Pratique du Shadowing: 1.02c A Kiss MS-B - Effortless Original English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
150 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello.
2
Welcome to mini story B.
3
Let's continue.
4
Carlos asked the girl, why won't you talk to me?
5
Would the girl talk to him?
6
In the past, before, would she talk to him?
7
No, no, she wouldn't.
8
She would not talk to him.
9
Who would not talk to Carlos?
10
The girl, right?
11
The beautiful girl.
12
The beautiful girl wouldn't talk to Carlos.
13
Would the beautiful girl talk to Carlos?
14
No, no, she wouldn't.
15
She wouldn't talk to Carlos.
16
The beautiful girl wouldn't talk to Carlos.
17
Carlos wanted to go to dinner with her.
18
And he yelled, I'll take you to an expensive restaurant.
19
What kind of restaurant did Carlos want to take the girl to?
20
What kind?
21
Huh?
22
An expensive restaurant.
23
He wanted to take her to an expensive restaurant.
24
He said, this is future now, I'll take you, I will,
25
I'll, I'll, I'll take you to an expensive restaurant.
26
Did he want to take her to a cheap restaurant?
27
No, not to a cheap restaurant.
28
He wanted to take her to an expensive restaurant.
29
Finally, the girl turned.
30
She got off her bike and she looked at him um she said i don't want to go to dinner
31
did she want to go to dinner no what did she want
32
ah she wanted his car right his car she wanted his car car. Who wanted Carlos' car?
33
The girl, the beautiful girl wanted Carlos' car.
34
Did she want Carlos' bicycle?
35
No, no. She wanted his car.
36
She wanted Carlos' car.
37
Whose car did she want she wanted carlos's car did she want carlos's car or carlos's truck
38
she wanted carlos's car she said if you give me your car i will give you a surprise
39
Ah, what did she say?
40
Hmm?
41
She said, if you give me your car, I will give you a surprise.
42
What did Carlos say?
43
He said, okay. Who said okay?
44
Carlos.
45
Who did Carlos talked to talk to the beautiful girl right
46
Carlos said okay to the beautiful girl Carlos talked to the beautiful girl
47
he said okay after
48
he said okay what did he do he
49
jumped out of his car whose car did he jump out of his car right his own car
50
he jumped out of his car and said okay then he gave her the keys and said here are the keys
51
What did he give her?
52
The keys, right?
53
The keys to his car.
54
Who gave the keys to the beautiful girl?
55
Carlos.
56
Carlos gave the keys to the beautiful girl.
57
Who did Carlos give his keys to?
58
Huh?
59
To the beautiful girl.
60
He gave his keys to the beautiful girl.
61
What did he give to her?
62
His keys.
63
Did he give his house keys to the girl?
64
No, not his house keys.
65
Did he give his car keys to the girl?
66
Yes, that's right.
67
He gave his car keys to the girl.
68
Which keys did he give to the girl?
69
Car keys, right?
70
He gave the car keys to the girl, not his house keys not other keys he gave only the car keys
71
which keys did he give that's right the car keys he said here are the keys
72
the beautiful blonde took the keys what did she take
73
the keys that's right she took the keys who took the keys the beautiful blonde girl
74
who took the keys the beautiful blonde girl what kind of girl was she
75
She was a beautiful blonde girl.
76
What kind of keys did she take?
77
Ah, car keys, right?
78
She took car keys.
79
Who took the car keys?
80
The beautiful girl.
81
She took the car keys and then she kissed Carlos on the cheek.
82
Who did she kiss on the cheek?
83
Carlos.
84
She kissed Carlos on the cheek.
85
Where did she kiss Carlos? On the cheek cheek.
86
She kissed Carlos on the cheek.
87
Did she kiss Carlos on the nose?
88
No, she didn't kiss Carlos on the nose.
89
She kissed Carlos on the cheek.
90
Who kissed Carlos on the cheek?
91
The beautiful girl.
92
The beautiful girl kissed Carlos on the cheek.
93
What did she do?
94
She kissed Carlos.
95
When did she kiss Carlos on the cheek?
96
When did she kiss Carlos on the cheek.
97
Ah, after she took the keys, right?
98
After she took the keys, she kissed Carlos on the cheek.
99
Did she kiss Carlos before she took the keys?
100
No.
101
She didn't kiss Carlos before she took the keys
102
she kissed Carlos after she took the keys after she took the keys
103
and after she kissed Carlos what did she do jumped in the car
104
After she kissed Carlos, she jumped in the car.
105
Did she jump onto her bicycle?
106
No, she didn't jump onto her bicycle.
107
She jumped into the car.
108
Did she jump into the car or did she jump
109
onto her bicycle she jumped into the car whose car did she jump into
110
carlos's carlos's is is
111
that is carlos's means it's his car right it's possessive his car whose car is it it's Carlos's
112
so she jumped into Carlos's car did she jump into AJ's car
113
or Carlos's car she jumped into Carlos's car what
114
did she do she jumped into carlis's car
115
and then she drove away did she walk away no no she didn't walk away.
116
Did she run away?
117
No, she didn't run away.
118
She drove away. Who drove away?
119
The beautiful girl.
120
When did she drive away?
121
She drove away after she jumped into the car,
122
right after she jumped into the car carlos stood on the sidewalk
123
he had no car and he had no girl he said that's it just a kiss on the cheek Did Carlos get more?
124
No, no, no. He said, that's it.
125
Nothing more. Who said, that's it?
126
Carlos.
127
Carlos.
128
He said, that's it, just a kiss on the cheek, nothing more for Carlos.
129
He stood on the sidewalk.
130
Did he sit on the sidewalk?
131
No, he didn't sit on the sidewalk.
132
He stood on the sidewalk where did
133
Carlos stand Carlos stood on the sidewalk did he stand on the street
134
or did he stand on the sidewalk well he stood on the sidewalk Carlos stood on the sidewalk
135
was he happy when he stood on the sidewalk no no he wasn't happy he had no car and no girl.
136
He wasn't happy when he stood on the sidewalk.
137
What did he say?
138
He said, that's it?
139
Just a kiss on the cheek.
140
He got on her bike and rode home.
141
Did he ride to work?
142
No, no he didn't ride to work he rode home did he ride to his friend's house
143
no he didn't ride to his friend's house he rode home where did he ride
144
no he rode home who rode home
145
carlos carlos rode home on what did he ride home on what did he ride home
146
on her bike right he rode home on her bike what did he ride home on
147
on her bike he rode home on her bike what did he ride home on he rode home on her bike bike.
148
Did he ride home in a car or did he ride home on a bike? On a bike.
149
He rode home on a bike.
150
Okay, that's it for mini story B.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
02.a Evil English Teacher - Effortless Flow English
KidsDaily Conversation
A211
Unit 5 Trees in the Forest - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
A210
04.b Stand Out MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B21
08.b The Way MS - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B11
07.b Wealth Steps MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Article #1 I Want to Dye my Hair Green - Learn English via Listening Level 02
TeensDaily Conversation
B21
03.e Solve a Problem Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
C12
04.a Stand Out - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B15
02.c What Is Success? POV - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
A25
03.b Solve a Problem MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B12
Unit 23 The Report - Listening Practice Through Dictation 2
Daily ConversationHigh School Students
B12
1.01a Day of the Dead - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
B12
05.b True Wealth MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B16
02.a What Is Success? - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B25
04.d Stand Out Vocab - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
B126
Unit 12 The Summer Music Festival - Listening Practice Through Dictation 1
Daily ConversationWorking Adults
B22
04.e Stand Out Commentary - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
A210
01.b Financial Liberation MS - Effortless Business English
Daily ConversationWorking Adults
B13
02.d What Is Success? Vocab - Effortless Business English
Business EnglishWorking Adults
A23
1.03b Bubba's Food MS-A - Effortless Original English
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
A216
22 phrases
A kiss (Effortless English by A J Hughe)
KidsTeensDaily Conversation
A23
111 phrases
Mia Was Kicked Night After Her Stepsister Lied | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)
KidsDaily Conversation
A22
96 phrases
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 31: The Marathon-Simple English #L31
KidsTeensDaily Conversation
A11
46 phrases
Chiếc xe đồ chơi không chịu chạy | Phạm Thành Long
KidsDaily Conversation
A22
177 phrases
We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
A2479 phrases
Beggar girl part 25 | English story | Animated stories | Learn English | Sunshine English
KidsDaily Conversation
A21
123 phrases
Dad’s Car Was Stolen! 😱 Jack Finally Confessed… | Slow English Listening (A2)
KidsDaily Conversation
A2311
26 phrases
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![[001 - 050] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/btNQUczAHUg/mqdefault.jpg)
A23
48 phrases
[001 - 050] - Common Sentences
KidsTeensDaily Conversation
A218
86 phrases
Beauty and the Beast - Fairy tale - English Stories (Reading Books)
KidsTeensDaily Conversation
A26
131 phrases
SLOW ENGLISH | GOOD VS BAD AT THE SCHOOL | Jony Mocked Maya's Old Bike | Easy English Story A2 Level
KidsDaily Conversation
A2520 phrases
Daily Conversations for English Speaking Practice | Easy English Listening Story (A1-A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 1.02c A Kiss MS-B - Effortless Original English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : carlos, keys, beautiful, cheek, sidewalk. Cette vidéo contient 150 phrases et 1217 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:08. Le locuteur parle lentement, environ 80 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 48 de ses 150 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cheek nom | /t͡ʃiːk/ | culot, toupet |
| sidewalk nom | /ˈsaɪdwɔk/ | trottoir |
| bicycle nom | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | vélo, bicyclette |
| blond adjectif | /blɑnd/ | blond |
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
| possessive adjectif | /pəˈzɛs.ɪv/ | possessif |
| jump verbe | /d͡ʒʌmp/ | sauter |
| kiss nom | /kɪs/ | baiser, bisou |
| bike nom | /baɪk/ | vélo |
| restaurant nom | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurant |
| nose nom | [nəʊ̯z] | nez |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| drive away verbe | repousser |
| run away verbe | s'enfuir |
| get off verbe | descendre, faire descendre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme didn't, I'll, wouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheek /t͡ʃiːk/, jump /d͡ʒʌmp/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, truck /tɹʌk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cheek, sidewalk, bicycle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.