Shadowing Practice: Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

150 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
- With over 2000 confirmed cases, social distancing will be strongly enforced starting tomorrow.
2
- What?
3
- What?
4
- Hi.
5
Okay.
6
Make sure your nose is covered.
7
Bye.
8
Oh, Ja -Doo's mom.
9
Are you here for groceries?
10
Oh, hi.
11
Yes.
12
The marketplace is closed due to someone with the virus.
13
Wow!
14
Phew!
15
That must be why it's more crowded here.
16
Special discount!
17
Beef is five dollars for three kilos.
18
What?
19
Five dollars?
20
Beef is five dollars at the discount counter downstairs.
21
That was 97, 98, 99...
22
100!
23
Gosh, I was a tad faster.
24
Sweetheart, kids!
25
Today's dinner will be beef.
26
Thank you.
27
Ah!
28
Oh my god!
29
Oh no!
30
Hey!
31
Oh my god!
32
Games!
33
We have to get outside!
34
K -kids, are you okay?
35
you Don't worry we're going to be rescued oh
36
Yeah, you don't have to worry.
37
you It's been nine hours already.
38
I'm hungry.
39
I really need some water.
40
Let's see, what can we drink?
41
Huh?
42
Oh!
43
Oh!
44
Sliders!
45
Bye.
46
Alright kids, here you go.
47
We have to share and take sips.
48
You remember how Narunji licks his water?
49
Okay, watch and learn.
50
Alright, that's it.
51
Huh?
52
Huh?
53
Thank you.
54
A clam?
55
Huh...
56
I remember now, sweetheart!
57
There is seafood salt on the ground floor!
58
You're right!
59
Hmm...
60
Hmm...
61
Oh!
62
Just what I need!
63
Hmm?
64
Sweetheart, I need you to make a fire.
65
I'll find something to eat.
66
Alright, kids.
67
I caught something big.
68
It'll be my treat.
69
- - Sweetheart!
70
- - You need to rest.
71
I'll find some food for us.
72
It's too dangerous.
73
Kids, there is something up here.
74
Hmm.
75
Oh?
76
It's seaweed!
77
Sea!
78
Ha ha ha!
79
The seaweed wasn't enough.
80
I'm hungry.
81
Mom...
82
Don't be starving.
83
Come on, let's give it another try!
84
Your handle fits since it's small enough!
85
It's right, Squid!
86
Ah.
87
Here you can have some...
88
- - Mm.
89
Bye.
90
I would have caught something if there was a fishing rod around here.
91
Thank you.
92
A fishing rod?
93
I have an idea!
94
Alright, this will do!
95
Mimi, your hairpin!
96
I need it!
97
I'm going to do this and then Here you go.
98
Oh, that's my girl!
99
You really have the brains in this family!
100
Bye.
101
It won't be long now.
102
I'll make you a feast full of seafood.
103
It's reaching really far now.
104
Huh?
105
I caught something heavy!
106
- - Get up!
107
- We can grill it.
108
Sweetheart.
109
I'll fling some water on the electrical wires, so when sparks fly, make sure to start up a fire.
110
Alright?
111
Okay, I'm ready.
112
Okay, here it goes.
113
Oh!
114
Hmm, again.
115
It's worked!
116
Hooray!
117
Hooray!
118
Hooray!
119
Kids!
120
Are you okay?
121
Kids!
122
- - Please, say something!
123
- Is that right?
124
- Lynch, where are you?
125
Please!
126
- We're going to save you, so hang on.
127
Please!
128
- Lynch!
129
*Gasp
130
Gasp Gasp Gasp Gasp Gasp *
131
*Gasp
132
Gasp Gasp Gasp Gasp Gasp Gasp Gasp Gasp * Thank God you're alive!
133
No!
134
Dad!
135
No!
136
Please wake up!
137
Mom, you can have this!
138
There seems to be people down here!
139
What?
140
The Rescue Squad?
141
Right here?
142
We're down here?
143
Please help!
144
There have been many confirmed cases in the market sinkhole incident.
145
Most people who visited on the day of the incident have been found to have caught the virus.
146
Thanks to swift evacuation, many have survived with minor scrapes.
147
Tasty meat!
148
Too long enough and eat up!
149
Kids, how about some ice cream for dessert?
150
Hmm

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 149 frases y 544 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:53. El 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sweetheart sustantivo/ˈswiːtˌhɑːt/dulzura
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
virus sustantivo/ˈvaɪ.ɹəs/virus
confirm verbo/kənˈfɝm/confirmar
discount sustantivo/ˈdɪskaʊnt/descuento, rebaja
lynch verbo/lɪnt͡ʃ/linchar
seafood sustantivo/ˈsiːfuːd/marisco
rescue verbo/ˈɹɛs.kjuː/rescatar, socorrer
strongly adverbio/ˈstɹɔŋli/fuertemente
wire sustantivo/ˈwaɪɚ/alambre, hilo
swift sustantivo/swɪft/vencejo
spark sustantivo/ˈspɑɹk/chispa, centella
enforce verbo/ɪnˈfoɹs/hacer cumplir/respetar, enforzar
feast sustantivo/ˈfiːst/fiesta
gosh/ɡɑːʃ/Dios mío, caramba

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
eat up verbocomerse
get up verbolevantarse
start up verbo/stɑɹˈtʌp/encender, acender
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sweetheart, hungry, virus.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewill be strongly enforced · is covered · is closed
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraIt's been · have been · have been found
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill be · I'll find · It'll be
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to get · have to worry · have to share

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →