Pratica di Shadowing: The School Spelling Bee: Is It Double C or Double S? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
33 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Okay, the spelling bee is tomorrow. Ready for a practice round?
Allora, la gara di spelling è domani. Pronta per un giro di prova?
2
Ugh... not really. But okay, go ahead and quiz me.
Uff... non proprio. Ma va bene, interrogami pure.
3
First word: necessary. Like, "Sleep is necessary."
Prima parola: necessary. Tipo «Dormire è necessario».
4
Easy! N-E-C-C-E-S-A-R-Y. Necessary. Next word, please!
Facile! N-E-C-C-E-S-A-R-Y. Necessary. Prossima parola!
5
Hmm, so close... but that's not quite right.
Mmh, quasi... ma non è proprio giusto.
6
What? Is it double S, not double C?
Cosa? È doppia S, non doppia C?
7
Yep. One C, double S. N-E-C-E-S-S-A-R-Y.
Già. Una C, doppia S. N-E-C-E-S-S-A-R-Y.
8
Think of a shirt: one collar, two sleeves.
Pensa a una camicia: un colletto, due maniche.
9
One collar, two sleeves. Oh, I love that!
Un colletto, due maniche. Oh, che bello!
10
Next one. Accommodate. "The hotel can accommodate our whole team."
La prossima. Accommodate. «L'hotel può ospitare tutta la nostra squadra».
11
Okay, one C this time. A-C-O-M-M-O-D-A-T-E.
Ok, stavolta una C. A-C-O-M-M-O-D-A-T-E.
12
Ha! Now you've got too few. It's double C!
Ah! Adesso ne manca una. È doppia C!
13
Ugh, seriously? Double C and double M?
Uffa, sul serio? Doppia C e doppia M?
14
Yep, A-C-C-O-M-M-O-D-A-T-E. It accommodates both!
Già, A-C-C-O-M-M-O-D-A-T-E. C'è posto per tutte e due!
15
Okay... one more, and then I really need sleep.
Ok... un'altra, e poi devo proprio dormire.
16
Rhythm. Like, "This song has a great rhythm."
Rhythm. Tipo «Questa canzone ha un ritmo fantastico».
17
Oh no, the one with no real vowels!
Oh no, quella senza vere vocali!
18
Um... R-H-Y-T-H-M. Rhythm. Is that right?
Ehm... R-H-Y-T-H-M. Rhythm. È giusto?
19
Perfect! See? You're totally ready for tomorrow.
Perfetto! Visto? Sei prontissima per domani.
20
I'm shaking. What if I forget everything?
Sto tremando. E se mi dimentico tutto?
21
Hey, you won't. You've practiced for weeks.
Ehi, non succederà. Ti alleni da settimane.
22
Quick, business. Is it B-U-S-Y-N-E-S-S?
Presto, business. È B-U-S-Y-N-E-S-S?
23
No, no! There's no Y. B-U-S-I-N-E-S-S.
No, no! Non c'è la Y. B-U-S-I-N-E-S-S.
24
Right, the Y turns into an I. Got it!
Giusto, la Y diventa una I. Capito!
25
Josh! I got business, and I spelled it right!
Josh! Mi è uscita business, e l'ho scritta giusta!
26
Yes! Only one other kid left. This is the final!
Sì! È rimasto solo un altro ragazzo. È la finale!
27
Okay... deep breath. Wish me luck.
Ok... respiro profondo. Augurami buona fortuna.
28
You've got this. One collar, two sleeves!
Ce la fai. Un colletto, due maniche!
29
My final word is misspell. M-I-S-S-P-E-L-L. Misspell.
La mia ultima parola è misspell. M-I-S-S-P-E-L-L. Misspell.
30
Double S, double L! That's it! She won!
Doppia S, doppia L! Esatto! Ha vinto!
31
Wait, really? I actually won?
Aspetta, davvero? Ho vinto sul serio?
32
You did! The champion can't misspell misspell!
Sì! La campionessa non può sbagliare misspell!
33
Ha! Thanks for the shirt trick, coach.
Ah! Grazie per il trucco della camicia, coach.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
A2244
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1188
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2515
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,297
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,181
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1147
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2200
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1187
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1221
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2611
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1124
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A2240
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2415
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A152
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B142
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A274
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2124
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B136
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1305
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A139
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
✨ Video consigliato
B13
28 frasi
Anne with an E - Spelling bee (S1:E5)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
31 frasi
Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A2632 frasi
ENGLISH VOCABULARY - CLOTHES!
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
71 frasi
tricky words grade 6 #english #animation #learnanewwordtoday
KidsTeensDaily Conversation
A27
557 frasi
Leo’s Running Shoes Got Ruined... Can He Still Finish the Race?! | Slow English Listening (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A24
177 frasi
Repeat-After-Me Shadowing English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
![Bestie Is Jealous of Me Cuz I'm Prettier [new music test]](https://img.youtube.com/vi/-UqwtNXdjpw/mqdefault.jpg)
B13
440 frasi
Bestie Is Jealous of Me Cuz I'm Prettier [new music test]
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A286
72 frasi
Get ready for Flyers 2nd - Unit 4: At school - Page 34 - Track 16
KidsTeensDaily Conversation
A233
101 frasi
The Poor Girl Won The Baking Competition | Slow English (Level A2)
KidsTeensDaily Conversation
B1156 frasi
I flew to Mexico to see if Sam Smith would keep or trash my gifts!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
26 frasi
SP LESSON 33 Vocabulary
KidsTeensDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “The School Spelling Bee: Is It Double C or Double S?”. Le parole che ritornano più spesso: double, misspell, sleeves, accommodate, collar. Questo video contiene 33 frasi e 308 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:49. Chi parla lo fa lentamente, circa 109 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 60% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 11 delle sue 33 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| rhythm sostantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| collar sostantivo | /ˈkɑlɚ/ | bavero, bavera |
| accommodate verbo | /əˈkɑməˌdeɪt/ | adattare |
| sleeve sostantivo | /sliv/ | manica |
| trick sostantivo | /ˈtɹɪk/ | inbroglio |
| spell sostantivo | /spɛl/ | incantesimo, formula magica |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | scuotere, agitare |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| spelling sostantivo | /ˈspɛl.ɪŋ/ | spelling, compitazione |
| quiz sostantivo | /kwɪz/ | quiz |
| misspell verbo | /mɪsˈspɛl/ | scrivere male |
| vowel sostantivo | /ˈvaʊ.əl/ | vocale |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come you've, can't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, sleeve /sliv/, trick /ˈtɹɪk/, shake /ˈʃeɪk/, quiz /kwɪz/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come rhythm, collar, accommodate.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.