Shadowing Practice: Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A2Richy - Rich Queen | Official Song 🎤
A2Chapter 42: Asian Moms in cinema be like
A2If the world becomes DUMB, EXCEPT YOU
B1Hiding as a WATERMELON in Teacher's Office | Siowei
B1How to Make Mom Angry | Siowei
A2If Humans Cannot Lie
A2If Everything We Touch Comes Alive!
Recomendar Video
A2Bob Becomes King in the Most Ridiculous Way Possible | Minions
B1The School Spelling Bee: Is It Double C or Double S?
A2I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo
A2Leo’s Running Shoes Got Ruined... Can He Still Finish the Race?! | Slow English Listening (A2 Level)
A2Daffy is a Show Off | Looney Tunes | Boomerang UK
A2Bigger Than Vegas | Mortified - Season 1 Episode 2
A2Bread Barbershop: Bakery stars | The Mocha Bun Boys | english /animation/dessert
A2Don't You Dare Move with Trampoline and Spray Paint! | Don’t You Dare | HiHo Kids
A2Молния Маквин завоевывает свой первый кубок "Поршней"! - "Тачки" отрывок из фильма
A2Stickman Soccer 2014 | Round of 16 | 16 Countries Battle for Glory — Part 2
A2lv02 052 Magic Marker 52 I m Ticklish
A2Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION”. Las palabras que más se repiten: Rich, smarty, Richie, Shaggy, Yaisuko. Este vídeo tiene 146 frases y 613 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:50. El hablante habla despacio, unas 62 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 33 de sus 146 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| mask sustantivo | /mæsk/ | máscara, mascarilla |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar, desgañitarse |
| moss sustantivo | /mɔs/ | musgo |
| performer sustantivo | /pɚˈfɔɹmɚ/ | artista, ejecutor |
| gorilla sustantivo | /ɡəˈɹɪl.ə/ | gorila |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| dust sustantivo | /dʌst/ | polvo |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | felicidades, enhorabuena |
| swing verbo | /ˈswɪŋ/ | balancear, mecerse |
| dare verbo | /dɛ(ə)ɹ/ | osar, atreverse |
| panic sustantivo | /ˈpænɪk/ | pánico |
| magical adjetivo | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | mágico |
| dish sustantivo | /dɪʃ/ | vajilla |
| trophy sustantivo | /ˈtɹoʊfi/ | trofeo |
| unfair adjetivo | /ʌnˈfɛɚ/ | injusto, que no vale |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- If you're happy and you know it!
- Where are my dusts?
- What are we gonna do?
- We love you, shall we?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | Stop playing · Stop laughing |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the longest · the strongest |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna win · gonna prank · gonna know |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm loving · are trying · is doing |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shout /ʃaʊt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, dish /dɪʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swing /ˈswɪŋ/, scare /skɛɚ/, smarty /ˈsmɑɹti/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: solve /sɒlv/, vibe /vaɪb/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mask, shout, moss.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.