Shadowing Practice: Qubool Hai | The End | Webisode | Hindi Show | Zee TV - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
88 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
AIMA Arman!
2
Arman, come and open!
3
Arman, open your eyes!
4
Please, open your eyes!
5
Please, open your eyes!
6
Arman, open your eyes!
7
Arman!
8
Arman, don't go up!
9
Armaan, he's not here. Because he's gone.
10
Armaan, I told him that they will never leave me.
11
Armaan, Armaan, come and tell him that you can't leave me.
12
Armaan, Mahera, leave me.
13
I told him to leave Armaan.
14
I told him to leave me.
15
You told us that you will not be able to return to this house.
16
Forgive me.
17
I told you.
18
I didn't even know.
19
If you need a sacrifice, then all the nations just need a sacrifice.
20
You were the only one.
21
That's what I wanted.
22
I've never said that.
23
I've never said that.
24
You've said that you can't be able to save your child.
25
God can't even kill you.
26
You've said that never said that.
27
You said that you can't do anything for your child.
28
God can't do anything for you.
29
I said that I can't do anything for my child.
30
God can't do anything for me.
31
I didn't say that I can't do anything for my child.
32
That's okay.
33
If you want to save Arman, then what will you do?
34
Why is it for you to be a servant?
35
My life?
36
I don't want a life where I live without my husband.
37
I can be a servant of my life.
38
No. It can't be like that.
39
Why can't it happen?
40
I wanted to see that there is no benefit to Arman back?
41
A benefit?
42
Everyone wants Arman back.
43
And if he will come back, what is wrong?
44
The wrong thing is that Arman is the one you are thinking.
45
He has been in his heart.
46
His heart has been gone.
47
How did Satan have been in his pure heart?
48
I have to do it.
49
I want my Armaan back.
50
I want my Armaan back.
51
If you have to bring Armaan back, you will not give a person to give a person
52
who is the blood that is the blood that is the blood that is the blood that is the blood.
53
And in the blood that is not in your blood.
54
The blood that is found with Arman, is your son.
55
I think I am going to give my wife to Soni Sijan.
56
I am ready to give my life to God You don't accept God's life.
57
I'm not sure, but I can't do that. But why?
58
Why I can't do that?
59
You will have to waste your time and your life, Mahera.
60
I will have to give you a chance to your child.
61
God, my God...
62
How are you doing?
63
I am so proud of you.
64
I'm on.
65
No, no. Arman!
66
Arman.
67
Arman.
68
Arman.
69
Arman.
70
I will also bring you this for me.
71
God bless you, your heart is complete.
72
You have to be filled with happiness in all your lives.
73
Let's go, let's go, let's go.
74
Let's go, let's go.
75
Right?
76
Let's go.
77
Listen.
78
Oh, my God.
79
Hey, tell me.
80
Hey!
81
Say it too.
82
Yes.
83
I can't.
84
I can't.
85
I can't.
86
I can't.
87
I can't.
88
you
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
![Kaisa Yeh Ishq Episode 17 [Eng Sub] Zoha Tauqeer - Hashaam Khan | 31st August 2026 | HAR PAL GEO](https://img.youtube.com/vi/CYjGGF-_VgM/mqdefault.jpg)
B11
503 משפטים
Kaisa Yeh Ishq Episode 17 [Eng Sub] Zoha Tauqeer - Hashaam Khan | 31st August 2026 | HAR PAL GEO
Daily ConversationWorking Adults
B11
15 משפטים
28 Stab Wounds Full Scene No Edits
Daily ConversationWorking Adults
A21
454 משפטים
زبان انگلیسیتون با این کارتون به شدت خدا میشه
Daily ConversationWorking Adults
A21
66 משפטים
Man And The Killer | Story:12
Daily ConversationWorking Adults
A21
22 משפטים
Main Believe Karti Hoon | Om Shanti Om | Scene | Shah Rukh Khan, Deepika Padukone, Shreyas Talpade
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 משפטים
Jonathan "You betrayed the God who anointed you, I am ashamed to be your son" | House of David S2E08
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 משפטים
Aygün Kazımova - Onun Adı Nə İdi? (Rəsmi Musiqi Videosu)
Daily ConversationWorking Adults
B11
457 משפטים
Black Money Love Episode 114 (English Dubbed) - FULL HD
Daily ConversationWorking Adults
B22
21 משפטים
HOTD S3E6 | Helaena & Alicent’s Final Goodbye 💔
Daily ConversationWorking Adults
B22
53 משפטים
Adam Asks Allah A Very Wise Question
Daily ConversationWorking Adults
B11
73 משפטים
Reviving A Dead Marriage | United States Of Al | Comedy Central Africa
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?](https://img.youtube.com/vi/bJJ7bHXilYU/mqdefault.jpg)
B11
128 משפטים
[오분순삭] 주얼리정은 왜 공사장에서 벽돌을 날랐을까?
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: Arman, Armaan, blood, eyes. בסרטון הזה יש 88 משפטים ו-520 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:08. הדובר מדבר לאט, כ-85 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| sacrifice שם עצם | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | קורבן, קׇרְבָּן |
| servant שם עצם | /ˈsɝvənt/ | מְשָׁרֵת |
| happiness שם עצם | /ˈhæpinɪs/ | אושר \ אֹשֶׁר |
| forgive פועל | /fɚˈɡɪv/ | סָלַח |
| fill פועל | /fɪl/ | מִלָּא, התמלא |
| pure שם תואר | /pjʊɹ/ | טָהוֹר |
| nation שם עצם | /ˈneɪʃən/ | אומה \ אֻמָּה, לְאוֹם |
| accept פועל | /əkˈsɛpt/ | קִבֵּל |
| proud שם תואר | /ˈpɹaʊ̯d/ | גֵאֶה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| come back פועל | שָׁב |
| go up פועל | עָלָה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You've said that never said that.
- God can't do anything for you.
- God can't do anything for me.
- Why is it for you to be a servant?
- Why I can't do that?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've never said · You've said · has been |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is found · be filled |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will never leave · will not be · will you do |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to do · have to bring · have to waste |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-28 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, happiness /ˈhæpinɪs/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, pure /pjʊɹ/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: forgive /fɚˈɡɪv/, husband /ˈhʌzbənd/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sacrifice, servant, happiness.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.