Pratique du Shadowing: Animals Trailer #2 (2026) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
The End The End
2
Thank you, thank you Thank you, thank you
3
A very wise person once told me that in a crisis we discover who we are and what's important to us
4
Your son's life is at stake.
5
Whatever secrets you've kept from each other need to come out now.
6
You're going to do whatever it takes to protect this family.
7
Is there anything to help me, Trim?
8
Power creates leverage.
9
And leverage dictates outcomes.
10
You put this target on our backs!
11
It's not my fault!
12
Animals, directed by Ben Affleck.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 12 phrases et 92 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:57. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
leverage nom/ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/effet de levier
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
stake nom/steɪk/pieu, pal
dictate verbe/ˈdɪkˌteɪt/dicter
fault nom/fɔlt/faute
crisis nom/ˈkɹaɪsɪs/crise
wise adjectif/waɪz/sage
protect verbe/pɹəˈtɛkt/protéger
secret nom/ˈsiː.kɹɪt/secret
direct verbe/daɪˈɹɛkt/mettre en scène
target nom/ˈtɑː.ɡɪt/cible
animal nom/ˈænɪməl/animal, bête

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've kept
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirYou're going to do
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to come

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme leverage, discover, stake.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →