Pratique du Shadowing: Bird Box: A ciegas | Tráiler oficial | Netflix - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Onslaught - Official Trailer 2 (2026) Adria Arjona, Alex Pereira, Drew Starkey
B1The Blind Man | Modern Family | Comedy Central Africa
B210 LIVES | Official Trailer 4K
B2Scarlet Witch Vs Dr Strange Fight In Mirror Dimension - Doctor Strange In The Multiverse Of Madness
B2Wicker | Official Trailer
B2Horror Movie Monsters YOU Can't Survive
B2Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)
B2The Silent Child | Oscar® Winning Short Film
B2Detroit: Become Human – Launch Trailer | PS4
B2Inception (2010) Official Trailer #1 - Christopher Nolan Movie HD
B1THE DINOSAURS Official Trailer (2026) Netflix
B2Game of Thrones | Official Series Trailer (HBO)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Bird Box: A ciegas ». Cette vidéo contient 27 phrases et 184 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:14. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 95 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 6 de ses 27 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pregnancy nom | /ˈpɹɛɡnənsi/ | grossesse, gestation |
| entity nom | /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi] | entité |
| circumstance nom | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circonstance |
| blindfold nom | /ˈblaɪ̯ndfɔʊ̯ld/ | bandeau (sur les yeux) |
| rough adjectif | /ɹʌf/ | rude, rugueux |
| deserve verbe | /dɪˈzɝv/ | mériter |
| describe verbe | /dɪˈskɹaɪb/ | décrire |
| loud adjectif | /ˈlaʊ̯d/ | bruyant |
| contact nom | /ˈkɑntækt/ | contact, toucher |
| fear verbe | /fɪə/ | craindre, avoir peur (de) |
| trip nom | /tɹɪp/ | voyage, balade |
| ill adjectif | /ɪl/ | malade |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| take off verbe | enlever, ôter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Please don't take my children.
- Please don't take my children!
- What did you see?
- What is wrong with you?
- Do you hear that?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, can't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pregnancy /ˈpɹɛɡnənsi/, rough /ɹʌf/, describe /dɪˈskɹaɪb/, trip /tɹɪp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pregnancy, entity, circumstance.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.