Shadowing Practice: A Season For Men / Hello Jadoo - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

214 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
THE END THE END THE END THE END THE END THE END THE END THE END THE END
2
After all this time, they meet.
3
So are you trying to tell me that this girl didn't recognize her own mother this whole time?
4
Makes no sense.
5
That's what makes good TV.
6
Dad, you're crying?
7
I see Daddy crying!
8
A grown -up is crying!
9
No, I'm not really crying.
10
I think something just flew into my eyes.
11
Honey, have you seen my trench coat by any chance?
12
Uh, well, if it isn't there, then I don't know.
13
I swear I hung it up the last time I wore it.
14
So where did it go?
15
Oh, don't worry.
16
That trench coat is more than 10 years old, and you wouldn't want to wear that out anyway.
17
But you know what they say.
18
Trench coats get better with age.
19
Oh, did you take it to the dry cleaners, honey?
20
It's been a year since I last wore it.
21
If I leave early enough, I could always pick it up on my way to the office.
22
It's not going to be there!
23
You should just head straight to work!
24
I can't do that!
25
Fall is almost over!
26
This is the perfect weather for it.
27
What's up?
28
Are you on your way to work?
29
Uh, yes, um, that trench coat you're wearing.
30
Oh, this.
31
It's really cool, right?
32
Actually, I saw her trying to throw it out.
33
And I was all like, no way, don't throw that away.
34
You gotta admit, real men wear trench coats in the fall.
35
You were going to throw it out?
36
You see, what I was trying was I...
37
Hmm?
38
Something wrong, sis.
39
Did I bring something up?
40
Do you even have to ask me?
41
Listen to me, honey.
42
I don't think you should wear that to work.
43
What's wrong with my trench coat?
44
Was your brother right?
45
You tried throwing this out?
46
Are you telling me you forgot what this trench coat means to us?
47
But that trench coat is more than ten years old.
48
You'll be a laughingstock if you wear that out.
49
People will even be laughing at me.
50
Why did he even have to pick up this garbage?
51
Garbage?
52
Oh, I'm sorry I didn't ask for your permission first, but you really shouldn't wear that.
53
Honey, let me at least take it to the dry cleaner so you can have it for tomorrow.
54
You're trying to pull a fast one on me.
55
You're just going to throw it away the second that I'm out of the view of this house.
56
Oh dear.
57
Why does he have to obsess over this?
58
Isn't the crunch of leaves so satisfying, Simone?
59
Simone, I know you like it.
60
The crunching of all leaves.
61
Ah, the season of the lonely man.
62
Will anyone understand the struggle?
63
Oh my god, do you see that coat?
64
It looks terrible on him.
65
What is it?
66
Is there something funny happening?
67
Uh, uh, uh, no, no, it's just you look a little bit different today, that's all.
68
Oh yeah?
69
I didn't look that different.
70
Do I really appear that nice?
71
Is your wife on vacation right now?
72
Wait, do I look like someone who's lonely?
73
No way.
74
It's just that you can't look at me came into work today wearing that wrinkly trench coat.
75
I thought maybe Mrs. Choi had gone for a while.
76
Sir, you guessed wrong.
77
Mr. Choi?
78
Say, did you and your wife have a fallout or something?
79
Not particularly, Director.
80
Then it must be this coat.
81
You look a little disheveled is all.
82
Oh dear.
83
He said he had an important meeting today and he had to go and wear that.
84
That big fool!
85
Now, sis, you shouldn't hang the laundry.
86
It's going to rain soon.
87
Huh?
88
I don't remember the TV man saying it was going to rain today.
89
Just ignore him.
90
Just you wait.
91
You'll regret that.
92
Good afternoon.
93
I'm Chief Choi, and pleased to meet you.
94
I hope you're doing well today.
95
So, allow me to explain the product for today's meeting.
96
This isn't working.
97
I'm sorry the deal is off.
98
What?
99
Pardon?
100
Is there a problem with the presentation?
101
As a matter of fact, there is, and I don't have faith in your product.
102
Can you please tell me where I went wrong?
103
You're dressed like that to meet a client for the first time?
104
Such a lousy appearance speaks volumes of your product.
105
What?
106
I didn't think there was anything wrong without...
107
Enough.
108
For your sake.
109
Let's pretend this meeting never happened.
110
Oh, it's raining!
111
Told ya!
112
You didn't want to believe me at all.
113
Uncle, how did you know that?
114
How did you know it would rain?
115
Well, you see, I suffered a gnarly ankle sprain about two years ago.
116
Ever since that awful, painstaking day, my ankle flares up when it rains.
117
It started aching really bad today.
118
That's such a cool superpower!
119
That's not all I can do.
120
There are a lot of other amazing things I can do.
121
Whatever you can think of, I'm the man to do it.
122
So then why don't you tell the children about how you actually sprained your ankle, little brother?
123
Oh, come on.
124
You know I have an image to protect.
125
Really?
126
How did he sprain him, Mom?
127
Hmm.
128
Your uncle happened to roll down a flight of stairs chasing after a very pretty girl.
129
That's so not true!
130
The kids are going to believe you!
131
Hey, Mom, what's wrong with that man's trench coat?
132
It's so wrinkly, it looks like old rags.
133
Shh!
134
You can't say things like that!
135
Oh, goodness!
136
Honey, have you been walking all throughout the storm?
137
Yes, sir!
138
Oh, sweetheart, are you catching a cold?
139
Hey, Mom, is Dad getting sick?
140
He's such a stubborn man.
141
What's wrong with my lovely trench coat?
142
You just don't get it.
143
None of you know what it means to me.
144
Mom, what's Dad talking about?
145
Is he sleep -talking?
146
it's yours your christmas present oh dear you really didn't have to get me anything
147
i thought it would be the perfect gift for you but
148
if it's something you don't really like i don't mind finding something else for you i got
149
that at the department store so it's not too far Wow, the department store?
150
This must have cost you a fortune.
151
I don't think this gift is really that big of a deal.
152
Do you really like it all that much?
153
Oh, I'm so sorry, Hodal dear.
154
What happened to your beautiful long hair?
155
Remember when you and I watched that movie and you really liked that trench coat that I was wearing?
156
Well, I really wanted to get you that for Christmas, and so then...
157
So you cut your beautiful hair just, just, just so you could afford the trench coat?
158
Well, my hair will grow back eventually, you know, and I'm really, really sorry I can't time my hair with your gift right now.
159
Oh.
160
What are you doing wearing that coat right now?
161
This weather isn't meant for it.
162
Yeah, right.
163
It's not cold at all.
164
And this isn't some ordinary trench coat, young lady.
165
This trench coat is made up of all your love and affection.
166
I couldn't get any warmer wearing anything else.
167
This is all I'm wearing from now on, no matter what the weather is.
168
You're gonna catch a cold in that.
169
But I don't feel cold in this at all.
170
Oh dear.
171
Oh, now what in the world happened to your watch, sweetie?
172
Uh, you see, I was buying your present and...
173
Please don't tell me you sold the watch your father gave you to buy me a Christmas gift.
174
I did not.
175
Let's say someone's borrowing it.
176
Don't worry about it.
177
I'll get it back.
178
It would be a shame if we did throw this out.
179
Uh, did that button fall off again?
180
Now where did I put my needle and thread?
181
Uh...
182
Whoa, hold on.
183
Did you get a new trench coat or something?
184
Does that mean I can actually keep your old one?
185
Yeah, I can't let you do that.
186
As a matter of fact, this one is the old one.
187
Wow, Dad!
188
You look really cool!
189
You're amazing, Dad!
190
That's the man I fell in love with right there.
191
This isn't any ordinary coat.
192
I will wear this forever.
193
Hey kid, watch out! Are you okay?
194
Yes sir, I'm okay.
195
Minsuk, are you okay?
196
I'm okay, father.
197
This amazing man came running and saved me.
198
Look, he's even wearing a cape.
199
Oh, no way.
200
You're Mr. Choi.
201
Yeah?
202
So this young man is your son then?
203
I'm sure glad he didn't get hurt back there.
204
I should get going.
205
Yes, this is Choi speaking.
206
What?
207
Thank you so much.
208
Of course, I'll come see you tomorrow.
209
That sure sounded like good news.
210
That was the client from the other day, sir.
211
He wants to sign a contract with us.
212
Congratulations, Mr. Choi.
213
You look especially awesome today.
214
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “A Season For Men / Hello Jadoo”. Deze woorden komen het vaakst terug: coat, trench, wearing, wear, Choi. Deze video bevat 214 zinnen en 1517 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 12:18. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 123 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 65 van de 214 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
coat zelfstandig naamwoord/ˈkoʊ̯t/mantel, jas
trench zelfstandig naamwoord/ˈtɹɛnt͡ʃ/geul, sloot
honey zelfstandig naamwoord/ˈhʌni/honing
ankle zelfstandig naamwoord/ˈæŋ.kəl/enkel
uncle zelfstandig naamwoord/ˈʌŋ.kl̩/oom, nonkel
ordinary bijvoeglijk naamwoord/ˈɔɹdɪnɛɹi/gewoon, alledaags
lonely bijvoeglijk naamwoord/ˈloʊnli/eenzaam, alleen
leaf zelfstandig naamwoord/lif/blad
garbage zelfstandig naamwoord/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/huisvuil, vuilnis
ignore werkwoord/ɪɡˈnɔː/negeren
awful bijvoeglijk naamwoord/ˈɔːfʊl/verschrikkelijk, vreselijk
suffer werkwoord/ˈsʌfɚ/lijden
chase werkwoord/t͡ʃeɪs/achtervolgen, achternazitten
thread zelfstandig naamwoord/ˈθɹɛd/draad, garen
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/gefeliciteerd, proficiat

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
grow up werkwoordopgroeien
pick up werkwoordoppakken, optillen
watch outpas op

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Are you on your way to work?
  • You were going to throw it out?
  • What's wrong with my trench coat?
  • Wait, do I look like someone who's lonely?
  • What's wrong with my lovely trench coat?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 63 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, affection /əˈfɛk.ʃən/, dishevelled /dɪˈʃɛvəld/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, thread /ˈθɹɛd/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, pretend /pɹəˈtɛnd/, stairs /ˈstɛɹz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: ankle /ˈæŋ.kəl/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, ignore /ɪɡˈnɔː/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, goodness /ˈɡʊdnəs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als coat, trench, honey.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →