to wash the big dogs or the little dogs?
Bà ấy đã quá già để tắm cho những con chó lớn hay những con chó nhỏ rồi sao?
91
Oh, she was too old to wash the little dogs.
Ồ, bà ấy đã quá già để tắm cho những chú chó nhỏ.
92
Yeah, she was too old to wash the little dogs.
Ừ, bà ấy đã quá già để tắm cho những chú chó nhỏ rồi.
93
Hmm.
Ừm.
94
Why?
Tại sao?
95
Why was she too old to wash the little dogs?
Tại sao bà ấy lại quá già để tắm cho những chú chó nhỏ?
96
Oh, because they are fast.
Ồ, vì chúng nhanh lắm.
97
The little dogs are very fast.
Những chú chó con rất nhanh nhẹn.
98
The little dogs are very fast, so mom was too old to wash the little dogs.
Những chú chó con chạy rất nhanh nên mẹ đã quá lớn để có thể tắm cho chúng.
99
Mom only washed the big dogs.
Mẹ chỉ rửa cho những con chó lớn thôi.
100
Why did she only wash the big dogs?
Tại sao cô ấy chỉ rửa những con chó lớn?
101
Well, obviously because they were slow.
Rõ ràng là vì họ chậm chạp mà thôi.
102
The big dogs were very slow, but the little dogs were too fast.
Những con chó lớn chạy rất chậm, còn những con chó nhỏ thì chạy quá nhanh.
103
Mom only washed the big dogs.
Mẹ chỉ rửa cho những con chó lớn thôi.
104
How many big dogs did she wash every day?
Cô ấy rửa bao nhiêu con chó lớn mỗi ngày?
105
Did she wash one big dog every day?
Cô ấy có rửa một con chó lớn mỗi ngày không?
106
500 big dogs every day?
500 con chó lớn mỗi ngày?
107
No. She washed half a big dog every day.
Không. Cô ấy rửa sạch một nửa con chó lớn mỗi ngày.
108
Who washed only half a big dog every day?
Ai là người mỗi ngày chỉ tắm được nửa con chó lớn?
109
Mom, the mom.
Mẹ ơi, là mẹ đấy.
110
What did the mom wash every day?
Mẹ đã giặt gì mỗi ngày?
111
The mom washed half a big dog every day.
Người mẹ mỗi ngày lại rửa sạch một nửa con chó lớn.
112
When did she wash half a dog every day?
Từ khi nào mà cô ấy lại rửa sạch nửa con chó mỗi ngày?
113
Ah, well, at midnight, at midnight,
Ồ, thế thì, vào lúc nửa đêm, vào lúc nửa đêm,
114
only at midnight, she washed half a big dog every day.
Chỉ vào lúc nửa đêm, cô ấy mới rửa sạch một nửa con chó lớn mỗi ngày.
115
Actually, every night.
Thật ra là mỗi đêm.
116
Where did she wash half a big dog? In Canada, right?
Cô ấy đã rửa nửa con chó lớn ở đâu? Ở Canada, phải không?
117
At the business in Canada.
Tại cơ sở kinh doanh ở Canada.
118
How did she wash half a big dog?
Cô ấy đã rửa sạch nửa con chó lớn như thế nào?
119
Well, she washed half a big dog with a toothbrush.
Chà, cô ấy đã dùng bàn chải đánh răng để tắm cho một nửa con chó lớn.
120
You know, brush your teeth.
Bạn biết đấy, hãy đánh răng đi.
121
She washed half a big dog with a toothbrush,
Cô ấy đã dùng bàn chải đánh răng để rửa sạch một nửa con chó lớn.
122
T -O -O -T -H -B -R -U -S -H.
Bàn chải đánh răng.
123
She washed half a big dog every night at midnight with a toothbrush.
Cô ấy rửa một nửa con chó lớn mỗi đêm lúc nửa đêm bằng một cái bàn chải đánh răng.
124
Why did she use a toothbrush?
Tại sao cô ấy lại dùng bàn chải đánh răng?
125
Oh, she used a toothbrush because her hands were very small.
Ồ, cô ấy dùng bàn chải đánh răng vì bàn tay của cô ấy rất nhỏ.
126
Mom's hands were very small.
Bàn tay của mẹ rất nhỏ.
127
That's why she used a toothbrush.
Đó là lý do tại sao cô ấy dùng bàn chải đánh răng.
128
Who used a toothbrush because her hands were small?
Ai đã dùng bàn chải đánh răng vì bàn tay của cô ấy nhỏ?
129
The mom used a toothbrush because her hands were small.
Người mẹ dùng bàn chải đánh răng vì bàn tay của bà ấy nhỏ.
130
What did the mom use to wash half a big dog?
Mẹ đã dùng gì để tắm cho nửa con chó lớn?
131
She used a toothbrush to wash half a big dog.
Cô ấy dùng một chiếc bàn chải đánh răng để rửa sạch một nửa con chó lớn.
132
When did she use a toothbrush? At midnight.
Khi nào cô ấy dùng bàn chải đánh răng? Vào lúc nửa đêm.
133
At midnight, she used a toothbrush.
Vào lúc nửa đêm, cô ấy đã dùng một chiếc bàn chải đánh răng.
134
What did she use the toothbrush for?
Cô ấy dùng cái bàn chải đánh răng để làm gì?
135
She used the toothbrush to wash.
Cô ấy dùng bàn chải đánh răng để rửa.
136
half a big dog.
một nửa con chó lớn.
137
Okay, very good.
Được rồi, rất tốt.
138
Now we understand more of the story.
Bây giờ chúng ta đã hiểu rõ hơn về câu chuyện.
139
Listen to this mini story many, many times.
Hãy nghe câu chuyện ngắn này nhiều, nhiều lần nhé.
140
Listen every day.
Nghe mỗi ngày.
141
Answer all the questions.
Trả lời tất cả các câu hỏi.
142
Use your pause button.
Nhấn nút tạm dừng của bạn đi.
143
listen to this story every day for two weeks maybe three weeks maybe 10 weeks
nghe câu chuyện này mỗi ngày trong hai tuần, có thể là ba tuần, thậm chí là mười tuần.
144
but listen every day until you understand everything okay see you next time bye -bye
nhưng hãy nghe mỗi ngày cho đến khi bạn hiểu hết mọi thứ, được rồi, hẹn gặp lại lần sau, tạm biệt nha
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A21
02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English
KidsDaily Conversation
A211
Unit 5 Trees in the Forest - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
A210
04.b Stand Out MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B21
08.b The Way MS - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B11
07.b Wealth Steps MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Article #1 I Want to Dye my Hair Green - Learn English via Listening Level 02
TeensDaily Conversation
B21
03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
C12
04.a Stand Out - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B27
1.05a Drag - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
A25
03.b Solve a Problem MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B12
Unit 23 The Report - Listening Practice Through Dictation 2
Daily ConversationHigh School Students
A26
1.05b Drag MS-A - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B12
1.01a Day of the Dead - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B12
05.b True Wealth MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B16
02.a What Is Success? - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B25
04.d Stand Out Vocab - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B126
Unit 12 The Summer Music Festival - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
04.e Stand Out Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
A210
01.b Financial Liberation MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B13
02.d What Is Success? Vocab - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
A2106
26 câu
A Day in My Life 31: Sending a Parcel
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
478 câu
Effortless English - Bubba’s Food - Mini story A+B+C
Daily ConversationWorking Adults
A21
120 câu
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24
Daily ConversationWorking Adults
B11
14 câu
English in a Minute: Gold Digger
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
74 câu
Mastering Daily Questions & Answers | Lesson 25
Daily ConversationWorking Adults
B1246 câu
Comedy for ELT - Pronunciation Problems
Daily ConversationWorking Adults
B12
46 câu
American English Imitation - Exercise 19: Salary
Daily ConversationWorking Adults
A22
96 câu
Pronunciation Pairs CD Unit 10 hot
Daily ConversationWorking Adults
B11
41 câu
Lesson 5+6(1)
Daily ConversationWorking Adults
A23
443 câu
Business Starts With Action! | Easy English Podcast Conversation in Daily Life
Business EnglishTeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “1.05c Drag MS-B - Effortless Original English”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: dog, wash, mother, gold, cleaning. Video này có 144 câu và 1107 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 15:35. Người nói nói chậm, khoảng 71 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 61 trong 144 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| wash động từ | /wɑʃ/ | rửa, giặt |
| midnight danh từ | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | nửa đêm, đêm |
| lesson danh từ | /ˈlɛs.ən/ | bài, bài học |
| drag động từ | /dɹæɡ/ | kéo |
| brush danh từ | /bɹʌʃ/ | bàn chải, cọ |
| toothbrush danh từ | /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ | bàn chải đánh răng, bàn chải (contextual) |
| button danh từ | /ˈbʌtən/ | cúc, nút |
| clean tính từ | /kliːn/ | sạch sẽ, sạch |
| computer danh từ | /kəmˈpju.tɚ/ | máy vi tính, máy điện toán |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | xin chào, chào |
| obviously trạng từ | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | rõ ràng, hiển nhiên |
| farm danh từ | /ˈfɑɹm/ | trang trại, nông trường |
| hello | /hɛˈloʊ/ | xin chào, chào |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ didn't, don't, wasn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: wash /wɑʃ/, brush /bɹʌʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: pound /ˈpaʊ̯nd/, farm /ˈfɑɹm/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: wash /wɑʃ/, pound /ˈpaʊ̯nd/, midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/, drag /dɹæɡ/, brush /bɹʌʃ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như wash, midnight, lesson.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.