Shadowing Practice: Adam Asks Allah A Very Wise Question - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
I love you Allah
2
There was a very beautiful conversation that reminds me of this verse and I'll be brief They took place between Adam
3
and Allah in Imikathir Records this in his tafsir of these verses
4
He says that when Adam was being taken away from this garden Jordan.
5
He asked Allah a few questions.
6
Number one, he said, my Lord, did you not create me with your own two hands?
7
And Allah said, yes.
8
He said, did you not breathe into me the breath of life and cause me to live?
9
And Allah says, yes.
10
Did you not when I sneeze say, may Allah have mercy on you?
11
Yes, I did say that.
12
Then Adam asked a very wise question to Allah that explains us.
13
He said, when You created me and you placed me in
14
that garden and you told me not to eat from that tree.
15
Didn't you already know I was going to eat from it?
16
You see the wisdom of Adam said, didn't you know I was going to eat from that tree?
17
You see, Adam understood that Allah knew before creating anything that he was going to create Adam.
18
He was going to put him in the garden and him
19
and his wife and they were going to eat from that tree even though they were told not to do so.
20
Allah knew.
21
So Allah said, yes, I knew you were going to do it.
22
So Adam said, then can you not forgive me for that and put me back in that garden one day?
23
And Allah said, yes.
24
And he taught them the very famous words, my Lord, I have wronged my own soul.
25
And if you do not forgive me and have mercy on me, surely I will be one of the losers.
26
So you see, life is not about whether you will sin or not.
27
Because you're gonna sin.
28
If you keep living, you're probably gonna keep sinning at some point in your life.
29
It's not about whether you will sin or not.
30
Kulli Bani Adam Khattah, Every Son of Adam Sins.
31
What is Important is What do You do about the Sin?
32
Al-Khayrul Khattaheena At-Tawwabun.
33
He Said But the Best of those who sin are those who repent.
34
You see Allah Subhanahu Wa Ta'ala when he told the angels, I know something you don't know.
35
I'm proving a point here that yes, I'm going to create this Khalifa.
36
Yes, his progeny, many of them are going to turn away from me.
37
Yes, they're all going to commit sin.
38
They're all going to do wrong, but there will be some of them who will turn back to me
39
and ask me to forgive them and I will forgive them.
40
You see true power, this is why understanding the attributes of Allah is difficult for the human mind.
41
Because true power is not punishing when you have the capability to do so.
42
True power is when you have the right to punish.
43
Allah has the right to punish all of us for our sins.
44
Allah is capable of punishing us, yet He chooses to forgive those who seek His forgiveness.
45
That's true power.
46
When you have all the capabilities, all of the power to punish, and yet you lean towards forgiveness and you're lenient and merciful.
47
This is the Rabb that we serve.
48
This is the Rabb that the Muslims worship, is a Rabb who is forgiving, who is merciful, that knows that I'm going to sin,
49
that knew that I was going to sin before He created me.
50
So therefore when I do so,
51
I am going to turn to Him and beg Him to forgive me and you will find Him to be most merciful.
52
This is a beautiful part of Islam that I get from these verses.
53
And Allah knows best.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Adam Asks Allah A Very Wise Question”. Las palabras que más se repiten: Allah, sin, Adam, forgive, garden. Este vídeo tiene 53 frases y 645 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:32. El hablante habla rápido, unas 183 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
forgive verbo/fɚˈɡɪv/disculpar
punish verbo/ˈpʌnɪʃ/castigar, punir
merciful adjetivo/ˈmɝ.sɪ.fl̩/misericordioso, misericorde
verse sustantivo/ˈvɝs/versículo, verso
forgiveness sustantivo/fɚˈɡɪvnəs/disculpación
mercy sustantivo/ˈmɝsi/misericordia, piedad
breathe verbo/bɹiːð/respirar
lenient adjetivo/ˈliːni.ənt/indulgente, leniente
progeny sustantivo/ˈpɹɑd͡ʒəni/descendiente
repent verbo/ɹɪˈpɛnt/arrepentirse, repentirse
sneeze verbo/sniːz/estornudar
attribute sustantivo/ˈæt.ɹɪˌbjut/atributo
loser sustantivo/luzɚ/perdedor
lean verbo/ˈliːn/inclinarse, debruzar
worship sustantivo/ˈwɝ.ʃɪp/culto

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebeing taken · were told
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosathose who sin · those who seek
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll be · will be · will sin
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna sin · gonna keep · I'm going to create

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: forgive /fɚˈɡɪv/, verse /ˈvɝs/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/
  • /z/ — sonora, no /s/: sneeze /sniːz/, loser /luzɚ/, wisdom /ˈwɪzdəm/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como forgive, punish, merciful.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →