Shadowing Practice: 1.05c Drag MS-B - Effortless Original English - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
144 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello.
2
Welcome to mini -story B for drag.
3
In this mini -story lesson, I will ask two kinds of questions.
4
I will ask information you know.
5
And I will ask information you don't know.
6
If you don't know, guess.
7
Let's get started.
8
20 years ago the sisters or daughters bought a business from their mother
9
did they buy a business from their mother yes they did who bought a business from their mother
10
well the daughters what were their names hmm were their names sam and olivia
11
Yes, that's right.
12
The daughter's names were Sam and Olivia.
13
What did Sam and Olivia buy?
14
They bought a business.
15
When did they buy a business?
16
Ah, 20 years ago, they bought a business.
17
Where did they buy a business?
18
Hmm, where did they buy a business?
19
Did they buy a business in California?
20
No. No. Did they buy a business in Texas?
21
No. Did they buy a business in Canada?
22
Yes.
23
That's they buy?
24
Did they buy a farm?
25
No, no, no, no. Did they buy a paper making business?
26
No, Oh, no, they didn't.
27
They didn't buy a paper -making business.
28
Did they buy a dog -cleaning business?
29
Yes, that's right.
30
They bought a dog -cleaning business from their mother.
31
When did they buy a dog cleaning business from their mother?
32
Ah, well, you know, 20 years ago, they bought a dog cleaning business from their mother.
33
Where did they buy the dog cleaning business? business?
34
In Canada, they bought the dog cleaning business from their mother in Canada.
35
How did they buy the business?
36
Ah, how did they buy the business?
37
They bought the business with gold, G -O -L -D, gold.
38
They bought the business with gold from their mother in Canada.
39
What kind of business did they buy with gold?
40
They bought a dog -cleaning business with gold from their mother.
41
Did they buy a cat -cleaning business from their mother or a dog -cleaning business from their mother?
42
Ah, they bought a dog cleaning business from their mother.
43
Okay, how much gold did they pay to buy the dog cleaning business?
44
Did they pay 10 pounds of gold every year?
45
No, they didn't pay 10 pounds of gold every year.
46
Did they pay 500 pounds of gold every year?
47
Well, almost.
48
They paid 505 pounds of gold every year.
49
Who did they pay 505 pounds of gold to?
50
Ah, to their mother, right?
51
They paid 505 pounds of gold every year to their mother.
52
Okay, how many times did they pay their mother?
53
Well, they paid their mother every year.
54
Every year they paid their mother 505 pounds of gold.
55
Every year, did they pay their mother 506 pounds of gold?
56
No. Every year, they paid their mother 505 pounds of gold.
57
Why did they pay their mother 505 pounds of gold every year?
58
Well, because they bought her business.
59
What kind of business did they buy?
60
A dog cleaning business.
61
They bought a dog cleaning business.
62
Did the mom continue to help with the dog cleaning business?
63
Yes, the mom continued to help with the dog cleaning business.
64
Who did she continue to help?
65
Well, she continued to help
66
Sam and Olivia, her daughters.
67
Did she continue to help
68
Sam and Olivia?
69
Yeah, she continued to help
70
Sam and Olivia.
71
Where did she help them?
72
Well, she helped them at the business, right? At work. Where was the business? In Canada, right?
73
She helped them at the business in Canada.
74
How did the mom help
75
Sam and Olivia?
76
How did she help them?
77
Did she wash the dogs? Did she clean?
78
Did she wash the dogs?
79
No, no, she didn't wash the dogs.
80
Why didn't she help wash the dogs?
81
Well, because she was too old.
82
She was too old to wash the dogs.
83
Was she too old to use the computer?
84
No, she wasn't too old to use the computer.
85
She was too old to wash the dogs.
86
Was she too old to wash all of the dogs?
87
No, no. She wasn't too old to wash all of the dogs.
88
Which dogs was she too old to wash?
89
Huh.
90
Was she too old to wash the big dogs or the little dogs?
91
Oh, she was too old to wash the little dogs.
92
Yeah, she was too old to wash the little dogs.
93
Hmm.
94
Why?
95
Why was she too old to wash the little dogs?
96
Oh, because they are fast.
97
The little dogs are very fast.
98
The little dogs are very fast, so mom was too old to wash the little dogs.
99
Mom only washed the big dogs.
100
Why did she only wash the big dogs?
101
Well, obviously because they were slow.
102
The big dogs were very slow, but the little dogs were too fast.
103
Mom only washed the big dogs.
104
How many big dogs did she wash every day?
105
Did she wash one big dog every day?
106
500 big dogs every day?
107
No. She washed half a big dog every day.
108
Who washed only half a big dog every day?
109
Mom, the mom.
110
What did the mom wash every day?
111
The mom washed half a big dog every day.
112
When did she wash half a dog every day?
113
Ah, well, at midnight, at midnight,
114
only at midnight, she washed half a big dog every day.
115
Actually, every night.
116
Where did she wash half a big dog? In Canada, right?
117
At the business in Canada.
118
How did she wash half a big dog?
119
Well, she washed half a big dog with a toothbrush.
120
You know, brush your teeth.
121
She washed half a big dog with a toothbrush,
122
T -O -O -T -H -B -R -U -S -H.
123
She washed half a big dog every night at midnight with a toothbrush.
124
Why did she use a toothbrush?
125
Oh, she used a toothbrush because her hands were very small.
126
Mom's hands were very small.
127
That's why she used a toothbrush.
128
Who used a toothbrush because her hands were small?
129
The mom used a toothbrush because her hands were small.
130
What did the mom use to wash half a big dog?
131
She used a toothbrush to wash half a big dog.
132
When did she use a toothbrush? At midnight.
133
At midnight, she used a toothbrush.
134
What did she use the toothbrush for?
135
She used the toothbrush to wash.
136
half a big dog.
137
Okay, very good.
138
Now we understand more of the story.
139
Listen to this mini story many, many times.
140
Listen every day.
141
Answer all the questions.
142
Use your pause button.
143
listen to this story every day for two weeks maybe three weeks maybe 10 weeks
144
but listen every day until you understand everything okay see you next time bye -bye
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English
KidsDaily Conversation
A211
Unit 5 Trees in the Forest - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
A210
04.b Stand Out MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B11
1.04a Changed - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B21
08.b The Way MS - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B11
07.b Wealth Steps MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Article #1 I Want to Dye my Hair Green - Learn English via Listening Level 02
TeensDaily Conversation
B21
03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
C12
04.a Stand Out - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B15
02.c What Is Success? POV - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B27
1.05a Drag - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
A25
03.b Solve a Problem MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B12
Unit 23 The Report - Listening Practice Through Dictation 2
Daily ConversationHigh School Students
A26
1.05b Drag MS-A - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B12
1.01a Day of the Dead - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B12
05.b True Wealth MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B16
02.a What Is Success? - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B25
04.d Stand Out Vocab - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B126
Unit 12 The Summer Music Festival - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
04.e Stand Out Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
A281
26 משפטים
A Day in My Life 31: Sending a Parcel
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A210
270 משפטים
01.b Financial Liberation MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
A21
478 משפטים
Effortless English - Bubba’s Food - Mini story A+B+C
Daily ConversationWorking Adults
A21
120 משפטים
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24
Daily ConversationWorking Adults
B11
14 משפטים
English in a Minute: Gold Digger
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
74 משפטים
Mastering Daily Questions & Answers | Lesson 25
Daily ConversationWorking Adults
B1246 משפטים
Comedy for ELT - Pronunciation Problems
Daily ConversationWorking Adults
B12
46 משפטים
American English Imitation - Exercise 19: Salary
Daily ConversationWorking Adults
A22
96 משפטים
Pronunciation Pairs CD Unit 10 hot
Daily ConversationWorking Adults
B11
41 משפטים
Lesson 5+6(1)
Daily ConversationWorking Adults
A23
443 משפטים
Business Starts With Action! | Easy English Podcast Conversation in Daily Life
Business EnglishTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “1.05c Drag MS-B - Effortless Original English”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dog, wash, mother, gold, cleaning. בסרטון הזה יש 144 משפטים ו-1107 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 15:35. הדובר מדבר לאט, כ-71 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 61 מתוך 144 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wash פועל | /wɑʃ/ | רָחַץ, שָׁטַף |
| midnight שם עצם | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | חֲצוֹת הַלַּיְלָה, חֲצוֹת |
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| drag פועל | /dɹæɡ/ | גָּרַר |
| brush שם עצם | /bɹʌʃ/ | מִבְרֶשֶׁת |
| pause שם עצם | /pɔːz/ | אתנח |
| toothbrush שם עצם | /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ | מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם |
| button שם עצם | /ˈbʌtən/ | כַּפתוֹר |
| clean שם תואר | /kliːn/ | נָקִי |
| computer שם עצם | /kəmˈpju.tɚ/ | מַחְשֵׁב |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| sister שם עצם | /ˈsɪs.tɚ/ | נְזירוֹת |
| obviously תואר הפועל | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | מִן הַסְּתָם |
| farm שם עצם | /ˈfɑɹm/ | מֶשֶׁק, חווה \ חַוָּה |
| hello | /hɛˈloʊ/ | שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, don't, wasn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: wash /wɑʃ/, brush /bɹʌʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wash /wɑʃ/, welcome /ˈwɛl.kəm/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drag /dɹæɡ/, brush /bɹʌʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, farm /ˈfɑɹm/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pound /ˈpaʊ̯nd/, drag /dɹæɡ/, pause /pɔːz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו wash, midnight, lesson.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.