Pratique du Shadowing: ZOOTOPIA 2 New Trailer (2025) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
54 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Cubs and Wilde in pursuit of suspect!
2
Back off, Rick!
3
He's weak on him!
4
Rolling Spies!
5
Rolling Spies!
6
What are you doing?
7
Sorry, could you show me that clip again?
8
Wasn't wearing my glasses.
9
Fail at this case, and I will split you up.
10
No Snake has set foot in Zootopia in forever.
11
Never.
12
There's a snake!
13
We're not in the name of the law!
14
We're gonna crack this case and prove we're the greatest partners of all time!
15
Yeah!
16
If you wanna talk to a reptile, I am your gal.
17
When Zootopia was founded, this whole neighborhood got cut off from the rest of the town.
18
It's the only place to get away with wearing a shirt and no pants.
19
Hey Johnny!
20
Zooter!
21
Yoda!
22
Zootopia has a secret reptile population.
23
So warm.
24
Whoa!
25
Whoops.
26
No. Keep it.
27
Whatever you're tangled up in has to do with snakes.
28
It's dangerous.
29
I want the fox and rabbit gone.
30
Come on!
31
Ow!
32
Stop pulling my ears!
33
Stop pulling my ears!
34
Hang on, boy!
35
Come back!
36
Snakes aren't the bad guys.
37
This is all chance to set things right.
38
No one won't believe us.
39
They're helping the snake!
40
We took an oath to make the world a better place.
41
And an innocent snake needs our help.
42
Here we go!
43
Judy!
44
Bic!
45
We need out of here.
46
Hey, Flash!
47
Flash!
48
100 yard dash!
49
We need to get across town.
50
No...
51
Problem.
52
Disney's Zootopia 2.
53
In theaters November 26th.
54
Tickets available now.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
TOY STORY 4 - 10 Minutes Clips + Trailers (2019)
KidsDaily Conversation
B12
The Wonderful Wizard of Oz Audition Scene - DIARY OF A WIMPY KID (2010) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B23
THE DEVIL WEARS PRADA 2 All Movie Clips (2026) Anne Hathaway
Daily ConversationWorking Adults
B14
Carl Tries To Get Away From Kevin And Dug Scene - UP (2009) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B22
Joker's Interrogation Scene - THE DARK KNIGHT (2008) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B15
Landing in South America Scene - UP (2009) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
A23
Fish Are Friends... Not Food! Scene - FINDING NEMO (2003) Movie Clip
KidsTeensDaily Conversation
A23
Georgie Meets Pennywise Scene - IT (2017) Movie Clip
TeensHigh School Students
B12
Birds vs. Pigs = Absolute Chaos 😂 ANGRY BIRDS Best Action Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
HOTEL TRANSYLVANIA Movies Best Scenes & Funny Moments
KidsDaily Conversation
B12
Animals Aim For Revenge - HOPPERS Movie Clip (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
B13
JUMANJI: THE NEXT LEVEL - 10 Minutes From The Movie (2019)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Woody Returns... Balding and with a Belly - TOY STORY 5 Movie Clip (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
B23
“You Are A Senior Editor at Runway?” - THE DEVIL WEARS PRADA 2 Movie Clip (2026) Emily Blunt
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
30 Minutes of Fan-Favorite HOTEL TRANSYLVANIA Movie Scenes
KidsTeensDaily Conversation
A22
MONSTERS UNIVERSITY All Movie Clips (2013)
KidsTeensDaily Conversation
A22
Dracula and Monster Johnny's Jungle Adventure 😂 HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA Full Scene
KidsTeensDaily Conversation
B12
DREAMBUILDERS Trailer (2020)
KidsTeens
B111
K-POP DEMON HUNTERS All Movie Clips (2025)
TeensHigh School Students
A28
BEAUTY AND THE BEAST All Movie Clips (1991)
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
B17
62 phrases
Zootopia 2 International Trailer (2025)
KidsTeensDaily Conversation
B128
45 phrases
Zootopia 2 Trailer #1 (2025)
KidsTeensHigh School Students
B135
66 phrases
The Bad Guys (2022) - Yeah, It Was a Trap Scene | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B11,444
68 phrases
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B12
319 phrases
Every Fight Scene in Kung Fu Panda 3 | Legendary Martial Arts Moments
KidsTeensHigh School Students
B13
206 phrases
RIO 2 Clips - Part Three (2014)
KidsTeensDaily Conversation
B11
146 phrases
Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle
KidsTeensDaily Conversation
B16
70 phrases
Zootopia Official UK Trailer #1 (2016) - Jason Bateman, Ginnifer Goodwin Movie HD
KidsTeensDaily Conversation
B15
90 phrases
Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B14
279 phrases
NEW UPCOMING ANIMATED MOVIES 2026
KidsTeensDaily Conversation
A218
23 phrases
NEW Inside Out 2 Movie Clip - Plan For the Future (2024)
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ZOOTOPIA 2 New Trailer ». Cette vidéo contient 54 phrases et 245 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| snake nom | /sneɪk/ | serpent |
| ear nom | /ˈɪə̯/ | oreille |
| pants nom | /pænts/ | pantalon |
| innocent adjectif | /ˈɪnəsənt/ | innocent |
| crack nom | /kɹæk/ | fissure |
| theater nom | /ˈθi(ə)tɚ/ | théâtre |
| clip nom | /klɪp/ | pince |
| pursuit nom | /pɝˈsut/ | poursuite |
| rabbit nom | /ˈɹæbɪt/ | lapin |
| dash nom | /ˈdæʃ/ | trait, ta |
| oath nom | /ˈoʊθ/ | serment |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| reptile nom | /ˈɹɛp.taɪl/ | reptile |
| tangle verbe | /ˈtæŋ.ɡəl/ | emmêler, enchevêtrer |
| whoop nom | /wuːp/ | hurlement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| back off verbe | reculer |
| come back verbe | revenir |
| get across verbe | traverser |
| get away with verbe | s'en tirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What are you doing?
- Sorry, could you show me that clip again?
- We're not in the name of the law!
- No one won't believe us.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | Stop pulling |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are you doing · They're helping |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will split · won't believe |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme we're, aren't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: theater /ˈθi(ə)tɚ/, oath /ˈoʊθ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crack /kɹæk/, rabbit /ˈɹæbɪt/, reptile /ˈɹɛp.taɪl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme snake, ear, pants.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.