Prática de Shadowing: Bird Box: A ciegas | Tráiler oficial | Netflix - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Onslaught - Official Trailer 2 (2026) Adria Arjona, Alex Pereira, Drew Starkey
B1The Blind Man | Modern Family | Comedy Central Africa
B210 LIVES | Official Trailer 4K
B2Scarlet Witch Vs Dr Strange Fight In Mirror Dimension - Doctor Strange In The Multiverse Of Madness
B2Wicker | Official Trailer
B2Horror Movie Monsters YOU Can't Survive
B2Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)
B2The Silent Child | Oscar® Winning Short Film
B2Detroit: Become Human – Launch Trailer | PS4
B2Inception (2010) Official Trailer #1 - Christopher Nolan Movie HD
B1THE DINOSAURS Official Trailer (2026) Netflix
B2Game of Thrones | Official Series Trailer (HBO)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Bird Box: A ciegas”. Este vídeo tem 27 frases e 184 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:14. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 95% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 6 das 27 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pregnancy substantivo | /ˈpɹɛɡnənsi/ | gravidez, prenhez |
| entity substantivo | /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi] | entidade |
| circumstance substantivo | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circunstância |
| blindfold substantivo | /ˈblaɪ̯ndfɔʊ̯ld/ | venda |
| rough adjetivo | /ɹʌf/ | áspero |
| deserve verbo | /dɪˈzɝv/ | merecer |
| describe verbo | /dɪˈskɹaɪb/ | descrever |
| loud adjetivo | /ˈlaʊ̯d/ | barulhento |
| condition substantivo | /kənˈdɪʃ(ə)n/ | condição |
| contact substantivo | /ˈkɑntækt/ | contato, contacto |
| fear verbo | /fɪə/ | temer, ter medo de |
| trip substantivo | /tɹɪp/ | viagem |
| ill adjetivo | /ɪl/ | doente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take off verbo | tirar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Please don't take my children.
- Please don't take my children!
- What did you see?
- What is wrong with you?
- Do you hear that?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: blindfold /ˈblaɪ̯ndfɔʊ̯ld/, describe /dɪˈskɹaɪb/, loud /ˈlaʊ̯d/, contact /ˈkɑntækt/, trip /tɹɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pregnancy, entity, circumstance.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.