Pratique du Shadowing: A Season For Men / Hello Jadoo - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
THE END THE END THE END THE END THE END THE END THE END THE END THE END
2
After all this time, they meet.
3
So are you trying to tell me that this girl didn't recognize her own mother this whole time?
4
Makes no sense.
5
That's what makes good TV.
6
Dad, you're crying?
7
I see Daddy crying!
8
A grown -up is crying!
9
No, I'm not really crying.
10
I think something just flew into my eyes.
11
Honey, have you seen my trench coat by any chance?
12
Uh, well, if it isn't there, then I don't know.
13
I swear I hung it up the last time I wore it.
14
So where did it go?
15
Oh, don't worry.
16
That trench coat is more than 10 years old, and you wouldn't want to wear that out anyway.
17
But you know what they say.
18
Trench coats get better with age.
19
Oh, did you take it to the dry cleaners, honey?
20
It's been a year since I last wore it.
21
If I leave early enough, I could always pick it up on my way to the office.
22
It's not going to be there!
23
You should just head straight to work!
24
I can't do that!
25
Fall is almost over!
26
This is the perfect weather for it.
27
What's up?
28
Are you on your way to work?
29
Uh, yes, um, that trench coat you're wearing.
30
Oh, this.
31
It's really cool, right?
32
Actually, I saw her trying to throw it out.
33
And I was all like, no way, don't throw that away.
34
You gotta admit, real men wear trench coats in the fall.
35
You were going to throw it out?
36
You see, what I was trying was I...
37
Hmm?
38
Something wrong, sis.
39
Did I bring something up?
40
Do you even have to ask me?
41
Listen to me, honey.
42
I don't think you should wear that to work.
43
What's wrong with my trench coat?
44
Was your brother right?
45
You tried throwing this out?
46
Are you telling me you forgot what this trench coat means to us?
47
But that trench coat is more than ten years old.
48
You'll be a laughingstock if you wear that out.
49
People will even be laughing at me.
50
Why did he even have to pick up this garbage?
51
Garbage?
52
Oh, I'm sorry I didn't ask for your permission first, but you really shouldn't wear that.
53
Honey, let me at least take it to the dry cleaner so you can have it for tomorrow.
54
You're trying to pull a fast one on me.
55
You're just going to throw it away the second that I'm out of the view of this house.
56
Oh dear.
57
Why does he have to obsess over this?
58
Isn't the crunch of leaves so satisfying, Simone?
59
Simone, I know you like it.
60
The crunching of all leaves.
61
Ah, the season of the lonely man.
62
Will anyone understand the struggle?
63
Oh my god, do you see that coat?
64
It looks terrible on him.
65
What is it?
66
Is there something funny happening?
67
Uh, uh, uh, no, no, it's just you look a little bit different today, that's all.
68
Oh yeah?
69
I didn't look that different.
70
Do I really appear that nice?
71
Is your wife on vacation right now?
72
Wait, do I look like someone who's lonely?
73
No way.
74
It's just that you can't look at me came into work today wearing that wrinkly trench coat.
75
I thought maybe Mrs. Choi had gone for a while.
76
Sir, you guessed wrong.
77
Mr. Choi?
78
Say, did you and your wife have a fallout or something?
79
Not particularly, Director.
80
Then it must be this coat.
81
You look a little disheveled is all.
82
Oh dear.
83
He said he had an important meeting today and he had to go and wear that.
84
That big fool!
85
Now, sis, you shouldn't hang the laundry.
86
It's going to rain soon.
87
Huh?
88
I don't remember the TV man saying it was going to rain today.
89
Just ignore him.
90
Just you wait.
91
You'll regret that.
92
Good afternoon.
93
I'm Chief Choi, and pleased to meet you.
94
I hope you're doing well today.
95
So, allow me to explain the product for today's meeting.
96
This isn't working.
97
I'm sorry the deal is off.
98
What?
99
Pardon?
100
Is there a problem with the presentation?
101
As a matter of fact, there is, and I don't have faith in your product.
102
Can you please tell me where I went wrong?
103
You're dressed like that to meet a client for the first time?
104
Such a lousy appearance speaks volumes of your product.
105
What?
106
I didn't think there was anything wrong without...
107
Enough.
108
For your sake.
109
Let's pretend this meeting never happened.
110
Oh, it's raining!
111
Told ya!
112
You didn't want to believe me at all.
113
Uncle, how did you know that?
114
How did you know it would rain?
115
Well, you see, I suffered a gnarly ankle sprain about two years ago.
116
Ever since that awful, painstaking day, my ankle flares up when it rains.
117
It started aching really bad today.
118
That's such a cool superpower!
119
That's not all I can do.
120
There are a lot of other amazing things I can do.
121
Whatever you can think of, I'm the man to do it.
122
So then why don't you tell the children about how you actually sprained your ankle, little brother?
123
Oh, come on.
124
You know I have an image to protect.
125
Really?
126
How did he sprain him, Mom?
127
Hmm.
128
Your uncle happened to roll down a flight of stairs chasing after a very pretty girl.
129
That's so not true!
130
The kids are going to believe you!
131
Hey, Mom, what's wrong with that man's trench coat?
132
It's so wrinkly, it looks like old rags.
133
Shh!
134
You can't say things like that!
135
Oh, goodness!
136
Honey, have you been walking all throughout the storm?
137
Yes, sir!
138
Oh, sweetheart, are you catching a cold?
139
Hey, Mom, is Dad getting sick?
140
He's such a stubborn man.
141
What's wrong with my lovely trench coat?
142
You just don't get it.
143
None of you know what it means to me.
144
Mom, what's Dad talking about?
145
Is he sleep -talking?
146
it's yours your christmas present oh dear you really didn't have to get me anything
147
i thought it would be the perfect gift for you but
148
if it's something you don't really like i don't mind finding something else for you i got
149
that at the department store so it's not too far Wow, the department store?
150
This must have cost you a fortune.
151
I don't think this gift is really that big of a deal.
152
Do you really like it all that much?
153
Oh, I'm so sorry, Hodal dear.
154
What happened to your beautiful long hair?
155
Remember when you and I watched that movie and you really liked that trench coat that I was wearing?
156
Well, I really wanted to get you that for Christmas, and so then...
157
So you cut your beautiful hair just, just, just so you could afford the trench coat?
158
Well, my hair will grow back eventually, you know, and I'm really, really sorry I can't time my hair with your gift right now.
159
Oh.
160
What are you doing wearing that coat right now?
161
This weather isn't meant for it.
162
Yeah, right.
163
It's not cold at all.
164
And this isn't some ordinary trench coat, young lady.
165
This trench coat is made up of all your love and affection.
166
I couldn't get any warmer wearing anything else.
167
This is all I'm wearing from now on, no matter what the weather is.
168
You're gonna catch a cold in that.
169
But I don't feel cold in this at all.
170
Oh dear.
171
Oh, now what in the world happened to your watch, sweetie?
172
Uh, you see, I was buying your present and...
173
Please don't tell me you sold the watch your father gave you to buy me a Christmas gift.
174
I did not.
175
Let's say someone's borrowing it.
176
Don't worry about it.
177
I'll get it back.
178
It would be a shame if we did throw this out.
179
Uh, did that button fall off again?
180
Now where did I put my needle and thread?
181
Uh...
182
Whoa, hold on.
183
Did you get a new trench coat or something?
184
Does that mean I can actually keep your old one?
185
Yeah, I can't let you do that.
186
As a matter of fact, this one is the old one.
187
Wow, Dad!
188
You look really cool!
189
You're amazing, Dad!
190
That's the man I fell in love with right there.
191
This isn't any ordinary coat.
192
I will wear this forever.
193
Hey kid, watch out! Are you okay?
194
Yes sir, I'm okay.
195
Minsuk, are you okay?
196
I'm okay, father.
197
This amazing man came running and saved me.
198
Look, he's even wearing a cape.
199
Oh, no way.
200
You're Mr. Choi.
201
Yeah?
202
So this young man is your son then?
203
I'm sure glad he didn't get hurt back there.
204
I should get going.
205
Yes, this is Choi speaking.
206
What?
207
Thank you so much.
208
Of course, I'll come see you tomorrow.
209
That sure sounded like good news.
210
That was the client from the other day, sir.
211
He wants to sign a contract with us.
212
Congratulations, Mr. Choi.
213
You look especially awesome today.
214
Thank you.
📺 Même chaîne
Buffet War / Hello JadooA2
4

Buffet War / Hello Jadoo

Business EnglishTeensDaily Conversation
You’re totally my type. / Hello JadooA2
2

You’re totally my type. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Dad's Dream Car / Hello JadooA2
4

Dad's Dream Car / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello JadooA2
3

Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello JadooA2
5

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Who's going to eat all this food?! / Hello JadooB1
12

Who's going to eat all this food?! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
VideoA2
3

Video

KidsTeensDaily Conversation
I love it so much! / Hello JadooA2
3

I love it so much! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I’m Rich Now! Woohoo! / Hello JadooA2
5

I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadooA2
4

Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello JadooA2
1

There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Mom, stop looking at my diary. / Hello JadooA2
2

Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I Want To Be A Comedian / Hello JadooA2
2

I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadooA2
7

A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
VideoA2
9

Video

KidsTeensDaily Conversation
Arcade Game Addiction / Hello JadooA2
4

Arcade Game Addiction / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Who Gets Valentine’s Day Chocolate? / Hello JadooA1
4

Who Gets Valentine’s Day Chocolate? / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Who Do You Look Like? / Hello JadooB1
6

Who Do You Look Like? / Hello Jadoo

TeensDaily ConversationHigh School Students
I'm So Pretty / Hello JadooA1
2

I'm So Pretty / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Rumor Of Jadoo / Hello JadooA2
7

A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ruA2
1
90 phrases

Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBSB1
2
57 phrases

Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
02 Extra English_Hector Goes Shopping- سریال اکسترا قسمت 2A2
2
365 phrases

02 Extra English_Hector Goes Shopping- سریال اکسترا قسمت 2

KidsTeensDaily Conversation
LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)B1
1
356 phrases

LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kaisa Yeh Ishq Episode 17 [Eng Sub] Zoha Tauqeer - Hashaam Khan | 31st August 2026 | HAR PAL GEOB1
1
503 phrases

Kaisa Yeh Ishq Episode 17 [Eng Sub] Zoha Tauqeer - Hashaam Khan | 31st August 2026 | HAR PAL GEO

TeensDaily ConversationHigh School Students
EAVESDROPPING (the show) | Ep. 135 | This might be the hottest top you ownB1
71 phrases

EAVESDROPPING (the show) | Ep. 135 | This might be the hottest top you own

TeensDaily ConversationHigh School Students
Waiter papa | Sanju Sehrawat 2.0 | Short FilmB1
1
112 phrases

Waiter papa | Sanju Sehrawat 2.0 | Short Film

TeensDaily ConversationHigh School Students
حكايات جنجر || S3E2B1
1
380 phrases

حكايات جنجر || S3E2

TeensDaily ConversationHigh School Students
Salesman MOCKS Young Girl Buying Watch | Dhar Mann Bonus!B1
1
178 phrases

Salesman MOCKS Young Girl Buying Watch | Dhar Mann Bonus!

Business EnglishTeensDaily Conversation
Toni FORCES Yara to marry him!B1
2
277 phrases

Toni FORCES Yara to marry him!

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « A Season For Men / Hello Jadoo ». Les mots qui reviennent le plus souvent : coat, trench, wearing, wear, Choi. Cette vidéo contient 214 phrases et 1517 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 65 de ses 214 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
coat nom/ˈkoʊ̯t/manteau, paletot
trench nom/ˈtɹɛnt͡ʃ/tranchée, fossé
honey nom/ˈhʌni/miel
ankle nom/ˈæŋ.kəl/cheville
uncle nom/ˈʌŋ.kl̩/oncle, tonton
ordinary adjectif/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinaire
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
leaf nom/lif/feuille
garbage nom/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ordures, déchet
crunch verbe/kɹʌnt͡ʃ/croquer
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
awful adjectif/ˈɔːfʊl/affreux, horrible
suffer verbe/ˈsʌfɚ/souffrir
chase verbe/t͡ʃeɪs/poursuivre, chasser
thread nom/ˈθɹɛd/fil

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
grow up verbegrandir
pick up verbesoulever
watch outattention

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Are you on your way to work?
  • You were going to throw it out?
  • What's wrong with my trench coat?
  • Wait, do I look like someone who's lonely?
  • What's wrong with my lovely trench coat?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitisn't meant · is made
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould just head · should wear · shouldn't wear
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas trying · was wearing · was buying
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted aching · mind finding

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 63 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, affection /əˈfɛk.ʃən/, dishevelled /dɪˈʃɛvəld/
  • Mots longs — placez bien l’accent: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: trench /ˈtɹɛnt͡ʃ/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/, chase /t͡ʃeɪs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trench /ˈtɹɛnt͡ʃ/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/, thread /ˈθɹɛd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme coat, trench, honey.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →