Pratique du Shadowing: Repeat-After-Me Shadowing English Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

177 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Repeat after me.
2
And shadowing exercises.
3
We're going to work on our fluency.
4
We're going to use a story.
5
First, we'll repeat after me.
6
We will work on our pronunciation.
7
And then do the shadowing part.
8
To exercise your fluency and flow.
9
Alright, here we go.
10
Repeat after me.
11
A lady asked an old street vendor.
12
A lady asked, an old street vendor, How much do you sell your eggs for?
13
How much do you sell your eggs for?
14
The old man replied, 25 cents an egg, madam.
15
The old man replied, 25 cents an egg, madam.
16
All right, let's say all that together, shall we?
17
Two times.
18
Here we go.
19
A lady asked an old street vendor, how much do you sell your eggs for?
20
The old man replied, 25 cents an egg, madam.
21
Again.
22
A lady asked an old street vendor, How much do you sell your eggs for?
23
The old man replied, 25 cents an egg, madam.
24
The lady responded.
25
The lady responded.
26
I'll take 10 eggs for $2.
27
I'll take 10 eggs for $2.
28
or I'm leaving, or I'm leaving.
29
All right, together two times.
30
Here we go.
31
The lady responded, I'll take ten eggs for two dollars, or I'm leaving.
32
The lady responded, I'll take ten eggs for two dollars, or I'm leaving.
33
The old salesman replied, Buy them at the price you want, madam.
34
Buy them at the price you want, madam.
35
This is a good start for me.
36
This is a good start for me.
37
Because I haven't sold a single egg today.
38
because I haven't sold a single egg today.
39
And I need this to live.
40
And I need this to live.
41
All right, let's say all of that together, two times, nonstop, here we go.
42
The old salesman replied, Buy them at the price you want, madam.
43
This is a good start for me, because I haven't sold a single egg today and I need this to live.
44
Again.
45
The old salesman replied, Buy them at the price you want, madam.
46
This is a good start for me because I haven't sold a single egg today and I need this to live.
47
She bought her eggs at a bargain price.
48
She bought her eggs at a bargain price and left feeling like she had won.
49
And left feeling like she had won.
50
She bought her eggs at a bargain price and left feeling like she had won.
51
She bought her eggs at a bargain price and left feeling as...
52
Feeling like she had won.
53
I messed up.
54
I'm sorry.
55
Feeling like she had won the game, the match, the negotiation.
56
All right, let's move on to the next one.
57
Later that day, later, later, later, later that day, she went to a nice restaurant with her friend.
58
She went to a nice restaurant with her friend.
59
They ordered what they wanted.
60
They ordered what they wanted.
61
Ate a little and left a lot of what they had asked for.
62
So they ordered what they wanted, they ate a little of what they wanted, and they left a lot of food, but they had asked for all that food.
63
That's what it's saying, right?
64
Let's do it all together, two times.
65
Here we go.
66
Later that day, she went to a nice restaurant with her friend.
67
They ordered what they wanted, ate a little, and left a lot of what they had asked for.
68
and left a lot of what they had asked for.
69
I just wanted to get that because maybe that's a little fast.
70
Ate a little and left a lot of what they had asked for.
71
All right, now let's say it again from the top.
72
Later that day, she went to a nice restaurant with her friend.
73
They ordered what they wanted, ate a little, and left a lot of what they had asked for.
74
They paid the bill, which was $80.
75
That's not cheap.
76
That's $40 each.
77
They must have ordered a lot, or it's a very nice restaurant.
78
They paid the bill, which was $80.
79
Gave $100.
80
And told the fancy restaurant owner,
81
and told the fancy restaurant owner to keep the change as a tip.
82
To keep the change as a tip.
83
All right, let's say that two times.
84
Ready?
85
They paid the bill, which was $80, gave $100, and told the fancy restaurant owner to keep the change as a tip.
86
Again, they paid the bill,
87
which was $80, gave $100, and told the fancy restaurant owner to keep the change as a tip.
88
The story might seem quite normal.
89
The story might seem quite normal to the owner of the restaurant,
90
To the owner of the restaurant.
91
But very unfair to the egg seller.
92
But very unfair to the egg seller.
93
Alright, let's say that twice.
94
Here we go.
95
The story might seem quite normal to the owner of the restaurant.
96
But very unfair to the egg seller.
97
The story might seem quite normal to the owner of the restaurant.
98
but very unfair to the egg seller.
99
The question it raises is, the question it raises is,
100
why do we always need to show that we have power?
101
Why do we always need to show that we have power when we buy from those in need?
102
When we buy from those in need.
103
All right, two times, here we go.
104
The question it raises is, why do we always need to show that we have power when we buy from those in need?
105
Again, the question it raises is,
106
why do we always need to show that we have power when we buy from those in need?
107
And why are we generous?
108
And why are we generous to those who don't even need our generosity?
109
to those who don't even need our generosity.
110
And why are we generous to those who don't even need our generosity?
111
And why are we generous to those who don't even need our generosity?
112
I once read somewhere
113
that a father used to
114
buy goods from poor people at a high price, At a high price.
115
Even though he didn't need the item.
116
Even though he didn't need the item.
117
Sometimes he paid more for them.
118
Sometimes he paid more for them.
119
All right, all together.
120
I once read somewhere that a father used to buy goods from poor people at a high price, even though he didn't need the item.
121
Sometimes he paid more for them.
122
All right.
123
See if you can do it at that pace.
124
Here we go.
125
I once read somewhere that a father used to buy goods from poor people at a high price, even though he didn't need the item.
126
Sometimes he paid more for them.
127
His children were amazed.
128
His children were amazed.
129
And one day they asked him, And one day they asked him, Why are you doing this, Dad?
130
Why are you doing this, Dad?
131
The father replied, It's charity wrapped in dignity.
132
Charity.
133
Charity is when you help someone, you assist someone.
134
Wrapped in dignity, delivered with respect.
135
If you wrap it in dignity, you deliver it with respect.
136
It's charity wrapped in dignity.
137
so it's kind of it's hidden if something's wrapped in something it's kind of it's hidden
138
hidden with dignity so you're giving that person respect you you are giving
139
that person their dignity it's charity but it's kind of disguised as you know respect dignity
140
All right, let's say all of that two times.
141
Here we go.
142
His children were amazed, and one day they asked him, Why are you doing this, Dad?
143
The father replied, It's charity wrapped in dignity.
144
Again.
145
His children were amazed, and one day they asked him, Why are you doing this, Dad?
146
The father replied, it's charity wrapped in dignity.
147
It's charity wrapped in dignity.
148
Say it again.
149
There you go.
150
All right, that's it.
151
That's the little story with a good moral.
152
We're going to do a nonstop.
153
I want you to shadow me.
154
Here we go.
155
A lady asked an old street vendor, how much do you sell your eggs for?
156
The old man replied, 25 cents an egg, madam.
157
The lady responded, I'll take 10 eggs for $2 or I'm leaving.
158
The old salesman replied, buy them at the price you want, madam.
159
This is a good start for me because I haven't sold a single egg today and I need this to live.
160
She bought her eggs at a bargain price and left feeling like she had won.
161
Later that day, she went to a nice restaurant with her friend.
162
They ordered what they wanted, ate a little and left a lot of what they had asked for.
163
They paid the bill, which was $80, gave $100 and told the fancy restaurant owner to keep the change as a tip.
164
The story might seem quite normal to the owner of the restaurant, but very unfair to the egg seller.
165
The question it raises is, why do we always need to show that we have power when we buy from those in need?
166
And why are we generous to those who don't even need our generosity?
167
I once read somewhere that a father used to buy goods from poor people at a high price,
168
even though he didn't need the item.
169
Sometimes he paid more for them.
170
His children were amazed, and one day they asked him, Why are you doing this, Dad?
171
The father replied, It's charity wrapped in dignity.
172
Boom.
173
Good workout.
174
Keep moving forward one step at a time.
175
Keep practicing English, and eventually you will reach the magic mountain of fluency.
176
All right, I'm just getting there.
177
Get all the steps at EnglishCoachChad.com, and I'll see you in the next step.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Repeat-After-Me Shadowing English Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : egg, restaurant, price, replied, dignity. Cette vidéo contient 177 phrases et 1610 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:35. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
egg nom/ɛɡ/œuf
dignity nom/ˈdɪɡnɪti/dignité
madam nom/ˈmædəm/madame
charity nom/ˈtʃæɹɪti/charité
wrap verbe/ɹæp/envelopper, emballer
generous adjectif/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/généreux
unfair adjectif/ʌnˈfɛɚ/injuste, déloyal
bargain nom/ˈbɑːɹɡən/accord
vendor nom/ˈvɛn.dɚ/vendeur, vendeuse
generosity nom/ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/générosité, bonté
cellar nom/ˈsɛləɹ/cave
salesman nomvendeur
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
moral adjectif/ˈmoɹəl/moral
assist verbe/əˈsɪst/assister, aider

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
mess up verbegâcher

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We're going to work on our fluency.
  • We're going to use a story.
  • First, we'll repeat after me.
  • How much do you sell your eggs for?
  • All right, let's say all that together, shall we?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to buy
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosebill, which was · those who don
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't sold
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight seem

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: charity /ˈtʃæɹɪti/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: charity /ˈtʃæɹɪti/, wrap /ɹæp/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, bargain /ˈbɑːɹɡən/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme egg, dignity, madam.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →