Shadowing Practice: Love Story / Hello Jadoo - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

182 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
The Di-Di-section?
2
Come here!
3
Huh?
4
Hello there!
5
Hello...
6
Hi...
7
Wow...
8
What are you doing here right now?
9
What?
10
I was catching the fish!
11
What would you do with them?
12
I can't let the poor fish get dissected, you know?
13
I have to save them before they die!
14
What?
15
Hey, what's your name?
16
What grade are you in?
17
I'm Chadu, and I'm in third grade.
18
Nice to meet you!
19
I'm Romy!
20
I'll save these fish for you.
21
Don't worry.
22
We can't let these cute hands smell like fish.
23
Oh, Chadu, you're so cute.
24
Chadu!
25
Do you have any idea who just came looking for you?
26
Hurry and go see him!
27
Chadu!
28
Hello again!
29
Would you like to take them?
30
Aren't these the fish from the science lab yesterday?
31
Yeah, I won't dissect them.
32
I even gave them a cool name.
33
They're called Chadu.
34
What?
35
Would you like to go buy fish food with me tomorrow? tomorrow?
36
What's going on?
37
I really don't know!
38
He's the most popular boy in our school!
39
He's good looking!
40
Tall, smart and rich!
41
I really had no idea!
42
That's because all you care about is a soccer ball!
43
He's just giving her some fish he doesn't need!
44
What's the big deal?
45
He asked me to go with him to buy fish food tomorrow.
46
Should I go with him?
47
I'm so jealous!
48
Where are you meeting him?
49
He's not someone I can go up against!
50
Ohhhhhhh!
51
Chatu, try this one on.
52
What?
53
Minji, that's so girly!
54
I really love it!
55
Try this on too.
56
I wonder if it'll look good on you.
57
Wow!
58
You look so pretty!
59
My lips always turn like this after a barbecue.
60
Chadu, you can't drool like this in front of Romi.
61
Chatu!
62
Oh, he's here!
63
I'll be back!
64
Huh?
65
Who was that just now?
66
Chatu, let's try this one!
67
Wow!
68
Let me try!
69
I have trouble controlling my strength.
70
The more I get to know you,
71
the more I like you!
72
Wait...
73
I'll order you three more dishes.
74
Eat up!
75
Five more dishes would be better. Are you okay?
76
I'm fine!
77
The day's been too short.
78
I want to spend more time with you.
79
I'm already late as it is.
80
My mom would be mad.
81
I wish I had known you sooner, Chadu.
82
I had a really great time today.
83
Huh?
84
Isn't that Jadu?
85
Huh?
86
Honey, why didn't you stop Jadu?
87
What's going on here?
88
I just caught Jadu on a date with Pak Sugri's son!
89
What?
90
What did you say?
91
That nasty Mr. Park!
92
You said you'd get promoted for sure this time!
93
I was Soongri!
94
He stole my project and faded his own!
95
And he got the promotion!
96
How could this happen?
97
But that's not really Romy's fault!
98
Romy didn't do anything wrong!
99
Enough!
100
You can't see him anymore!
101
Whaaaaaat?
102
Listen to her, Chadu.
103
No!
104
I don't want to!
105
It's not like you're going to marry him!
106
Well, maybe I will!
107
What?
108
We like each other!
109
It could happen, you know!
110
Hello?
111
Is Chadu there?
112
She's right next to me,
113
but she can't come to the phone.
114
Romy!
115
Yes, Chadu?
116
Chadu, you'll be disowned if you keep doing this.
117
Mimi, what are you doing?
118
Sorry, but Mom said...
119
She'll raise my allowance if I get you to break up.
120
Why does Romy have to be the son of Mr. Park?
121
Chadu!
122
Huh?
123
I came over here because I just missed you so much.
124
Hey, Chadu, I got first place in the adventure contest!
125
Romy!
126
I worked harder just for you.
127
I even wrote a poem for you.
128
Do you want to hear it?
129
Yes, I'm ready!
130
I am simply a fish.
131
You are the fresh clean water that keeps me breathing.
132
Without you, my heart breaks.
133
Without you, I can't even huff and puff.
134
Romy!
135
Oh, Chadu.
136
Are we in a movie now?
137
Oh, Mom!
138
Just let us be together!
139
No!
140
Never!
141
Let go of me!
142
Group Romi!
143
Chadu, I'm totally fine!
144
Hey, Minji.
145
I thought about this a lot.
146
Please give this to Romi.
147
Oh, Chadu.
148
It's already been an hour.
149
Chadu!
150
Chadu!
151
Oh, Chadu!
152
I came here to tell you something, Romi.
153
Oh, Chadu!
154
Romi...
155
The ring...
156
Do you like it?
157
Let's always be together.
158
Oh, Romi!
159
I don't want to!
160
Chadu!
161
Chadu!
162
Minji!
163
There's something you need to know!
164
What is it, Minji?
165
Rumi won better word at the invention contest.
166
After stealing credit from what his friend invented,
167
I overheard when I went to give him the letter.
168
Wh-wh-WHAT?!
169
How could you do such a thing?!
170
J-Jadu, I...
171
I just wanted to make you happy.
172
I really hoped it wouldn't be true.
173
Ch-Chadu, hear me out please!
174
I'm so disappointed!
175
But my feelings for you were all real!
176
Hey Rumi?
177
She's giving these back.
178
Oh, thanks, Minji.
179
She must have fed them really well.
180
I'll be with you again!
181
Chugle!
182
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “Love Story / Hello Jadoo”. Deze woorden komen het vaakst terug: Chadu, fish, Romi, Romy, Minji. Deze video bevat 182 zinnen en 822 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 11:03. De spreker praat langzaam, ongeveer 74 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 44 van de 182 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
steal werkwoord/stiːl/stelen, ontvreemden
dish zelfstandig naamwoord/dɪʃ/bord, taloor
soccer zelfstandig naamwoord/ˈsɑk.ɚ/voetbal
adventure zelfstandig naamwoord/ədˈvɛn.t͡ʃə/avontuur
disappointed bijvoeglijk naamwoord/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/teleurgesteld
promotion zelfstandig naamwoord/pɹəˈmoʊʃn̩/promotie, bevordering
marry werkwoord/ˈmæɹi/trouwen, huwen
honey zelfstandig naamwoord/ˈhʌni/honing
breathe werkwoord/bɹiːð/ademen, ademhalen
poem zelfstandig naamwoord/ˈpoʊ.əm/gedicht, vers
jealous bijvoeglijk naamwoord/ˈd͡ʒɛl.əs/jaloers
lip zelfstandig naamwoord/lɪp/lip
invention zelfstandig naamwoord/ɪnˈvɛnʃən/uitvinding
fade werkwoord/feɪd/verzwakken, verslappen
litter zelfstandig naamwoord/ˈlɪt.ɚ/strooisel

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
come over werkwoordlangskomen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What are you doing here right now?
  • What would you do with them?
  • Hey, what's your name?
  • What grade are you in?
  • Would you like to take them?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltday's been · It's already been
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll save · won't dissect · it'll look
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtare you doing · are you meeting
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to save · have to be

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 37 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: dish /dɪʃ/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, invention /ɪnˈvɛnʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, fade /feɪd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: marry /ˈmæɹi/, nasty /ˈnæs.ti/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als steal, dish, soccer.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →