Pratique du Shadowing: Qubool Hai | The End | Webisode | Hindi Show | Zee TV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

88 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
AIMA Arman!
2
Arman, come and open!
3
Arman, open your eyes!
4
Please, open your eyes!
5
Please, open your eyes!
6
Arman, open your eyes!
7
Arman!
8
Arman, don't go up!
9
Armaan, he's not here. Because he's gone.
10
Armaan, I told him that they will never leave me.
11
Armaan, Armaan, come and tell him that you can't leave me.
12
Armaan, Mahera, leave me.
13
I told him to leave Armaan.
14
I told him to leave me.
15
You told us that you will not be able to return to this house.
16
Forgive me.
17
I told you.
18
I didn't even know.
19
If you need a sacrifice, then all the nations just need a sacrifice.
20
You were the only one.
21
That's what I wanted.
22
I've never said that.
23
I've never said that.
24
You've said that you can't be able to save your child.
25
God can't even kill you.
26
You've said that never said that.
27
You said that you can't do anything for your child.
28
God can't do anything for you.
29
I said that I can't do anything for my child.
30
God can't do anything for me.
31
I didn't say that I can't do anything for my child.
32
That's okay.
33
If you want to save Arman, then what will you do?
34
Why is it for you to be a servant?
35
My life?
36
I don't want a life where I live without my husband.
37
I can be a servant of my life.
38
No. It can't be like that.
39
Why can't it happen?
40
I wanted to see that there is no benefit to Arman back?
41
A benefit?
42
Everyone wants Arman back.
43
And if he will come back, what is wrong?
44
The wrong thing is that Arman is the one you are thinking.
45
He has been in his heart.
46
His heart has been gone.
47
How did Satan have been in his pure heart?
48
I have to do it.
49
I want my Armaan back.
50
I want my Armaan back.
51
If you have to bring Armaan back, you will not give a person to give a person
52
who is the blood that is the blood that is the blood that is the blood that is the blood.
53
And in the blood that is not in your blood.
54
The blood that is found with Arman, is your son.
55
I think I am going to give my wife to Soni Sijan.
56
I am ready to give my life to God You don't accept God's life.
57
I'm not sure, but I can't do that. But why?
58
Why I can't do that?
59
You will have to waste your time and your life, Mahera.
60
I will have to give you a chance to your child.
61
God, my God...
62
How are you doing?
63
I am so proud of you.
64
I'm on.
65
No, no. Arman!
66
Arman.
67
Arman.
68
Arman.
69
Arman.
70
I will also bring you this for me.
71
God bless you, your heart is complete.
72
You have to be filled with happiness in all your lives.
73
Let's go, let's go, let's go.
74
Let's go, let's go.
75
Right?
76
Let's go.
77
Listen.
78
Oh, my God.
79
Hey, tell me.
80
Hey!
81
Say it too.
82
Yes.
83
I can't.
84
I can't.
85
I can't.
86
I can't.
87
I can't.
88
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : Arman, Armaan, blood, eyes. Cette vidéo contient 88 phrases et 520 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:08. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sacrifice nom/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrifice, offrande
servant nom/ˈsɝvənt/domestique, servante
happiness nom/ˈhæpinɪs/bonheur
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
pure adjectif/pjʊɹ/pur
benefit nom/ˈbɛn.ɪ.fɪt/avantage, bénéfice
nation nom/ˈneɪʃən/nation
accept verbe/əkˈsɛpt/accepter
proud adjectif/ˈpɹaʊ̯d/fier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir
go up verbemonter, s'élever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You've said that never said that.
  • God can't do anything for you.
  • God can't do anything for me.
  • Why is it for you to be a servant?
  • Why I can't do that?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've never said · You've said · has been
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis found · be filled
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill never leave · will not be · will you do
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to do · have to bring · have to waste

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 28 contractions et formes réduites, comme can't, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: happiness /ˈhæpinɪs/, husband /ˈhʌzbənd/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, pure /pjʊɹ/, proud /ˈpɹaʊ̯d/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sacrifice, servant, happiness.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →