Prática de Shadowing: The School Spelling Bee: Is It Double C or Double S? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
33 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Okay, the spelling bee is tomorrow. Ready for a practice round?
Então, o concurso de soletração é amanhã. Pronta pra uma rodada de treino?
2
Ugh... not really. But okay, go ahead and quiz me.
Ai... não muito. Mas tá bom, pode me testar.
3
First word: necessary. Like, "Sleep is necessary."
Primeira palavra: necessary. Tipo "Dormir é necessário."
4
Easy! N-E-C-C-E-S-A-R-Y. Necessary. Next word, please!
Fácil! N-E-C-C-E-S-A-R-Y. Necessary. Próxima palavra!
5
Hmm, so close... but that's not quite right.
Hmm, quase... mas não está bem certo.
6
What? Is it double S, not double C?
O quê? É S duplo, e não C duplo?
7
Yep. One C, double S. N-E-C-E-S-S-A-R-Y.
Isso. Um C, S duplo. N-E-C-E-S-S-A-R-Y.
8
Think of a shirt: one collar, two sleeves.
Pensa numa camisa: uma gola, duas mangas.
9
One collar, two sleeves. Oh, I love that!
Uma gola, duas mangas. Ah, adorei!
10
Next one. Accommodate. "The hotel can accommodate our whole team."
Próxima. Accommodate. "O hotel pode acomodar o time todo."
11
Okay, one C this time. A-C-O-M-M-O-D-A-T-E.
Tá, dessa vez um C só. A-C-O-M-M-O-D-A-T-E.
12
Ha! Now you've got too few. It's double C!
Ha! Agora ficou faltando. É C duplo!
13
Ugh, seriously? Double C and double M?
Ah, sério? C duplo e M duplo?
14
Yep, A-C-C-O-M-M-O-D-A-T-E. It accommodates both!
É, A-C-C-O-M-M-O-D-A-T-E. Cabe as duas!
15
Okay... one more, and then I really need sleep.
Tá... só mais uma, e aí eu preciso mesmo dormir.
16
Rhythm. Like, "This song has a great rhythm."
Rhythm. Tipo "Essa música tem um ritmo ótimo."
17
Oh no, the one with no real vowels!
Ah, não, aquela que quase não tem vogal!
18
Um... R-H-Y-T-H-M. Rhythm. Is that right?
Hum... R-H-Y-T-H-M. Rhythm. Tá certo?
19
Perfect! See? You're totally ready for tomorrow.
Perfeito! Viu? Você tá prontíssima pra amanhã.
20
I'm shaking. What if I forget everything?
Tô tremendo. E se eu esquecer tudo?
21
Hey, you won't. You've practiced for weeks.
Ei, não vai. Você treinou por semanas.
22
Quick, business. Is it B-U-S-Y-N-E-S-S?
Rápido, business. É B-U-S-Y-N-E-S-S?
23
No, no! There's no Y. B-U-S-I-N-E-S-S.
Não, não! Não tem Y. B-U-S-I-N-E-S-S.
24
Right, the Y turns into an I. Got it!
Isso, o Y vira I. Entendi!
25
Josh! I got business, and I spelled it right!
Josh! Caiu business, e eu acertei!
26
Yes! Only one other kid left. This is the final!
Isso! Só sobrou mais um. É a final!
27
Okay... deep breath. Wish me luck.
Tá... respira fundo. Me deseja sorte.
28
You've got this. One collar, two sleeves!
Você consegue. Uma gola, duas mangas!
29
My final word is misspell. M-I-S-S-P-E-L-L. Misspell.
Minha última palavra é misspell. M-I-S-S-P-E-L-L. Misspell.
30
Double S, double L! That's it! She won!
S duplo, L duplo! É isso! Ela ganhou!
31
Wait, really? I actually won?
Peraí, sério? Eu ganhei mesmo?
32
You did! The champion can't misspell misspell!
Ganhou! A campeã não pode errar misspell!
33
Ha! Thanks for the shirt trick, coach.
Ha! Valeu pelo truque da camisa, treinador.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A2664
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1519
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1314
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1172
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,378
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1315
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1159
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2344
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21,251
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2735
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2562
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1263
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B172
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1167
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A294
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A272
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B239
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A173
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A253
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A139
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B13
28 frases
Anne with an E - Spelling bee (S1:E5)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
31 frases
Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A2632 frases
ENGLISH VOCABULARY - CLOTHES!
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
71 frases
tricky words grade 6 #english #animation #learnanewwordtoday
KidsTeensDaily Conversation
A27
557 frases
Leo’s Running Shoes Got Ruined... Can He Still Finish the Race?! | Slow English Listening (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A24
177 frases
Repeat-After-Me Shadowing English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
![Bestie Is Jealous of Me Cuz I'm Prettier [new music test]](https://img.youtube.com/vi/-UqwtNXdjpw/mqdefault.jpg)
B13
440 frases
Bestie Is Jealous of Me Cuz I'm Prettier [new music test]
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A286
72 frases
Get ready for Flyers 2nd - Unit 4: At school - Page 34 - Track 16
KidsTeensDaily Conversation
A233
101 frases
The Poor Girl Won The Baking Competition | Slow English (Level A2)
KidsTeensDaily Conversation
B1156 frases
I flew to Mexico to see if Sam Smith would keep or trash my gifts!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
26 frases
SP LESSON 33 Vocabulary
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The School Spelling Bee: Is It Double C or Double S?”. As palavras que mais se repetem: double, misspell, sleeves, accommodate, collar. Este vídeo tem 33 frases e 308 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:49. O falante fala devagar, cerca de 109 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 60% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 11 das 33 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rhythm substantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| collar substantivo | /ˈkɑlɚ/ | colarinho, gola |
| accommodate verbo | /əˈkɑməˌdeɪt/ | acomodar |
| sleeve substantivo | /sliv/ | manga |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| spelling substantivo | /ˈspɛl.ɪŋ/ | soletração, ortografia |
| quiz substantivo | /kwɪz/ | quiz |
| misspell verbo | /mɪsˈspɛl/ | escrever errado |
| vowel substantivo | /ˈvaʊ.əl/ | vogal |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como you've, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, trick /ˈtɹɪk/, shake /ˈʃeɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, misspell /mɪsˈspɛl/, vowel /ˈvaʊ.əl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sleeve /sliv/, spell /spɛl/, spelling /ˈspɛl.ɪŋ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rhythm, collar, accommodate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.