Pratique du Shadowing: The School Spelling Bee: Is It Double C or Double S? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Okay, the spelling bee is tomorrow. Ready for a practice round?
Bon, le concours d'orthographe, c'est demain. Prête pour un petit entraînement ?
2
Ugh... not really. But okay, go ahead and quiz me.
Pff... pas vraiment. Mais bon, vas-y, interroge-moi.
3
First word: necessary. Like, "Sleep is necessary."
Premier mot : necessary. Genre « Dormir est nécessaire. »
4
Easy! N-E-C-C-E-S-A-R-Y. Necessary. Next word, please!
Facile ! N-E-C-C-E-S-A-R-Y. Necessary. Mot suivant !
5
Hmm, so close... but that's not quite right.
Hum, presque... mais ce n'est pas tout à fait ça.
6
What? Is it double S, not double C?
Quoi ? C'est deux S, pas deux C ?
7
Yep. One C, double S. N-E-C-E-S-S-A-R-Y.
Ouais. Un C, deux S. N-E-C-E-S-S-A-R-Y.
8
Think of a shirt: one collar, two sleeves.
Pense à une chemise : un col, deux manches.
9
One collar, two sleeves. Oh, I love that!
Un col, deux manches. Oh, j'adore !
10
Next one. Accommodate. "The hotel can accommodate our whole team."
Suivant. Accommodate. « L'hôtel peut accueillir toute notre équipe. »
11
Okay, one C this time. A-C-O-M-M-O-D-A-T-E.
OK, un seul C cette fois. A-C-O-M-M-O-D-A-T-E.
12
Ha! Now you've got too few. It's double C!
Ha ! Là, il en manque. C'est deux C !
13
Ugh, seriously? Double C and double M?
Pff, sérieux ? Deux C et deux M ?
14
Yep, A-C-C-O-M-M-O-D-A-T-E. It accommodates both!
Ouais, A-C-C-O-M-M-O-D-A-T-E. Il y a de la place pour les deux !
15
Okay... one more, and then I really need sleep.
OK... encore un, et après il faut vraiment que je dorme.
16
Rhythm. Like, "This song has a great rhythm."
Rhythm. Genre « Cette chanson a un super rythme. »
17
Oh no, the one with no real vowels!
Oh non, celui qui n'a presque pas de voyelles !
18
Um... R-H-Y-T-H-M. Rhythm. Is that right?
Euh... R-H-Y-T-H-M. Rhythm. C'est bon ?
19
Perfect! See? You're totally ready for tomorrow.
Parfait ! Tu vois ? T'es carrément prête pour demain.
20
I'm shaking. What if I forget everything?
Je tremble. Et si j'oublie tout ?
21
Hey, you won't. You've practiced for weeks.
Hé, ça n'arrivera pas. Tu t'entraînes depuis des semaines.
22
Quick, business. Is it B-U-S-Y-N-E-S-S?
Vite, business. C'est B-U-S-Y-N-E-S-S ?
23
No, no! There's no Y. B-U-S-I-N-E-S-S.
Non, non ! Il n'y a pas de Y. B-U-S-I-N-E-S-S.
24
Right, the Y turns into an I. Got it!
C'est vrai, le Y devient un I. Compris !
25
Josh! I got business, and I spelled it right!
Josh ! Je suis tombée sur business, et je l'ai bien épelé !
26
Yes! Only one other kid left. This is the final!
Ouais ! Il ne reste qu'un autre élève. C'est la finale !
27
Okay... deep breath. Wish me luck.
OK... grande inspiration. Souhaite-moi bonne chance.
28
You've got this. One collar, two sleeves!
Tu vas assurer. Un col, deux manches !
29
My final word is misspell. M-I-S-S-P-E-L-L. Misspell.
Mon dernier mot est misspell. M-I-S-S-P-E-L-L. Misspell.
30
Double S, double L! That's it! She won!
Deux S, deux L ! C'est ça ! Elle a gagné !
31
Wait, really? I actually won?
Attends, vraiment ? J'ai vraiment gagné ?
32
You did! The champion can't misspell misspell!
Oui ! La championne ne peut pas mal écrire misspell !
33
Ha! Thanks for the shirt trick, coach.
Ha ! Merci pour l'astuce de la chemise, coach.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The School Spelling Bee: Is It Double C or Double S? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : double, misspell, sleeves, accommodate, collar. Cette vidéo contient 33 phrases et 308 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:49. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 60 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 11 de ses 33 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rhythm nom/ˈɹɪð.əm/rythme
collar nom/ˈkɑlɚ/col
accommodate verbe/əˈkɑməˌdeɪt/héberger
sleeve nom/sliv/manche
trick nom/ˈtɹɪk/tour
spell nom/spɛl/charme, maléfice
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
spelling nom/ˈspɛl.ɪŋ/orthographe
quiz nom/kwɪz/quiz
misspell verbe/mɪsˈspɛl/mal orthographier, mal écrire
vowel nom/ˈvaʊ.əl/voyelle

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme you've, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rhythm /ˈɹɪð.əm/, trick /ˈtɹɪk/, breathe /bɹiːð/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rhythm, collar, accommodate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →