Pratique du Shadowing: Adam Asks Allah A Very Wise Question - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I love you Allah
2
There was a very beautiful conversation that reminds me of this verse and I'll be brief They took place between Adam
3
and Allah in Imikathir Records this in his tafsir of these verses
4
He says that when Adam was being taken away from this garden Jordan.
5
He asked Allah a few questions.
6
Number one, he said, my Lord, did you not create me with your own two hands?
7
And Allah said, yes.
8
He said, did you not breathe into me the breath of life and cause me to live?
9
And Allah says, yes.
10
Did you not when I sneeze say, may Allah have mercy on you?
11
Yes, I did say that.
12
Then Adam asked a very wise question to Allah that explains us.
13
He said, when You created me and you placed me in
14
that garden and you told me not to eat from that tree.
15
Didn't you already know I was going to eat from it?
16
You see the wisdom of Adam said, didn't you know I was going to eat from that tree?
17
You see, Adam understood that Allah knew before creating anything that he was going to create Adam.
18
He was going to put him in the garden and him
19
and his wife and they were going to eat from that tree even though they were told not to do so.
20
Allah knew.
21
So Allah said, yes, I knew you were going to do it.
22
So Adam said, then can you not forgive me for that and put me back in that garden one day?
23
And Allah said, yes.
24
And he taught them the very famous words, my Lord, I have wronged my own soul.
25
And if you do not forgive me and have mercy on me, surely I will be one of the losers.
26
So you see, life is not about whether you will sin or not.
27
Because you're gonna sin.
28
If you keep living, you're probably gonna keep sinning at some point in your life.
29
It's not about whether you will sin or not.
30
Kulli Bani Adam Khattah, Every Son of Adam Sins.
31
What is Important is What do You do about the Sin?
32
Al-Khayrul Khattaheena At-Tawwabun.
33
He Said But the Best of those who sin are those who repent.
34
You see Allah Subhanahu Wa Ta'ala when he told the angels, I know something you don't know.
35
I'm proving a point here that yes, I'm going to create this Khalifa.
36
Yes, his progeny, many of them are going to turn away from me.
37
Yes, they're all going to commit sin.
38
They're all going to do wrong, but there will be some of them who will turn back to me
39
and ask me to forgive them and I will forgive them.
40
You see true power, this is why understanding the attributes of Allah is difficult for the human mind.
41
Because true power is not punishing when you have the capability to do so.
42
True power is when you have the right to punish.
43
Allah has the right to punish all of us for our sins.
44
Allah is capable of punishing us, yet He chooses to forgive those who seek His forgiveness.
45
That's true power.
46
When you have all the capabilities, all of the power to punish, and yet you lean towards forgiveness and you're lenient and merciful.
47
This is the Rabb that we serve.
48
This is the Rabb that the Muslims worship, is a Rabb who is forgiving, who is merciful, that knows that I'm going to sin,
49
that knew that I was going to sin before He created me.
50
So therefore when I do so,
51
I am going to turn to Him and beg Him to forgive me and you will find Him to be most merciful.
52
This is a beautiful part of Islam that I get from these verses.
53
And Allah knows best.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Adam Asks Allah A Very Wise Question ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Allah, sin, Adam, forgive, garden. Cette vidéo contient 53 phrases et 645 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:32. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
punish verbe/ˈpʌnɪʃ/punir, châtier
merciful adjectif/ˈmɝ.sɪ.fl̩/miséricordieux, indulgent
verse nom/ˈvɝs/vers
forgiveness nom/fɚˈɡɪvnəs/pardon
capability nom/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/capacité
mercy nom/ˈmɝsi/miséricorde, pitié
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
lenient adjectif/ˈliːni.ənt/indulgent, permissif
progeny nom/ˈpɹɑd͡ʒəni/descendant, progéniture
repent verbe/ɹɪˈpɛnt/se repentir
sneeze verbe/sniːz/éternuer
tafsir nom/ˈtæfsɪr/tafsir
attribute nom/ˈæt.ɹɪˌbjut/attribut
loser nom/luzɚ/perdant, perdante

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing taken · were told
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosethose who sin · those who seek
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · will be · will sin
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna sin · gonna keep · I'm going to create

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: punish /ˈpʌnɪʃ/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, progeny /ˈpɹɑd͡ʒəni/, repent /ɹɪˈpɛnt/, tafsir /ˈtæfsɪr/, attribute /ˈæt.ɹɪˌbjut/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme forgive, punish, merciful.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →