跟讀練習: Sing 2 - Official Trailer [HD] - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
71 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
What do you want from me?
2
What do you want from me?
3
What are you wondering?
4
What do you know?
5
Why are you scared?
6
Hi, my name is what?
7
My name is who?
8
You used to call me on my cell phone.
9
Guys, we're on, right now.
10
Now?
11
Stop!
12
I need big shows, big ideas!
13
Hey, I have a beak wipe with Clay Calloway.
14
Whoa, whoa, whoa.
15
You know Calloway?
16
Clay Calloway is a recluse.
17
No one's seen him for 15 years.
18
I'll give you three weeks to get this show up and running.
19
I won't let you down, sir.
20
Better not, or I'll throw you off the roof.
21
There's nothing holding me back.
22
I have dreamt of performing in Red Shore City since I was a little kid.
23
There's nothing holding me back.
24
This is Red Shaw City, not your little local theater.
25
He's freaking me out.
26
Tippy -toes, tippy -toes.
27
I don't see your tippy -toes.
28
This is my daughter, Portia.
29
She wants to meet Galloway, big fan.
30
My sister is on her way to meet him right now.
31
Wake up!
32
Wake up!
33
Grunt, right, she'll put a little make -up.
34
Make -up!
35
I just have to fade away the shake -up.
36
Doodle!
37
Why'd you leave the kids up on the table?
38
The table!
39
Your destination is on the right.
40
On the right?
41
Okay.
42
If you could just give me some dance lessons, you would be saving my life.
43
How do I know that you're not a weirder?
44
How do I know that you're legit?
45
What are you doing?
46
I knew you were a weirder.
47
Playback!
48
Here she is, the star of our show, Rosita.
49
Oh, my gosh. Can I try?
50
No, no, no, no, no. She's afraid.
51
She'll never be able to play the part.
52
Maybe this is for the best.
53
I'll write you another part, Rosita.
54
There he is.
55
Clay Calloway?
56
Go away!
57
Don't you miss the music?
58
You just need to play again.
59
No, I can't!
60
I haven't even heard one of my songs in over 15 years.
61
And for good reason.
62
It's okay.
63
Your songs will carry you.
64
Just sing.
65
There's only one way left to go, and that's...
66
Dream big dreams.
67
That's what I always said, right?
68
There's always a choice.
69
Just never have the guts to make the right one.
70
Got a robot activating piggy power!
71
Beep, beep, boop, boop!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B1207
50 句
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips
KidsDaily Conversation
A21
289 句
Sing to Win | Human Interest | Bookworms Starter | BrE
KidsDaily Conversation
B11
572 句
LoliRock | Season 2, Episode 13-14 | I Want My LTV & Desert Heat | FULL EPISODES
KidsDaily Conversation
B12
231 句
Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B14
279 句
NEW UPCOMING ANIMATED MOVIES 2026
KidsTeensDaily Conversation
B13
91 句
فيلم inside out 2 مترجم(الجزء الرابع)
KidsDaily Conversation
B13
89 句
The Wild Robot | Roz Builds A House For Brightbill & Fink Scene Recap
KidsTeensDaily Conversation
B112
86 句
Teen Titans GO! to the Movies (2018) - Fighting A Giant Robot Scene (10/10) | Movieclips
KidsDaily Conversation
A21
120 句
Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)
KidsDaily Conversation
![TROLLS WORLD TOUR | "Just Sing" Full Song [Official Clip]](https://img.youtube.com/vi/DoJtK7upCdg/mqdefault.jpg)
A13
33 句
TROLLS WORLD TOUR | "Just Sing" Full Song [Official Clip]
KidsTeensDaily Conversation
B11
416 句
Video
KidsDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Sing 2 - Official Trailer”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Calloway, tippy, toes, Clay。 這段影片共有 71 個句子、396 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:32。 說話人語速平穩，每分鐘約 112 個詞，很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 71 個句子中有 18 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| toe 名詞 | /təʊ/ | 腳趾 /腳趾 |
| whoa | /woʊ/ | 籲 |
| lesson 名詞 | /ˈlɛs.ən/ | 課業 /課業, -課 /-課 |
| theater 名詞 | /ˈθi(ə)tɚ/ | 劇場 /劇場, 劇院 /劇院 |
| shake 動詞 | /ˈʃeɪk/ | 搖 /搖 |
| destination 名詞 | /dɛstɪˈneɪʃən/ | 目的地 |
| robot 名詞 | /ˈɹoʊ.bɑt/ | 機器人 /機器人, 機械人 /機械人 |
| scare 動詞 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /嚇唬, 使害怕 |
| wipe 動詞 | /waɪp/ | 擦, 擦拭 |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | 唉, 啊呀 |
| fade 動詞 | /feɪd/ | 衰落, 枯萎 |
| guts 名詞 | /ɡʌts/ | 內臟 /內臟 |
| activate 動詞 | /ˈæktɪˌveɪt/ | 啟用 |
| beep 名詞 | /biːp/ | 嘟嘟響 /嘟嘟響, 嘟嘟聲 /嘟嘟聲 |
| beak 名詞 | /biːk/ | 鳥嘴 /鳥嘴, 嘴 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| make up 動詞 | /ˌmeɪk ˈʌp/ | 組成 /組成 |
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒來 |
| go away 動詞 | 離開 /離開, 走 | |
| shake up 動詞 | 搖晃 /搖晃 | |
| show up 動詞 | 露面 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- What do you want from me?
- Why'd you leave the kids up on the table?
- How do I know that you're not a weirder?
- How do I know that you're legit?
- Don't you miss the music?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have dreamt · haven't even heard |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll give · won't let · I'll throw |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are you wondering · are you doing |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to fade · need to play |
需要注意的發音
說話人用了 14 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, don't, she'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shake /ˈʃeɪk/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: shake /ˈʃeɪk/, robot /ˈɹoʊ.bɑt/, legit /lɪˈd͡ʒɪt/, wipe /waɪp/, gosh /ɡɑːʃ/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: activate /ˈæktɪˌveɪt/, playback /ˈpleɪˌbæk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 toe, whoa, lesson 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。