Pratique du Shadowing: Zootopia 2 International Trailer (2025) - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Hugs and Wilde in pursuit of suspect!
⏸ En pause
62 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hugs and Wilde in pursuit of suspect!
2
Back off, Ricky!
3
We got him!
4
Rolling spikes!
5
Rolling spikes!
6
What are you shooting?
7
Whoa!
8
Sorry, could you show me that clip again?
9
Wasn't wearing my glasses.
10
Fail at this case, and I will split you up.
11
No snake has set foot in Zootopia in forever.
12
There's a snake!
13
Red, red, red!
14
Stop in the name of the law!
15
We're gonna crack this case and prove we're the greatest partners of all time!
16
Yeah!
17
If you wanna talk to a reptile, I am your gal.
18
When Zootopia was founded, this whole neighborhood got cut off from the rest of town.
19
This is the only place to get away with wearing a shirt and no pants.
20
Hey, Johnny!
21
Zootopia has a secret.
22
Autopia has a secret reptile population.
23
So warm.
24
Whoa!
25
Whoops.
26
Oh.
27
Keep it.
28
If whatever you're tangled up in has to do with snakes, it's dangerous.
29
I want the fox and rabbit gone.
30
Come on!
31
Ow!
32
Stop pulling my ears!
33
Stop pulling my ears!
34
Tangenborn!
35
Come back!
36
We can't wait for a joke as you...
37
Snakes aren't the bad guys.
38
This is all chance to set things right.
39
No one will believe us.
40
They're helping the snake!
41
We took an oath to make the world a better place.
42
And an innocent snake needs our help.
43
Here we go!
44
Ah!
45
Judy!
46
Ow!
47
Azou!
48
Azou!
49
We need out of here.
50
Oof!
51
Oof!
52
Hey, Flash!
53
Flash!
54
100-yard dash!
55
We need to get across town.
56
No...
57
Problem.
58
Disney's Zootopia 2.
59
Azou!
60
Ha ha!
61
In theaters November 26th.
62
Tickets available now.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, learners will engage in shadow speaking practice using a lively transcript from the Zootopia 2 International Trailer. This engaging and fast-paced dialogue features characters in action-packed scenarios, providing an excellent opportunity to improve your listening and speaking skills. By shadowing the characters, you will learn to mimic their tone, pace, and expressions, all essential components in mastering conversational English. This practice is designed to enhance your understanding of character interactions and build confidence in your verbal communication.

Key Vocabulary & Phrases

  • Back off - A phrase used to tell someone to let go or to stop approaching.
  • Rolling spikes - A creative phrase likely referring to a dramatic or unexpected element.
  • Snake - Referring to a reptile; in the context, it can represent a character with varying implications.
  • Cut off - To separate or hinder access; in this case, referring to a neighborhood in Zootopia.
  • Dangerous - An adjective describing something that can cause harm.
  • Oath - A solemn promise, which signifies commitment and duty.
  • Set things right - An idiomatic expression meaning to correct a situation or injustice.
  • Innocent - A term used to describe someone who is not guilty of a crime or wrongdoing.

Practice Tips

When practicing with this transcript, it is beneficial to utilize the shadowing technique. Given the energetic pace of the dialogue, start by listening closely to specific segments. Following these steps will enhance your shadowspeak experience:

  • Section by Section: Break the transcript into manageable parts. Listen to 5-10 seconds, then pause and repeat what you hear. This allows for focused repetition.
  • Mimic Intonation: Pay attention to the emotions conveyed through tone and inflection. Try to replicate these aspects when you speak to truly capture the character's essence.
  • Speed Variation: Depending on your comfort level, adjust the playback speed. Slowing down initially can help you grasp challenging phrases before returning to normal speed.
  • Record Yourself: Use your phone or a computer to record your attempts at shadow speech. Listening back can reveal areas for improvement and help track your progress.
  • Engage in Role Play: If possible, practice with a partner by taking turns voicing different characters. This not only makes learning fun but also builds conversational skills.

By consistently employing the shadowing technique with this rich source of dialogue, you'll see improvements in your speaking fluency and comprehension, priming you for everyday conversations in English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café