Pratique du Shadowing: Coyote Vs ACME | Final Trailer - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End The End The End The End
2
The End The End The End The End The End The End The End
3
The End Have you ever sat a big stack of TNT on the road, hoping to blow up your nemesis, but the detonator itself explodes?
4
Have you ever pulled the ripcord of your parachute and only a bunch of silverware comes out?
5
It's not your fault.
6
Acme is evil.
7
You're looking at the guy who is taking on the biggest corporation in the world.
8
They're suing us for every Acme product.
9
Acme denies all charges.
10
That is for you.
11
All I gotta do is walk out this door right now.
12
Please go.
13
This is not funny.
14
The cartoons are supposed to be funny.
15
It's exciting.
16
All eyes on you ready to show what you got.
17
Acme has knowingly been making dangerous products for decades.
18
Is there anyone in the whole world who cares what happens to the coyote at all?
19
Yeah, I do.
20
He's one of the most hardworking people I've ever met.
21
He would never think of quitting.
22
And I think everyone should be inspired by that.
23
I don't just want to scare them.
24
I'm going to run!
25
You're sweet!
26
You're sweet!
27
We're all coming on you, Spies!
28
I'm here for the, uh, you know, the, uh, pantsless modeling gig.
29
What'd you see?
30
I taught I taught.
31
You taught you taught?
32
I don't pay you to tink you taught.
33
I pay you to taught.
34
I did, I did taught.
35
What did you teach?
36
What did you taught?
37
Only in theaters August 28th.
38
Get tickets at coyotevoicesacme.com Hey Imagine moviegoers,
39
don't forget to subscribe to our channel to stay up to date on upcoming films coming to Imagine cinemas.
40
See you at the movies!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Coyote Vs ACME ». Cette vidéo contient 40 phrases et 297 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:34. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 40 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
coyote nom/kəˈjoʊ.ti/coyote
detonator nom/ˈdɛt.ə.neɪ.tə(ɹ)/détonateur, capsule fulminante
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
hardworking adjectif/ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/industrieux, diligent
silverware nom/ˈsɪlvə(ɹ)ˌwɛə(ɹ)/argenterie, couverts
knowingly adverbesciemment
parachute nom/ˈpæɹəʃut/parachute
explode verbe/ɪkˈsploʊd/détoner, exploser
inspire verbe/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirer
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
stack nom/stæk/pile
scare verbe/skɛɚ/effrayer
cartoon nom/kɑɹˈtun/bande dessinée, BD
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
sue verbe/sjuː/poursuivre en justice, intenter un procès à

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
blow up verbefaire sauter
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I don't just want to scare them.
  • You taught you taught?
  • I don't pay you to tink you taught.
  • What did you teach?
  • What did you taught?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you ever pulled · I've ever met
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe biggest · the most hardworking
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentYou're looking · They're suing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: detonator /ˈdɛt.ə.neɪ.tə(ɹ)/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, silverware /ˈsɪlvə(ɹ)ˌwɛə(ɹ)/, parachute /ˈpæɹəʃut/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme coyote, detonator, excite.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →