Pratique du Shadowing: Wicker | Official Trailer - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Today's catch, Tatch!
2
If you needn't yell, you can smell your coming.
3
Lick my worm!
4
So then, fisherwoman, you caught yourself a lover, yet?
5
Love seems more a burden than a prize.
6
Sorry.
7
There's my mom's.
8
There's absolutely no shame in living out your remaining days alone.
9
I'll marry ya!
10
Oh.
11
I want you to make me a husband.
12
Be at the chapel in a month.
13
Good.
14
I am here to marry you.
15
Ha!
16
What's that?
17
This is my husband.
18
I heard that he's strong as a tree and just as hard He's wicker Straighten me right out
19
You are the reason I live and breathe It's not natural men are not like that fuck off fuck off.
20
Yeah fuck off You know you've made quite an impression the wives they're all aflutter.
21
I don't blame her I'd climb that cousin You've become quite bold, haven't you, Fisherwoman?
22
He has his days, I have mine, and we have our nights. Is someone being murdered?
23
Let's dig in.
24
I'll be fixing the bed this afternoon.
25
It broke again.
26
You've got some sort of scheme going with the natural world, haven't you?
27
Mother Nature provides, I merely augment.
28
Hey, Imagine moviegoers.
29
Don't forget to subscribe to our channel to stay up to date on upcoming films coming to Imagine Cinemas.
30
See you at the movies.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 30 phrases et 223 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:33. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
marry verbe/ˈmæɹi/se marier, épouser
cousin nom/ˈkʌz(ə)n/cousin, cousine
merely adverbe/ˈmɪəli/simplement, uniquement
impression nom/ɪmˈpɹɛʃn̩/impression
upcoming adjectifà venir, prochain
bold adjectif/ˈbəʊld/hardi, effronté
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
burden nom/ˈbɝdn̩/charge, fardeau
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
chapel nom/ˈt͡ʃæp.əl/chapelle
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
yell verbe/jɛl/hurler, gueuler
lick verbe/lɪk/lécher
worm nom/wɝm/ver

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme you've, don't, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, fisherwoman /ˈfɪʃəˌwʊmən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme marry, cousin, merely.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →